I'd rather you never played PC games.
我宁愿你从不打电脑游戏。
If you never played Lego Indiana Jones before, play it and let it create a save file.
如果你以前从来没有玩过legoIndianaJones这个游戏，就玩一玩，让它产生一个保存文件。
"Tsonga's played a lot of sets, he's going to be a little bit tired like Cilic was, but you never know with him, he's a great player," Mr. Murray said. "Still, I expect Federer to come through."
“特松加打了很多场，他像西里奇一样有点累了，但你不知道在他身上会发生什么，他是一个很好的球员，”穆雷说。
Even if my eyes for you under the rain, the heart has never played for you.
就算我眼睛为你下过雨，心也从来没有为你打过伞。
I never played a home game for your beloved Grizzlies, but I want you to know how much I appreciate the opportunity given me by a great owner in Michael Heisley, and the support of the city.
我并没能为你们所钟爱的灰熊打过一次主场比赛，不过我想让你们知道我真的非常感谢灰熊老板迈克尔·海斯利给我的这个机会，以及整座城市对我的支持。
With the manager you never know what he is going to do. Even if you have played in every single game all season, you never know if he's got a surprise or something.
和你不知道他下一步要做什么的主教练一起，即便你整个赛季每场比赛都打了，你也不知道他是不是会来个出其不意。
Your volley-shots were like that. You played a forehand-stroke. I never knew where the ball would go.
你的截击就像那样，当你打正手拍的时候，我根本不知道会跑到哪儿去。
Now, as many have said, it's hard to truly appreciate this stuff if you 've never played before, but if you haven't, try this.
现在，就像许多人说的，如果你之前从未踢过球的话，你很难完全欣赏足球。
It was such a game as I had often played at home about the rocks of Black Hill Cove, but never before, you may be sure, with such a wildly beating heart as now.
我就相应地忽而向左闪，忽而向右闪。我经常在老家黑岗湾的岩石旁做这种游戏。但是，不用说，那时心可没像现在跳得这么厉害。
For sure, he has never played football, organising midweek games in a week when you have a Europa League (programme).
肯定的，他从未踢过球，在一周当你有欧联杯赛事时，他安排一个周中的赛事。
You never know about a move to Madrid. My brother and some other family members are Real fans — but they all supported Arsenal when we played them.
但我的下一站将在西班牙，我不知道能不能去皇马，我兄弟和其他家人都是皇马的球迷，但现在我在阿森纳他们也都支持着阿森纳。
Rachel: Well, now, how come you guys have never played poker with us?
为什么你们从没和我们玩过扑克牌?。
Do you still remember the things happened between us? I would never forget the time we spent together: we had had meals together, seen films together, done exercises together and played together.
你还记得发生在我们之间的事吗？我永远会不会忘记我们一起度过的时光：我们曾一起吃饭，一起看电影，一起做练习还一起玩儿。
When I, or anyone else, play a match with someone you have never played you always try to search for their weaknesses.
我，或者什么别的人，和一个你从来没有打过比赛的人开始打比赛的时候你总要去找他们的弱点。
But you men played like champions, you never gave up. And champions hold their heads high.
但是你们这些人，你们和和冠军没有什么两样，你们从未放弃，冠军们永远都是斗智昂扬的。
We had everything to be champions, but if you look at it, every time we played to go top of the league, we never did.
我们有成为冠军的一切，但是如果你看看，每次我们要向冠军冲击时，我们从来没成功。
Carol: Girl, are you telling me you've never played one-on-one before?
卡罗：小姐，你是说你以前从来没有玩过一对一吗？
Carol: Girl, are you telling me you've never played one-on-one before?
卡罗：小姐，你是说你以前从来没有玩过一对一吗？
应用推荐