But God said: I can give you remind bees wave of such principles, but you must note that your prickly, pulling ourselves needle your life will end.
不过天神提醒蜜蜂说：我可以送你一根这种针，但你必须注意，就是在你刺人后，拔出那根针时你的生命也就结束了。
Note that you must have a sequence file name or one will be created based on your business object name.
请注意，您必须有一个顺序文件名称或者基于业务对象名称来创建的文件名称。
Note that you must run the commands from member hosts, not CF hosts.
注意您必须在成员主机上运行这些命令，而不是在CF主机上。
Note: To do this, you must have resource edit privileges.
注意：要实现它，您必须拥有资源编辑。
If you must perform administration tasks prior to the reboot, you should take note of the changes and re-apply them to the system after it has been rebooted into AIX 6.1.
如果您必须在重新启动前执行管理任务，您应该记录下所做的更改，并在重新启动到AIX 6.1之后对系统重新应用这些更改。
Note: the port number you specify must be free on local machine, and there should not be any service running on it.
注意：本地机器上指定的端口号必须是空闲的，不能有任何服务在该端口上运行。
NOTE: Within the script, you must supply a unique context root (provided in step 3) that identifies this custom theme application.
注意：在脚本中，您必须提供一个惟一的上下文根目录（在步骤3 中提供）来标识这个定制主题应用。
Note: You must make sure that the explain tables are created before following the steps in this example.
注意：在继续本例的后续步骤之前，您必须先创建解释表。
Note that when you specify the annotation as part of the constructor parameters you must also specify the field name to which it corresponds.
注意，在指定注解作为构造器参数的一部分时，也必须指定它对应的字段名称。
Note: if you have configured a remote CEI server, you must modify the CEI options to specify the remote host name, RMI port and security Settings.
注意：如果您配置了远程CEI服务器，则必须修改CEI选项，以显示远程主机名、R mi端口和安全设置。
NOTE: you must modify the contents of your file before populating the LDAP directory.
注意：在填充ldap目录之前，必须修改文件的内容。
Note that the browser must be supported on the operating system on which you are running the tests.
注意，这些浏览器必须受到运行测试的操作系统的支持。
Note: You must use the Setup manager to install WebSphere Personalization (CD #4), WebSphere Portal, and WebSphere Transcoding Publisher (CD #7).
注：您必须使用安装管理器（Setup manager）来安装WebSpherepersonalization（CD #4）、WebSphereportal和 WebSphereTranscodingpublisher（CD #7）。
Note that the unmarshalling creates a generic object, so you must explicitly cast it to the SimpleBean type.
注意，解组将创建一个泛型对象，因此您必须将其显式设置为 SimpleBean 类型。
Note that again that you must provide the same item C on both branches for the join to be able to correctly execute.
注意您必须在两个分支中向join提供相同的项目C ，以便能正确地执行。
Note that you must do this for every processor to obtain a uniform policy. For example
注意，要想应用一致的策略，必须对每个处理器这么做。
Note: Did I mention that all those names you put after constraint must be unique across your database?
注：我是否曾提到过放在constraint之后的所有那些名称在整个数据库中必须是惟一的？
Note that if you plan to use a String (which must be parsed), you must format it precisely.
注意，如果您准备使用String(必须经过解析)，您必须对其进行精确地格式化。
Note: for this release, you must put a space in the Server.Load script variables window for this variable if you are not using SSL with the R6IMAP workload.
注意：对此版本来说，如果您未结合使用R6IMAP工作负载与SSL，就必须在Server. Loadscriptvariables窗口中为这个变量留出一个空格。
Note: for the NCFTPLS utility, you must use the previous format when connecting to the remote host.
注意：对于ncftpls实用程序，在连接远程主机时，必须使用前面的格式。
Note that you must log into the hb_gui console when you first launch the application; the credentials used will depend on your deployment.
注意，当您首次启动应用程序时，必须登录到hb_gui控制台；使用何种凭证将取决于您的部署。
Note that you must type either the IP address or the hostname in order for the ping command to work properly.
需要注意的是，为了让ping命令正确工作，就必须输入ip地址或者主机名作为参数。
Note: You must handle possible Invalid universal ID errors, which will occur if the search digest has no corresponding document.
注意：必须处理可能出现的InvaliduniversalID错误，在搜索摘要没有相应文档时，会出现这个错误。
Note that if you use the <s:Animate/> class, you must include an instance of the SimpleMotionPath class within each tag.
注意，如果您使用 <s:Animate/>类，则必须在每个标记内包含SimpleMotionPath 类的一个实例。
Note that you must provide the end-of-file character when you're finished typing—typically, Ctrl-D.
请注意，您在结束键入时必须提供文件结束字符，通常为 Ctrl-D。
Note: You must call FormComponent.getInput to get the values to be validated, rather than getting the associated models.
注意：必须调用 FormComponent.getInput 获得需要验证的值，而不是获得相关的模型。
Note the caveat about log-queries-not-using-indexes: You must have MySQL 4.1 or newer.
请注意有关log - queries - not - using - indexes的警告：您必须使用MySQL 4.1或更高版本。
WebSphere Application Server, Advanced Edition, Version 4.0.2 (Note that you must install the Advanced Edition, not the Advanced Single Server Edition.)
WebSphereApplicationServer，高级版，版本4.0.2(注：您必须安装高级版，而不是高级单服务器版。)
Note that for the WWPN to appear in this menu, you must have configured and zoned the host correctly in the SAN.
注意，若要使WWPN出现在此菜单，您必须在此SAN中已经正确对该主机进行了配置和专区划分。
Note that you must use the same variant of this option for all compiler runs related to the same project.
注意，对于所有运行的与同一个项目相关的编译器，必须使用这个选项的相同变体。
应用推荐