We have a popular scene in America which goes, "Do what you love, and you'll never work a day in your life."
在美国有这样一个流行的情景：“做一份你爱的工作，你这一辈子就没有一天像在工作。”
You will never achieve success unless you devote yourself to your work.
除非你全身心投入工作，否则你永远不会成功。
But you will never know if they work unless you study them in humans, so this is an important first step.
但是如果你不在人类身上应用这些研究你将永远不知道它们是否能获得成功，所以这是很重要的第一步。
And never apologize to anyone for demanding the respect for your attention that you, your work, and the people who enjoy it each deserves.
还有就是不要再向任何人道歉，你要别人关注你，尊重你和你的工作，都是值得的。
If this were your model, you would believe that the resources for the task are adequate, because work never backs up.
如果您使用的是这种模型，则会认为用于该任务的资源已足够用，因为工作从不延迟。
One of the trickiest parts about upgrading your software is that you never really know if your applications are going to work after the upgrade is complete.
升级软件最难处理的问题之一是：您永远不会真正知道升级完成后应用程序是否还能够工作。
If you can't get one transaction to work, your application will never get thousands of them.
如果您的应用程序不能使一个事务工作，那么更谈不上使数千个事务工作了。
Remember, you never know when you might work with your former team members again, so don't brag or complain on your way out.
请记住，您永远不会知道什么时候您可能会与您以前的同事再次共事，所以，不要在您即将离开时炫耀或抱怨。
To get good at anything you have to work, and children on their own never want to work, which is why it is crucial to override their preferences.
忽略孩子的偏好是至关重要的，因为你要擅长你做的工作，而孩子们自己是永远不会想工作的。
If you don't put your priorities first, it won't matter how fast you work, you may never get to what is important.
如果你没把重点放在第一位，那它就和你的工作速度无关，你可能也就永远抓不住重点。
We work so close, but I've never told you that I think you're the best.
我们工作时如此接近，然而我从不曾告诉你，你是最优秀的。
So, how does it work? This gadget never knows about the region inside because you don't take it all over here.
那它怎么工作的呢，这个小玩意不知道内部的区域，因为移动没经过内部。
If you wake up every morning Monday through Friday and never feel excited to go to work, that is a problem.
从周一到周五，每天早上醒来后，你从来都没有因要去上班而感到兴奋过。这个问题有点严重。
If you stop to tidy up every time something becomes disordered you'll continually interrupt yourself and never get any work done.
如果每次有东西乱了，你都要停下来整理，那你就会接连不断地被打断，什么工作也完不成。
Standby, or sleep, mode, gets you back to work more quickly, because the machine never completely shuts down.
待机或休眠状态会让你更迅速地重新投入工作，因为电脑并未完全关机。
Indeed, the showbiz adage that you should never work with children and animals holds water.
说真的，娱乐圈里那句不要和孩子或动物演戏的金言太正确了。
If you follow the shoes + bag rule and could never work mismatching shoes and bag, always buy your shoes and bags together to make sure they are a perfect match.
如果你循着鞋子配包包的规则，那你就不会买错鞋子或是包包了。要是两者能一起买的话会跟好，这样你就能保证它们是否是很搭的一对。
Attempts to grab it and twist it into a new shape never work because you can't grab it.
试图抓住它并弯成合适的形状是不可能的，因为你不可能抓住它。
There are so many collections at work that if you fret about them all you'll never get any work done.
工作单位里凑份子的事情太多了，如果你要发愁，就什么活儿也干不了了。
Make it clear that you would never ask anyone to do a level of work you wouldn't be willing to take on yourself.
弄清楚，你自己都不愿意承担的工作量，你也永远不可能让其他人去承担。
Once you work for yourself, it's common to feel you could never work ina conventional 9-to-5 environment again.
当你为自己工作，你很自然地觉得你不再会在传统的朝九晚五的环境中工作了。
Work like you don't need money, love like you've never been hurt, and dance like no one's watching.
工作不是为了金钱，爱恋不惧怕伤害，舞蹈于无人之处。
And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.
我就明明的告诉他们说，我从来不认识你们，你们这些作恶的人，离开我去吧。
They also pointed out many things you could never make work with such software; things like operating systems.
他们还指出您永远都不会用这些软件来工作的许多事情；例如操作系统。
So there's never a point at which you can just tune out and consider your work done.
所以没有任何一个点是你可以直接忽略而去考虑工作的。集中注意力。
We all like to feel indispensable at work, but the problem with being the go-to person is that you can never take a work vacation.
我们都喜欢成为工作中不可或缺的重要人士，但是成为这样的人才之后你就永远不能休假了。
You may have never considered the significance of that comparison but I have because I work with sheep day and night.
也许你们从来没有思考过这其中的意义，但我有，因为我与羊群日夜相处。
You'll never know when that freelancer you meet is going to be sick or swamped with work and will need your help.
你永远不会知道你遇到的自由职业者可能正生病或者工作繁忙，而需要你的帮助。
You'll never know when that freelancer you meet is going to be sick or swamped with work and will need your help.
你永远不会知道你遇到的自由职业者可能正生病或者工作繁忙，而需要你的帮助。
应用推荐