You can distribute binary Pyrex modules, but for your module to work elsewhere, you must match the Python version, architecture, and optimization flags that the end user needs.
虽然您可以分发二进制的Pyrex模块，但是为了能使您的模块在其他地方也可以运行，Python的版本、架构和终端用户需要的优化选项必须匹配。
If the hypothesis does not match the observations, you must revise your hypothesis.
如果这个假设与观察到的现象不相匹配，您必须修订您的假设。
You specify the module name in the file (and the file name must match), and then specify the functions within the module that you want to export to other programs that load the module.
在文件中指定模块名(必须与文件名匹配)，然后指定模块中希望导出到装载此模块的其他程序的函数。
The display number must match the one you are prompted with in the previous configuration step.
这个显示数字必须与在前面的配置步骤中所用的数字相匹配。
You must, of course, change the Samba package file name to match the file you've downloaded.
当然，您必须更改Samba软件包文件名来匹配您下载的文件。
You must first resize the file system (using resize2fs or similar tools) and then shrink the logical volume to match the new size.
首先您必须调整文件系统大小(使用resize2fs或者类似工具)，然后缩小逻辑卷来匹配新的大小。
The lpp_source and SPOT NIM resources that have been selected for the migration MUST match the AIX level to which you are migrating.
已经为迁移选择的lpp _ source和SPOTNIM资源“必须”匹配要迁移到的AIX级别。
The two sides of the operation must match (that is, if you have 2 element tuple as the pattern, the expression must resolve to a 2 element tuple).
操作的两边必须匹配（也就是说，如果模式是包含两个元素的元组，那么表达式的计算结果也必须是包含两个元素的元组）。
Have you ever been told not to wear white after labor day, or that your jewelry metals must match?
是否曾有人告诉你在劳动节过后不要穿白色衣物，或者你的珠宝首饰要搭配得当？
The probe object file you generate, and the object files on which it was based, must match.
生成的探测对象文件与它基于的对象文件必须匹配。
The name and description are user-defined, but the class name must match the full class name (with packages) of the handler you wish to deploy. In this case use
名称和描述都是用户自定义的，但是类名称必须与您希望部署的处理程序的完整类名称（带有包名称）相匹配。
You must port balance between give people the freedom working the care about how to match important idea.
你必须平衡，给人们自己关注工作的自由与如何匹配重要的创意。
With in-memory filtering, a feed's content must roughly match the list of the content you want displayed in a particular place on the final page.
采用内存筛选时，Feed的内容必须与希望在最终页面的特定位置显示的内容列表大致匹配。
To use regular expressions, you must use the prefix ~* for case insensitive match and ~ for case sensitive match.
如果使用正则表达式，你必须使用~*前缀选择不区分大小写的匹配或者~ 选择区分大小写的匹配。
It indicates that the URL of the page visited must match what you enter for the goal URL, but if there is any additional data at the end of their URL then the goal will still be counted.
它表明的网页的网址访问必须符合你输入网址的目标，但如果有任何额外的数据结束时，他们的网址然后的目标仍将是计数。
If multiple names are found that match the name you type, a red wavy line appears under the name, indicating that you must choose a name.
如果有多个名字与您键入的名字相匹配，则会在键入的名字下出现红色波形下划线，指示您必须选择一个名字。
When you have seen the match, the final match of the Champions League, then you must applaud, and you see what the game is, what is fair play on the game, what is good control of the game.
当你观看比赛的时候，观看冠军杯决赛的时候，你会鼓掌，你会看到比赛是什么样子，公平的比赛是什么样子，对比赛的控制和管理是什么样子。
To qualify as a referee for a World Cup match, you must be extensively trained and legally blind.
作为一个合格的世界杯裁判，你必须经过深层次的培训。
To maintain a good match flow you must learn to create a balance between overplaying and underplaying in your game.
维持一个好比赛流程你必须要学习创造你比赛中过度与不足之间的平衡。
Again, if you want to match either of these characters verbatim, you must use an escaping backslash.
特别说明，如果你想匹配这两个字符中的任何一个，就必须用反斜线进行转义。
"Exact match" means that the URL of the page visited must exactly match what you enter for the Goal URL.
“完全匹配”是指的网页的网址访问必须完全符合你输入目标网址。
These quantifiers let you specify how many times a given component of a regular expression must occur for a match to be true.
这些限定符使您能够指定，为使匹配为真，正则表达式的某个给定组件必须出现多少次。
To evoke the best from others, you must find a vibration that is a match to the best in others.
从他人那里激起（唤起）最好的东西，你必须在别人身上找到与最好的一致的振动。
If the Query and View Designer cannot choose a match, you must provide the column name.
如果查询和视图设计器无法选择匹配列，则必须提供列名。
He got so angry and said, "I told you each match must be good, didn't I?"
他非常生气，说道：“我不是告诉你每根火柴都必须是好的吗？”
The name given when you scheduled must match name on the ID that you will present at the test center.
这个名字给您安排时必须匹配的ID名称，您将在测试中心。
You can find on the streets some cars that do not totally match with the rules we are going to expose. But of course if you break a rule you must know you are doing it.
你可以在街上看到一些不完全遵守我们所要揭示的比例法则的车子，不过如果你违反一条法则，你当然要清晰你在违背它。
The value must match (or be compatible with) the data type of the column you are updating.
该值必须与要更新的列的数据类型匹配(或兼容)。
The value must match (or be compatible with) the data type of the column you are updating.
该值必须与要更新的列的数据类型匹配(或兼容)。
应用推荐