All the other candidates are no match for him! Let me know how your summer's going! I'll miss you guys while I'm working here in the library.
其他所有的候选人都不是他的对手！让我知道你的暑假过得怎么样！我在图书馆工作的时候会想念你们的。
As I was looking at him, he suddenly turned, and asked me: "Do you think I'm handsome, Miss Eyre?"
我正看着他，他突然转过身来问我：“你觉得我帅吗，艾尔小姐？”
During breakfast, you smiled and asked me if I would miss you.
早餐时，你笑着问我是否会想你。
Miss Liu, can you tell me how do you celebrate the Mid-Autumn Festival?
刘老师，你能告诉我你们怎么庆祝中秋节吗？
Lady Catherine rose and said, 'I would like to have a walk in your garden, Miss Bennet, if you would accompany me.
凯瑟琳夫人站起来说：“班纳特小姐，如果你愿意陪我，我想到你家花园走走。”
In the desperation of her feelings she resolved on one effort more; and turning to Elizabeth, said, "Miss Eliza Bennet, let me persuade you to follow my example, and take a turn about the room."
她绝望之余，决定再作一次努力，于是转过身来对伊丽莎白说：“伊丽莎·班纳特小姐，我劝你还是学学我的样子，在房间里瞎走动走动吧。”
"Miss Dashwood," cried Willoughby, "you are now using me unkindly."
“达什·伍德小姐，”威洛比大声说道，“你对我太不客气了。”
She drank a lot more. When a much older man, old enough to be her father, walked up and said: "Miss, let me take you home," she splashed her drink onto his face.
她喝了很多，当一个年纪可以做她爸爸的男人对她说“小姐，我送你回家吧”的时候她把手中的酒全泼在他的脸上，那个该死的老头扬起他的手掌就要打下去的时候，小睦来了，救了蓝。
When a much older man, old enough to be her father, walked up and said: “Miss, let me take you home,” she splashed her drink onto his face.
她喝了很多，当一个年纪可以做她爸爸的男人对她说“小姐，我送你回家吧”的时候她把手中的酒全泼在他的脸上，那个该死的老头扬起他的手掌就要打下去的时候，小睦来了，救了蓝。
You tell me all the news, all the news of Miss Sue Ellen?
思嘉小姐。你能告诉我所有，所有关于苏·爱伦小姐的消息吗？
I will be in a daze and forget you slowly, and then tightly close my eyes, think about one day when someone who'll take place me, so that I will not miss you anymore.
我会发着呆然后忘记你，接着紧紧闭上眼，想着那一天会有人代替，让我不再想念你。
It is a hard time for me to miss you but it is even harder not to do so. In such a contrary mood, I miss you deeply!
在每个想念的日子，想你不容易，不想你更难，愿以一片难懂的心情，深深思念你！
A friend said to me yesterday "If you don't miss at least one plane a year you're arriving at the airport too early!"
一个朋友昨天告诉我“如果你一年都没错过航班，那么你到机场太早了！”
There you differ with me, Miss Cathy,' I remarked; `I should conjecture him to be far worse.'
“在这点上你和我看法不同，”我说，“我猜想他是糟多了。”
If you agree, don't phone me; if not, please send me this message "I miss you so much."
如果你同意就不要给我打电话；如果不同意就给我发一个“我非常想你”的短信。
Yesterday somebody was asking me what do you miss about Chile [while living in New York].
昨天有人问我，(当我在纽约生活时)你想念智利的什么。
Only let me assure you, my dear Miss Elizabeth, that I can from my heart most cordially wish you equal felicity in marriage.
请你听我说，亲爱的伊丽莎白小姐，我从心底里诚恳地祝你将来的婚姻也能同样的幸福。
Miss MacIntyre was right. I can't trust anyone except you. You wouldn't let me down, would you? You'd keep a promise and not tell?
麦茵蒂尔小姐说得对，除了你之外，我不该相信任何人。你不会让我失望的吧，是吧？你要答应我不要告诉任何人。
I think I'm the one who was swindled, Miss... you knew all along the hold you had on me.
我想我才是被骗的那个，小姐，你一直知道你对我有着怎样的控制力。
I'm 34 and you cherish every year, every game really and you don't want to miss any football so, for me, it's very important that I play football.
我34岁了，要珍惜每一年，每一场比赛而且不想错过任何关于足球的东西，所以对于我来说，踢球是十分重要的。
So after being interrogated by this Japanese manager for a half an hour, he finally said, "So, Miss Yang, do you have any questions to ask me?"
当我被一位日本籍经理面试了一个半小时之后，他问到，“杨小姐，你有什么想问我的吗？”
1968 - Miss USA, Johnine Lee Avery: "The thing I hate most is having to smile every moment when you parade on stage. It makes me feel like a hypocrite."
美国小姐卓恩妮·李·艾佛瑞说：“我最痛恨的事情就是每次在台上的时候都得笑脸迎人，这让我觉得自己就是个皮笑肉不笑的小人。”
Miss Alice, could you tell me something about the kindergartens in England?
爱丽丝女士，您能告诉我们一些英国幼儿园的情况吗？
I believe I have, but this is hardly fair; I see what you are at. You are quizzing me and Miss Anderson.
我想我见过。不过你这样说不见得公正。我知道你的用心何在。你是在拿我和安德森小姐开玩笑。
Intimate lover: are you safe? Would like to miss me. Love and care, deep affection and blessing. Sincerely wish you a happy New Year!
亲密的爱人：你平安否？愿把我思念遥相寄。绵绵爱意与关怀，浓浓情意与祝福。真诚地祝福你，新年快乐！
Intimate lover: are you safe? Would like to miss me. Love and care, deep affection and blessing. Sincerely wish you a happy New Year!
亲密的爱人：你平安否？愿把我思念遥相寄。绵绵爱意与关怀，浓浓情意与祝福。真诚地祝福你，新年快乐！
应用推荐