The wind gently blowing, blowing to you my missing heart.
风儿轻吹,吹给你我思念的心声。
I can tell you my mother's put to it to get porridge for 'em all.
我可以告诉你,我妈妈为了给他们所有人弄粥而不得不这么做。
It's a pleasure for me to tell you my plan of this coming summer vacation.
我很乐意告诉你我的暑假计划。
The king said, "You have sung so well, that I will give you my daughter for your wife."
国王说:“你唱得这么好,我愿意把我的女儿许配给你。”
"Let your repentance salt my shoe leather," I said presently, " and then, as I lately sheathed my blade of anger, so sheath you my blade of love."
“你的悔意只配擦我的皮鞋,”我当即就说,“方才我收起愤怒之剑时,也收起了对你的爱情之剑。”
I think it's best if I give you my husband's email—he's sitting in front of a computer all day so he can print stuff off and get it back to you sooner than I could.
我想我最好把我丈夫的邮箱给你——他整天都坐在电脑前,这样他就可以把东西打印出来,这比我回复你更快一些。
The love was so deep that I gave you my all from my body to my soul.
这爱是那么深切,从身体到灵魂,我把我的一切都给了你。
我献给你我的紫丁香花枝。
I told you my mom didn't hate your guts.
早就说了嘛,我妈没那么讨厌你的。
Im now answering your letter and telling you my opinion.
我现在给你回信,说说我的看法。
On this Teachers Day, I respectfully pay you my highest tribute.
在教师节里,我向您敬献一份崇高的敬意。
Just because I told you my story, does not invite you to be a part of it!
只是因为我告诉你我的故事,这并不意味着邀请你成为其中的一部分!
“Telling you my memories has given me so much relief,” he says as he bids adieu.
“对你讲述我的记忆让我深感慰藉,”他在临走告别前这样说道。
I have, and I want to share with you my way to get inspired for balanced living.
我有过,并且我想要和你分享我得到灵感的方法。
But I have to tell you my opponent did vote against three bills to create new jobs.
但是,我得告诉你们,在国会就三项有关创造新就业机会的提案投票时,我的对手投的是反对票。
Today, I want to use this occasion to share with you my views on our relations and cooperation.
今天,我想利用这个机会与大家分享我对中印关系和中印合作的看法。
And I've argued — I've Shared with you my reasons for thinking that those arguments are not compelling.
而我也辩驳过了,我给你们讲过为什么我认为,这些论证并不具有说服力?
I send you my revised catalogue and price-list, in the hope that you may find something to suit you.
随信寄去新修改的目录和价目表,希望这些商品能适合贵公司的业务。
I take this opportunity goes to you my heartfelt blessing: I wish you all the best and every success!
借此机会我呈上对你衷心的祝福:祝你一切顺利,万事如意!
I want to share with you my favorite websites (mostly blogs) that help me find balance and inspiration in life.
在这里我想和你分享我最喜爱的网站(大多是博客)去帮助你找寻生活中的和谐和灵性。
I offer you my hands, my head, my heart, my eyes - however you want to use me - my mouth, my feet, my body.
我献上我的双手,我的头颅,我的心,我的双眼-你想怎么使用,就怎么使用-还有我的口,我的脚,我的身体。
The specification provides no explanation as to why this restriction has been added, but I'll give you my theory.
规范没有解释为什么会增加这个限制,不过我将给出我的理论。
And with that in mind, I now present to you my general observations and conclusions after watching the first Rockets preseason game.
带着这样的想法,现在把我看完火箭第一场季前赛后观察到的总体情况和结论呈献给大家。
I take pride in your achievements and avail myself of this opportunity to extend to you my best wishes for your success and happiness.
我为你的成绩感到骄傲,并借此机会向您致以良好的祝愿,祝你今后取得更大的成绩,幸福愉快。
So I offer you my thanks, I offer you my support, and I look forward to working with you and answering to you and the American people as we seek a more perfect union in the months and years ahead.
因此,我向你们表示我的感谢,表示我的支持,在今后的岁月里,既然我们都在追求更加完美的和谐,我期待着与你们一道工作,并对你们和美国人民负责。
"My intended has told me so much good of you, my dear young lady," said the tame Raven.
“我亲爱的小姐,我的未婚夫对我说了许多关于你的好话。”那只驯服了的乌鸦说。
If the work is too hard for you, my boy, enjoy your yawns and may they bring you luck!
如果工作对你来说太辛苦了,我的孩子,那就好好享受你的哈欠吧,希望它们能给你带来好运!
If the work is too hard for you, my boy, enjoy your yawns and may they bring you luck!
如果工作对你来说太辛苦了,我的孩子,那就好好享受你的哈欠吧,希望它们能给你带来好运!
应用推荐