You might be a good leader. Good jobs for you: sportsman, player...
你可能是位好领导。适合你的工作有运动员和球员等。
If you're travelling with children, you might be able to get a discount if you fly economy class.
如果你和孩子一起旅行，乘坐经济舱可能会有折扣。
And if you're travelling with children, you might be able to get a discount if you fly economy class.
如果你和孩子一起旅行，乘坐经济舱可能会有折扣。
Or you might be asked to introduce a speaker at a family event or to speak at a wedding, where your language will be needed to move people or make them laugh.
或者你可能被要求在家庭活动介绍一位演讲者或婚礼上做演讲，你的语言将需要感动人们或使他们发笑。
You would not be surprised if a stranger tried to shake hands when you were introduced, but you might be a little startled if they bowed, started to stroke you or kissed you on both cheeks.
当你被介绍给陌生人时，如果对方试图和你握手，你不会感到惊讶，但如果对方鞠躬、抚摸你或亲吻你的双颊，此时你可能会有点吃惊。
So, you might be a blogger, or might be thinking about creating a blog.
你也许有一个博客，或者正在考虑开通一个博客。
You might be a talented pianist, but if you don't enjoy it, it's not a strength.
你也许是位有天赋的钢琴演奏家，但如果你不享受其中，它就不属于你的一个优势。
Okay, technically you might be a millionaire, but that doesn't mean as much as it used to.
好吧，或许事实上你是百万富翁，但是这并不意味着它像过去那样你真的是了。
You might be a part of an online forum, or social site, or newsgroup, or mailing list (or several!).
你是在线会谈，社交网站，讨论组，邮件列表的一部分，无法摆脱。
You are both into the intellect, however you might be a little bit too progressive for the practical Virgoan.
你们都很聪明，不过相较于处女座的实际来说，你有一点太激进了。
You might be a heating company that's on call 24 hours a day, a manufacturer that offers 142 different widgets, or a gym with 56 machines.
可能你是一家每天24小时都有电话打进来的暖气公司，或者是生产多达142种装饰品的制造企业，或者是拥有56种器械的健身馆。
You might be a medic on an expedition, an interpreter at a field base or a project manager working with a group of 17 - to 24-year-olds.
你可以是远征队中的医生、某个现场的翻译或是同17到24岁人共事的项目经理。
Now you might be a bit worried about this but let me just give you examples of non sequiturs that are obvious that they are non sequiturs.
现在你可能有点担心这个，但是让我给你们一些不当结论的例子，这些都是明显的不当结论。
So what that you might be a teenager and don’t get that college-admissions offices will use your e-mail address to find possibly embarrassing information about you.
举例假设你可能是个中学生，没有收到入学通知，大学招生办可能会通过emai地址找到你的负面信息。
Sitting down and mentally vomiting all over a piece of paper can be much like real vomiting: you might be a little surprised at what comes out but you’ll undoubtedly feel better.
坐下来，面对它感到心里反胃和真实的反胃差不了多少。 反胃完后，你会感觉好些，虽然你先前不认为这会使你感觉好。
You might be a diehard manual toothbrush user, but if you're not brushing as long or as thoroughly as you used to for reasons ranging from injury to arthritis, consider switching.
你或许是一名顽固的人力牙刷使用者，但是如果你像以前一样长时间或完完全全地刷牙并因此而损伤牙齿甚至发炎，那么是时候你考虑下转换方式了。
If willpower isn't working for you, ask your doctor if you might be a good candidate for a prescription drug that may help you quit - like Zyban, also known as the antidepressant Wellbutrin.
如果你的意志力不够抵御你的烟瘾，问问医生是否有某种处方药适合你，如芝拌(zyban)，这是一种抗抑郁安非他酮。
You might be a little suspicious already, however, since embedding code into a JSP page would seem to cause problems with the first goal of JSP technology, separating content from presentation.
不过，您可能已经开始有点好奇，因为将代码嵌入到jsp页面中似乎与JSP技术的首要目标(分离内容和表示)有所冲突。
If you like the idea of staying with a family, living in a house might be the answer.
如果你喜欢和一个家庭住在一起，那么住在房子里可能是你想要的答案。
Acknowledging this in an interview will go a long way towards suggesting that you might be the right person for the position you are applying for.
在面试中承认这一点会大有帮助，表明你可能是所申请职位的合适人选。
Never put anything down on paper which might be used in evidence against you at a later date.
不要在纸上写下任何东西，免得日后成为对你不利的证据。
They might be good for you, but I am a hermit and never meet new people.
它们对你来说可能是有用，不过我是个隐士，从不见新的人。
If this news makes you concerned that they might not be sharing, use a license that requires them to share.
如果这消息让您担心他们有可能不会共享，那么就使用一种许可来要求他们共享。
Can you perform music that's out of tune with the mood you might be in on a given night?
你能在某个特定的夜晚演奏出与你的情绪不相称的音乐吗？
It just explains that you feel a certain way and it might be contradictory to what is expected of you.
它只是说明你有一种特定的感觉，它可能与你的期望相矛盾。
If you like English, a career as an English teacher, a translator or a travelling guide might be a good choice.
如果你喜欢英语，做一名英语教师、翻译或导游可能是个不错的选择。
You might be starting to fear, thinking that there's no way for you to get a good grade because of the little time left to study.
你可能会开始害怕，认为自己没有办法取得好成绩，因为剩下的能学习的时间不多了。
You might be starting to fear, thinking that there's no way for you to get a good grade because of the little time left to study.
你可能会开始害怕，认为自己没有办法取得好成绩，因为剩下的能学习的时间不多了。
应用推荐