I gave you her number. You never called. Sherry? Sherry's 24. Her range of interest extends from kickboxing to Tae bo.
你有她的电话却从没打过雪莉？24岁，兴趣范围涉及跆拳道乃至韵律搏击。
He stops him and says, "Six weeks ago when I was in your office, you told me to go home, get into bed and stay there until you called. But you never called."
他叫住了他，“6周前，我在你的办公室里，你让我回家，卧床，直到你来拜访我，但是你从没来访过。”
It's never a comfortable conversation to be called in and [hear] you shouldn't have done this.
等着别人把你叫到屋里告诉你不应当这样做永远不会让人好受。
I never recommend selling calls on stocks you don't own — so-called naked calls — since you might be forced to deliver those shares at very high prices.
我从不推荐出售你并不持有的股票的看涨期权，即所谓的“裸期权”，因为你可能会被迫在价格极高的时候交付这些股票。
My dear Eliza, he must be in love with you, or he would never have called on us in this familiar way.
亲爱的伊丽莎，他一定爱上你啦，否则他决不会这样随随便便来看我们的。
But if you've never called 800-ibm-serv, here are the things you will need to know.
但是，如果您以前没有拨打过800-IBM -SERV，有几点需要了解。
"The body gets really efficient," he says. "You turn on this new chemical pathway we never knew existed called the sirtuin pathway."
“你的身体会变得非常的有效率，”他说，“你把一个我们以前所没有发现它存在的化学通道，叫作Sirtuin通道，给打开了。”
The following query gets everyone you haven't called in a year and everyone you've never called at all.
下列查询获取一年中呼叫过的所有人以及从未呼叫过的所有人。
IT IS never a waste of time to visit the capital of Galicia, which in Latin is called Leopolis (literally, Lion City). But you can waste a lot of time rowing about the name.
在Galicia的省会游览从来都不是虚度时间，但你会浪费很长时间来搞清楚它的名字。
"My parents have this web of covered dishes and thank you notes -- all of these social ties and ties to the land run really deep, but they would never have called them that." Bryant says.
布莱恩特说：“我父母经常与邻居分享美食，并用便条表达对彼此的谢意——他们之间的感情深厚，也深深眷恋着这片土地，只是他们从来没有这样说过。”
You may never have heard of the disorder called dyscalculia, yet it's as common as dyslexia, according to research in the journal Science.
你可能从来没有听说过这种障碍症，被称作计算障碍。然而，根据发表在科学杂志的研究。它就跟读写困难症一样普遍。
You may never have heard of the disorder called dyscalculia, yet it’s as common as dyslexia, according to research in the journal Science.
然而，根据发表在科学杂志的研究。它就跟读写困难症一样普遍。
If you had read it, you would have known that Litvinov is the hero of the novel and that Turgenev never wrote a story called 'Litvinov'.
你要是读过的话，你就会知道李·维诺夫是小说里面的主人公，屠格涅夫可从来没有写过一个叫‘李·维诺夫’的故事哩。
I never thought the so-called enduring as the universe, only hope you can accompany me to go hand in hand.
我从不奢望所谓的天长地久，只希望你能陪我手牵手一直走。
You never know if you're going to be called to go to a wedding at last minute.
你永远不知道什么时候会突然被叫去参加婚礼。
Called to, a thousand times, you never looked back.
唤你一千次，你决不回头瞧。
Because of something called olfactory adaptation, you never know quite how strongly your fragrance smells either - after a few minutes of exposure to a smell, it becomes 80 percent less powerful.
由于嗅觉适应，你永远都不知道自己喷的香水有多香，在闻过几分钟之后，香味对你来说就散掉了80%。
Have you ever emailed a man who seemed interested then suddenly disappeared? Have you ever gotten intimate with a man who never called again?
你有过收到了一位男士发电子邮件，而随后似乎对你感兴趣的他却突然消失？你有过和一位男士亲密过而从此他再也没有打过电话？
This made me think something more, you must recognize yourself clearly, never be confused by your so called success.
这让我想到了更多，人必须摆正自己的位置，不要为自己所谓的成功而沾沾自喜。
It may be scary to think about, but you never know when you may be called upon to speak in public.
这件事想想都让人害怕，可你永远都不知道什么时候会被叫到去台上讲话。
You were the first one who called me when I woke up from my foot surgery. You told me to stay positive. I will never forget that.
当我做完脚部手术醒来后，你是第一个打电话给我的人，你告诉要保持积极乐观，我永远也不会忘记。
Are you the young man who called every day to ask after me all the time I was ill, and would never leave his name?
据说在我生病的时候，有一个青年每天都来打听我的病情，但一直不愿留下姓名，这个年轻人难道就是您吗？
That's why I called you down here today, I asked your daughter the same question and she said you're never home so she left you out of the picture.
这就是我今天邀请你来这里的目的。 我也问过你女儿同样的问题，她说你从来都不回家，所以就没有把你画上去。
That's why I called you down here today, I asked your daughter the same question and she said you're never home so she left you out of the picture.
这就是我今天邀请你来这里的目的。 我也问过你女儿同样的问题，她说你从来都不回家，所以就没有把你画上去。
应用推荐