Alone in the face of all the things, start to get used to you never came.
独自一人面对所有的一切,开始习惯你从没来过。
Please can you advise where you are with our samples, you never came back after I replied to you. Are you able to send the sample to us?
请问您可以告知一下您和我们的样品是在哪吗?您在我回复您之后就再也没有回复过,您可以把样品寄送给我们吗?
"We have known each other many years, you and I, " he said to the undertaker, "but until this day you never came to me for counsel or help.
“我们两个认识已经很多年了,”他对着伯纳塞拉说,“但是直到今天你从来没有到我这里来咨询什么事情,或者是请求帮助。
I have a "Kari" room in my new condo, just like the one in my old place in Glendale (which you never came to visit -boo hoo!) but I decided to put these pictures in my bedroom.
像以前在格兰岱尔住的地方一样,我的新公寓里有一个“Kari”房间,(你从未来过——哎!),但我决定把这张照片贴在我的卧室里。
I’d never visited it until years after I came to live in America, but you bump into something you half-remember being taught in school every few feet.
直到我定居美国很多年后我才去过威斯敏斯特教堂,在教堂里你每走几步就会遇到那些在学校的时候似乎老师告诉过的东西。
Not that learning French using SuperMemo, or any other memory exercise, will necessarily keep your brain more generally limber, so you never again forget why you came into the living room.
用超记系统帮助学法语或者做其他记忆练习并不一定能增加大脑的灵活性,使你再也不会忘记为什么到起居室之类的事情。
Seeking advice without an open mind is like mining for gold while blindfolded: even if you came across a “golden nugget, ” you would never even realize it?
没有开明的思想却向别人寻求建议,就像蒙着眼睛挖金子一样:即使你路过金矿,你会发现那是金子吗?
"You know Berkeley has never been answered," he said, looking directly at Martin. "Herbert Spencer came the nearest, which was not very near."
“你知道贝克莱提出的问题谁也没有回答出来,”他直面着马丁,说,“赫伯特·斯宾塞的回答最接近于解决,但距离仍不算近。”
I'd never visited it until years after I came to live in America, but you bump into something you half-remember being taught in school every few feet.
直到我定居美国很多年后我才去过威斯敏斯特教堂,在教堂里你每走几步就会遇到那些在学校的时候似乎老师告诉过的东西。
Kim: You see, before he came down here, it never snowed. And afterwards, it did. If.
金:你看,在他来以前,这里从来没有下过雪,但后来下雪了。现在他不在这了,我。
When we are old, limps, that 's perhaps the most eager to have a person who came along to accompany you, stand by your side, never tired of hearing you say that you have not finished the story.
等我们老的时候,步履阑珊,那时最渴盼的或许就是能有一个一路陪你走来的人,站在你的身边,永不厌倦的听你讲你一辈子也没有讲完的故事。
You have the most effectively use and put it past the hour is never came back.
你没有最有效地使用而把它放过去的那个钟点是永远不能回来了。
The next day, while you were in Paris waiting for your father who never came back, a man came to the house and handed me a letter from Monsieur Duval.
第二天,当您还在巴黎等着您父亲、可是总不见他回来的时候,一个男子来到我家里,交给我一封迪瓦尔先生的来信。
You can listen to thunder after lightning and tell how close you came to getting hit. If you don't hear it, you got hit, so never mind.
闪电之后你就能听到雷声,并知道走多远才能被雷击中。如果你没听见雷声也会被雷击中,所以不用太在意。
You see, I came from a working class family... and it never even occurred to me to study abroad.
你们知道,我来自一个工薪阶层家庭,我甚至从来没想过留学。
Just when I thought my life was never going to change, you came along and showed me a whole new world.
当我想到我的生活是永远不会改变,你的出现,给我一个全新的世界。
Life is always so unpredictable, you will never know what's going to happen to you tomorrow, and just like that, she came into my life.
人生总是那么无常,明天要发生什么事情你永远不会知道,她就这样的闯入了我的生活。
And then, one day she quietly died. And everything you never did came crashing down like thunder on you're YOUR HEART.
然后,有一天,她静静的离开人世。那一件件一桩桩你该做而未做的事突然一下子向你袭来,犹如五雷轰顶!
And then, one day, she quietly died. And everything you never did came crashing down like thunder on YOUR HEART.
然后,有一天,她静静地死去了,所有你从未做过的事情像晴天霹雳一样砸到你的心上。
You can imagine Wilbur's surprise when, out of the darkness, came a small voice he had never heard before.
所以当一个从来没有听过的声音,从黑暗中传来时,你能想像威尔伯当时有多么惊喜了。
You came by the tens of millions to become part of a historic movement, the likes of which the world has never seen before.
你们上千万的人投入到这场历史运动中,这样的事情世界上从来没有过。
I was called into that room which is now his - I have never entered it since - and came out, what you know me.
我被召唤到现在属于他的房间里——从那时以后,我再也没有进去过——,出来以后就成了一位您所知道的人。
And then, one day, she quietly died. And everything you never did came crashing down like thunder.
直到有一天,她平静地去世,所有你不曾为她做的事情像晴天霹雳砸向你的心头。
But then the two of you came into my world with all your curiosity and mischief and those smiles that never fail to fill my heart and light up my day.
后来,你们俩进入了我的世界,带来的种种好奇、淘气和微笑,总能填满我的心,照亮我的日子。
But then the two of you came into my world with all your curiosity and mischief and those smiles that never fail to fill my heart and light up my day.
后来,你们俩进入了我的世界,带来的种种好奇、淘气和微笑,总能填满我的心,照亮我的日子。
应用推荐