You must stop imagining that posterity will vindicate you.
你可别以为后代会给你昭雪沉冤。
You must stop juggling the bus-times around and settle on a fixed timetable.
你们得把公共汽车的时间表固定下来，不要老是把行车时间变来变去。
To apply these changes, you must stop execution and build a fresh version of the code.
若要应用这些更改，必须停止执行并生成新版本的代码。
This means having blotches. This is not a common side effect. If it occurs, you must stop.
这意味着有斑点。这并不是一个常见的副作用。如果它发生，你必须停止。
If you want to make one of these changes, you must stop debugging and recompile the project.
如果想要进行其中一项变更，就必须停止侦错并重新编译专案。
If you want to make one of these changes, you must stop debugging and recompile your project.
如果要进行这些更改之一，必须停止调试并重新编译项目。
If you have to discover love, you must stop judging others, especially your parents and spouse.
如果你要发现爱，就必须停止评判，尤其是对你的父母和伴侣。
But you must stop looking at the world through your head. You must look through your heart, instead.
但你不能透过脑袋看世界，而是透过心去看才成。
To see the result of changes to IDL attributes, you must stop debugging and rebuild your application.
若要看到idl属性的变更结果，您必须停止侦错并且重建应用程序。
Never allow others to deceive people about or cover up your mistake; if you find out you must stop it.
绝不容许别人为你的错误进行瞒骗或掩饰；知道就一定制止。
To apply those unsupported changes, you must stop debugging and restart with a fresh version of the code.
若要应用不受支持的更改，必须停止调试，重新开始修改后的代码。
You must stop creating remote APIs that are simply a repackaging of the same local interfaces that you use.
你应该停止创建这样的远程api：对你使用的同样的本地接口进行简单的重新打包。
If you want to retain the results of such an unauthorized edit, you must stop debugging and restart your application.
如果要保留这种未经授权的编辑的结果，必须停止调试并重新启动应用程序。
If you are subjected to this condition while you're moving, you must stop if you have already moved at least 2 squares.
如果你在移动2格以后被施加这个状态，你必须立即停止移动。
You must stop play immediately, take the names of the people involved and tell them they will be reported to the authorities.
你必须立即停止比赛，记录参与人员的名字并告知他们将被报告给官方。
Each time you make changes to the dhcpd.conf file, you must stop and restart the DHCP server to make the changes take effect.
每次更改 dhcpd.conf文件时，必须重启DHCP服务器使更改生效。
"A means success, "explained my father. "X means hard, Y means good ways, and Z means you must stop talking and start to work. "
“A的意思是成功，”爸爸解释说“X的意思是努力，Y的意思是好的方法，Z的意思是你必须停下来说话去工作。”
If you need to make any of these unsupported changes, you must stop debugging, make the changes, and start a new debugging session.
如果您需要进行任何这些不受支持的更改，则必须先停止调试，然后进行更改，再启动新的调试会话。
Before you create the server group, you must stop the Portal application server and copy the necessary files from Machine B to Machine c.
在创建服务器组之前，您必须停止portal应用程序服务器，并将必要的文件从Machineb复制到Machine c。
When you start to feel that you must at all costs get the other person to agree with you, you know you must stop arguing. Follow these guidelines.
当你开始觉得必须不惜一切代价让他人同意你时，该知道停止争吵了。
If you want to get over her, you must stop accepting her invitations, stop responding to her text messages and phone calls, and start dating someone else.
如果你想要忘记她，你必须停止接受她的邀请。你不要再回他短信和电话，并且开始和其他的女孩约会。
In order for the WebSphere Personalization run time to pick up this new class, you must stop and start the application server in the WebSphere administrator's console.
为使WebSpherePersonalization运行时检取这个新的类，您必须在WebSphere管理员的控制台中停止并重新启动应用程序服务器。
This means that if you move or rename the library or want to add additional libraries to the web.xml file, you must stop the server, update the web.xml file, and then restart the server.
这意味着如果移动或者重命名了库，或者希望在web .xml文件中加入更多的库，就必须停止服务器、更新web . xml文件、然后重新启动服务器。
"Now look here, you--you thick-headed beast," replied the Rat, really angry, "this must stop."
“喂，你听着，你——你这头蠢兽，”水鼠兰特非常生气地说，“这种事必须停止。”
You must be very tired with the long drive. Let's stop to have a rest.
开了这么长时间的车，你一定很累了。我们停下来休息一下吧。
In this case, ideally, if there is time before the kick is taken, you must intervene and stop play, and make sure the mascot moves away.
在（问题所述）情况下，完美的情况是，如果事情发生在点球罚出之前，你应该首先让吉祥物停止舞蹈并离开球门后方区域。
Stop briefly for a moment and take it all in if you must, but walk around them since the best part of the park is still ahead.
面对此番景象你可以短暂的停留，好好欣赏他们，但记住要继续向前走因为公园最好的部分还在前方。
On the other hand, if the complaint is new news, then you must immediately stop the conversation and make clear to the complaining executive that you in no way agree with their assessment.
另一方面，如果抱怨的内容是新的，那么你必须立即停止对话，明确对抱怨的人员表明你决不同意他们的评价。
If you want to be happy you must take responsibility and stop looking to things or people to make you happy.
如果你想变得开心，你必须担起责任，停止寻找那些能让你开心的人。
If you want to be happy you must take responsibility and stop looking to things or people to make you happy.
如果你想变得开心，你必须担起责任，停止寻找那些能让你开心的人。
应用推荐