Do you mind if I examine you briefly?
我简单地给你检查一下，你介意吗？
Bella: Port Angeles? You mind if I come?
贝拉：安吉利港？我能一起去吗？
Clerk: Would you mind if I asked your nationality?
职员：请问您的国籍是哪里的？
Will you mind if I ask you to revise the arbitration clause?
如果我要求修订一下仲裁条款，您会介意吗？
Harvey: It sounds fine to me... Do you mind if I call you Lok?
哈维：我听着蛮好的。我称呼您洛克可以吗？
Will you mind if I asked you to revise the arbitration clause ?
如果我要求修订一下仲裁条款，您会介意吗?。
I don't have a library card, but do you mind if I check you out?
我没有借书证，但是你介意我支付你吗？
Are you going to finish that last piece of pizza? Do you mind if I eat it?
你将会吃完最后发的比萨饼吗？你不介意我把它吃掉吧？
A - Do you mind if I tell other people: User said User can't speak Spanish.
机器人：你介意我告诉别人：用户说用户不会讲西班牙语。(这不是要出我的丑吗？)
Certainly, madam. I'll be back right away. Do you mind if I move your things?
当然可以了，女士。我马上就回来。介意我搬一下您的东西吗？
I hear that you're going to see a movie tonight. Do you mind if I come along?
我听说你今天晚上要去看电影，介意我和你一路去么？
Tina: Excuse me. Do you mind if I ask some things about work for this company?
蒂娜：打扰一下。您介意我问一些有关这个公司的工作方面的事情吗？
Colleague: I have some problems with my work. Do you mind if I pick your brains?
同事：我工作中遇到一些问题，你介意我向你请教吗？
Would you mind if I invite you to our school when the new term begins in September?
九月份开学以后我邀请你到我们学校来好吗？
Employer: in all this time you have never asked for a raise. Do you mind if I ask you why?
雇主：这么久以来，你从来没有要求过加薪。我能问问为什么吗？
Oh, I'm sorry. But this isn't a nonsmoker, is it? I mean, wcxjld you mind if I smoke here?
噢，对不起，但是这不是禁烟车厢，我意思是说，我在这儿抽烟你介意吗？
I'm sorry to cut you out. But do you mind if I ask you one more question? -absolutely delighted.
不好意思打断您，我可不可以，再问您一个问题？，-当然。
Look, would you mind if I ring you back? I'm waiting for a rather important call... Yes, bye bye.
听着，你介意我一会再打给你吗？我在等一个非常重要的电话……好，再见。
Err, well, I can`t decide right now. Do you mind if I have a small internal discussion on this first?
嗯.我现在不能决定.我先内部讨论一下你不介意吧?
I want you to download this file from the Internet. Would you mind if I use your computer this evening?
我想请你帮我把这个文件从因特网上下载下来。你介意我今天晚上用一下你的电脑吗？
This could be your chance to approach someone with a simple 'would you mind if I joined you for dinner?'
这样你就有机会去和别人搭讪，而只需说一句“介意我跟你一起吃饭吗”？
I'm not sure if this is the edition I'm looking for. Do you mind if I have a quick flick through to check?
我不确定这是不是我在找的版本。你介意让我快速翻阅一下来看看吗？
Do you mind if I introduce myself? My name's Wang Li, Business Manager of the Pacific Ocean Computer Company.
让我自我介绍一下好吗？我叫王力，太平洋计算机公司的业务经理。
Would you mind if I borrow your phone, mine's out of batteries and I have to call my boss to tell him about this.
我可以用一下你的手机吗？我的手机没电啦，我要打电话给我老板，跟他说一下这件事情。
Lieutenant Colonel Frank Slade: Excuse me, senorita. Would you mind if I join you? I'm feeling you've been neglected.
弗兰克·斯莱德上校：打扰下，小姐。介意我和你坐在一个桌上吗？我感觉你被冷落了。
After an hour of gathering his courage, he approached her and asked, "Would you mind if I chatted with you for a while?"
一个小时后，他终于鼓足了勇气，来到她跟前，并问道：“不介意的话，我想跟您聊会儿天”。
After an hour of gathering his courage, he approached her and asked, "Would you mind if I chatted with you for a while?"
一个小时后，他终于鼓足了勇气，来到她跟前，并问道：“不介意的话，我想跟您聊会儿天”。
应用推荐