'You miss them, don't you?' he asked gently.
“你想念他们，是吗？”他温和地问道。
Which teacher will you miss the most?
你会最想念哪位老师？
What do you miss most as Christmas is coming, David?
大卫，圣诞节快到了，你最想念什么？
Looking back at the past three years, which teachers will you miss most?
回顾过去的三年，你最想念哪位老师？
You tell yourself that any material you miss can be picked up from a friend's notes.
你告诉自己，你没听到的任何内容都可以从朋友的笔记中找到。
Lectures have hundreds of students and they are not going to follow you up or question you if you miss the lectures.
讲座有数百名学生参加，如果你错过了讲座，他们不会继续跟进或提问。
You're not going to lose weight any faster if you miss meals.
节食并不会加快你减肥的速度。
If you miss lint and -wall from your C days, there is still hope.
如果怀念c时代的lint和-Wall，那么仍然有希望。
If you miss it in one test, then it can cause a failure in a later test.
如果您在某次测试时忘了这样做，则会导致后面的测试失败。
If you miss a meal, you don't get to make up for it at the next meal.
如果你错过了一餐，不用在下一餐大吃特吃地弥补过来。
Do you miss a feature in RubyGems that could now be provided by a plugin?
你肯错过RubyGems中插件提供的特性吗？
If you miss the jugular, it's just going to bleed and bleed and bleed and suffer.
如果你没割到颈静脉，鸡就会不停的流血，流血，流血，非常痛苦。
When you hold on to resentment, you miss the present by reliving stories of the past.
当你坚持不肯放下的时候，重现过去的事件会使你失去当下。
I've learned... That opportunities are never lost; someone will take the ones you miss.
我明白了…机会从不落空，总有人得到你错过的。
If you miss two consecutive workouts, you need to look at why, and add a new motivation.
如果你错过了两个连续阶段的锻炼，你需要找到原因，同时增加一个新的动力来源。
I've learned... Those opportunities are never lost; someone will take the ones you miss.
我明白了…机会从不落空，总有人得到你错过的。
And don't worry or get discouraged if you miss a day due to other more important commitments.
当你因为某些更重要的事错过了每天要做的计划，别灰心丧气。
Yesterday somebody was asking me what do you miss about Chile [while living in New York].
昨天有人问我，(当我在纽约生活时)你想念智利的什么。
If you miss this opportunity, the next great opportunity won't matter, because you won't see it.
如果你错过了这次机会，下一个好机会就无关紧要了，因为你根本不会看得到它。
When the overarching objective is poverty reduction, if you miss the poor, you miss the point.
当减贫是总体目标时，如果遗漏了穷人，也就错失了要点。
Eat fruit when you are craving something sweet. You’ll be amazed at how little you miss junk food!
当你特别想吃甜食的时候来些水果吧，你会惊讶的发现，原来你也不是多么渴望垃圾食品！
We will also publish a text of most of what I say so you can read it afterwards if you miss parts.
我们也会发表我的演讲稿，所以如果有的地方没听清，可以看演讲稿。
Instead of saying how much you miss him, express optimism about the experience your child is going through.
传递乐观的经验给你的正在经历中的孩子，而不是说你如何想念他们。
Drink juice instead of soda. Mix your favorite 100 percent fruit juices with club soda if you miss the fizz.
喝果汁而不是沙拉。如果你错过了就可以混合百分百的水果与沙拉。
Maybe you miss people more as you get older "but she'd come to terms with his absence many years before."
也许人越老想念的人就越多，但过去多年父亲不在自己身边，她也一样过。
When you drive hard toward one ideal, you miss opportunities and paths, not to mention hurting your confidence.
当你向理想努力投入的时候，你失去了机会和路径，更不用说打击了你的自信。
Acknowledge that your current state is transitory and that some of what you miss right now, will come back.
坚信你目前的状态是暂时的，而现在失去的总会回来。
If you miss a day, feel discouraged, or get stuck, report it so your friends can cheer you on and encourage you.
如果你在某一天没能坚持，感到沮丧或者不知所措，说出来，这样你的朋友们就会鼓励你，帮你打气。
Therefore, you miss opportunities to support quality and reduce risk by waiting until you actually have deliverable code.
因此，当你在等待有可交付使用代码时，你已经错过了维护质量和降低风险的机会。
Therefore, you miss opportunities to support quality and reduce risk by waiting until you actually have deliverable code.
因此，当你在等待有可交付使用代码时，你已经错过了维护质量和降低风险的机会。
应用推荐