Note the time on the screenshot; you will need to know it to compare to some data you see later.
请注意屏幕快照上的时间；您将需要知道该时间，以便与稍后看到的一些数据进行比较。
Some possible actions need time and space for reflection, until you feel comfortable making a decision about them.
一些可能的行动需要时间和空间，然后你才会很舒服的做出决定。
Some people need more time and energy than others (high maintenance!), if you invite such people into your life, you're stealing your own time and energy.
对付一些人需要比别人更多的时间和精力(难伺候的！)，如果你让这种人进入你的生活，那你正在不断地牺牲自己的时间和精力。
This is easier for some people than others, but you need to become comfortable right away with not being able to figure things out ahead of time.
这对某些人来说比其他人要容易些，但你需要在不能事先弄清事情的情况下立刻变得坦然。
If your priority is time, you need to protect some of yours. You need enough exercise, rest, and healthy food to be fine tuned.
如果你的头号压力是时间紧张，那么你可能需要充足的锻炼休息和健康饮食。
Seeking resources works some of the time. When the tools you need are easily within your reach, everything works out.
寻找资源在某个时间才会工作，当某个工具可以轻松找到是，一切顺利，但是当资源稀缺时，你就倒霉了。
Take some time to peruse this documentation, because you will eventually need to write AST code for some of your more advanced rules.
请花一些时间研读这一文档，因为您最终将会为您的高级规则编写AST代码。
For some extensive reading, for example, you need not account to a dictionary every time you encounter a new word, you could just guess the meaning and skip it.
比如在泛读时，你不需要一遇到生词就查字典而是通过猜测它的意思并跳过它。
If you need to check in but some test is failing for a stupid reason that you don't have time to debug immediately, remove it from the suite temporarily, but solve that problem as soon as possible.
如果你的确要提交，但是有些测试就是毫无道理的通不过，你也没时间立即debug，那么暂时将其从组件中去掉，过后要马上弄好。
Defining your goal destination is something that you need to take some time to think carefully about. The following steps should get you started on a journey to those goals.
定义你的目标是一件需要你花费很多时间仔细考虑的事情。
If you spend a great deal of time trying to anticipate all the things you'll need before you've started writing code, you will always waste some time because you don't yet know what you don't know.
如果在开始编写代码之前，花费大量的时间试图参与到所有的事情中来，那么您总会浪费一些时间，因为一开始有些事情是未知的。
So if you can invest some time in customizing your template and you need a secure, well-maintained, powerful codebase, Drupal may fit your needs well.
因此，如果您有时间定制模板，而且需要一个可靠的、良好维护的、强大的代码基，Drupal可能适合您的需要。
As with your branches, you need to spend some time understanding the questions about merging in this section.
与你的分支一样，你需要花一些时间在本节里理解关于合并的问题。
But, if you are anything like me you will need a some help along the way to understand where the objective time goes.
但是，如果你像我一样，那你或许需要一些帮助来帮你了解客观时间到底是怎样的。
You really need to spend some time thinking about what you are doing and, if you mess something up, you can be in big trouble.
您确实需要花一些时间来考虑您正在做什么，如果您把某些事情搞糟了，就可能会惹来大麻烦。
Rather than load everything you need when the application is first accessed, it is sometimes better instead to load only some portions of the application at that time.
有时候，这样的做法会更好：不在首次访问应用程序时就加载所需的所有东西，而仅在这个时候加载应用程序的部分内容。
Agreeing on your technical solution may take quite some time, so you need to narrow the task to something that can be defined and agreed to in a short time.
赞同和接受您的技术解决方案也许会花费一些时间，所以您需要将任务细分为可以在一个短时间内定义和同意的。
You use it when you need to get the absolute fastest possible processing time (and hence throughput) from your application and still maintain some degree of transactional atomicity in your processing.
如果您需要从应用程序中获取最快的处理时间(以及吞吐量)，并且仍然在处理中维持一定程序的事务原子性，那么可以使用它。
Some tools dump out data you need to review or interpret or graph over time to see results.
有些工具生成出数据后，您需要花很多时间评审或者解释或者用图示表示出来，以查看结果。
Yes, you'll decrease your page's load time, and yes, you can remove frivolous scripts and interactive bits from your pages, but sometimes you do need some interactivity.
是的，您将降低页面的加载时间，是的，您可以删除页面中无关紧要的脚本和交互部分，但有时候您需要一些交互性。
You need to take care of yourself, give yourself some alone time, and some time with your buddies, in order to be a great dad when you’re with your kids.
你应该照顾好自己，给自己一些时间，花些时间和伙计们一起，这些也都是为了使你和孩子们一起时能够成为一个超级老爸。
In some cases, you might need to apply emergency fixes to the built artifacts so that testing can continue or production can go live on time.
在某些情况下，可能需要向构建构件应用紧急修补程序，以便能继续进行测试或保证按时投入生产环境。
The more time you spend analyzing results, the more interest you'll have in learning some faster ways to find the information you need.
您在分析结果上花费的时间越多，您就会对学习怎样用快速方法找到您所需要的信息产生更浓厚的兴趣。
As your company grows, eventually you will need a full time accounting person, then several, and at some point your finance organization could be quite large.
当你公司成长起来，最终你会需要一名全职会计人员，然后是多名，到一定的时候，你的财务机构可能会相当庞大。
If your story is based on true events or true people, you will need to dedicate some time to researching the facts of the story.
如果你的故事基于真实事件或人物，那你就需要花足够多得时间来研究事件和人物本身。
So, some time between "Yes, I will marry you, " and "I do, " you and your partner need to have The Money Talk--the key questions all couples should ask of one another.
因此，在说出“我想娶你”和“我愿意”这两句话之间的一段时间里，你和另一半应该启动有关金钱的谈话——这是每一对未婚夫妻都应该与另一半交流的话题。
If you have the same 5k time every time, it may be that you need some faster workouts.
如果你每次5千米成绩都一样，那也许你需要一些更快的练习。
If you have the same 5k time every time, it may be that you need some faster workouts.
如果你每次5千米成绩都一样，那也许你需要一些更快的练习。
应用推荐