You may remember Plato's allegory of the cave.
你可能记得柏拉图关于洞穴的讽刺。
As you may remember, you used a similar strategy for your tabs in Part 3 of this series.
正如您所注意到的，对选项卡使用了与本系列第3部分相同的策略。
You may remember that a few weeks ago we discussed the question what is photography is.
你们可能记得在几周前我们讨论过关于什么是摄影这一话题。
But you may remember that even that old and archaic technology did quite well in our tests.
但你可能会记得，即使是老的，陈旧的技术也不错，在我们的测试。
Or here's a name you may remember if you grew up north of Massachusetts - Robert Alan Cote.
又或者，如果你是在马萨诸塞州北边长大的人，一定还记得这个人的名字——罗伯特·艾伦·科特。
You may remember we profiled EditGrid last week and touted it as 'better than Google Spreadsheets'.
也许你会记得上周我们简单描述过EditGrid，称它优于Google电子表格。
You may remember that in 1985 the Cabbage Patch Kids dolls were the best-selling toys on the market.
你可能记得在1985年的时候，白菜布娃娃玩具在市场上卖得是最好的。
You may remember I told you in the last few broadcasts that testing always nips at the heals of blessings.
你或许还记得，在过去的几次节目里我告诉过你，试炼总是紧跟在祝福之后来到。
You may remember the old question, the one that's supposed to define your outlook on life when you answer it.
或许你还记得大家常问的那个“半杯水”老问题，你的答案正反映了你的人生观。
Not consciously think of a food, may represent your body needs it, you may remember that in the spirit of taste.
不自觉地想起一种食物，可能代表你的身体需要它，也可能你在精神上怀念那种味觉。
But you may remember that Larson is an extremely conservative investor who would naturally underperform in boffo years.
但是，你应该记得拉森是一个极为保守的投资者，自然在牛市的年份不能发挥出全部水平。
You may remember the stock quote example above referenced images, but did you notice that the tags looked a little strange?
请您回顾上面股票报价的例子所引用的图片，有没有注意到标签看上去有些特别？
You shall remember the most important things more firmly, while you may remember the less important things somewhat loosely.
最重要的信息必须牢固记住，而不太重要的信息则不必牢记。
You may remember this case from a year and half ago. 12 members were charged in the largest child custody case in us history.
你或许记得这件一年半之前的案子。在这件美国历史上最大的儿童监护案中，12人被起诉。
You did! And it was not wholly without foundation. You may remember what I told you on that point, when first we talked of it.
你真听说过！这话倒不是完全没有根据。你也许还记得，我们第一次谈起这件事的时候，我也提起过的。
You may remember another study we reported on recently. That study said drinking coffee too late in the evening can disrupt your sleep.
你可能还记得我们最近报道的另一项研究。该研究称，晚上太晚喝咖啡会影响睡眠。
As you may remember, my previous article demonstrated the concept of using a stylesheet to compile new features into another stylesheet.
您可能记得，我在上一篇文章展示了使用一个样式表将一些新特性编译进另一个样式表这个概念。
If you remember that slapstick comedy duo Laurel and Hardy, you may remember Ollie's standard line "another nice mess you've gotten me into."
如果你记得双人喜剧组合劳莱与哈代，你也许还记得奥利的经典台词“你让我陷入了另一个美妙的麻烦。”
Now, you may remember that we dropped an apple from three meters and that we calculated the gravitational acceleration given the time that it takes to fall.
你们也许记得，从，3m高的地方扔的苹果，我们算出重力，加速度，给出，下落的时间。
You may remember that in Part 5, we described a service called PackageTrackingService, which could deliver information about the status of a particular service.
您可能记得，在 第 5部分中，我们描述了名为 PackageTrackingService的服务，该服务可以传递关于特定服务的状态的信息。
You may remember that the Database System monitor is composed of two distinct kinds of monitoring tools: a snapshot monitor and one or more event monitors.
你也许还记得数据库系统监视器是由两种不同的监视工具组成：一个快照监视器和一个或多个事件监视器。
You may remember from Lesson 2 that the BIOS is responsible for waking up the computer when you turn it on to remind it of all the parts it has and what they do.
你也许还记得第二课中学过，BIOS是负责当你开机时唤醒机器，并驱动所有硬件，使其开始工作。
Some of them you may remember reading. Some of them will make you laugh as you are reminded of how difficult some ideas seemed to be when they were first introduced.
有些可能您已经读过，有些可能会让您发笑，因为可能会提醒您有些理念刚提出来时看起来非常困难。
Sometimes it can be difficult to take in all the information provided during an appointment. Someone who accompanies you may remember something that you missed or forgot.
有时候在看病的过程中很难一个人把所有的情况都讲清楚，有个亲人在旁边可能能帮助你记起可能遗忘或漏掉的信息。
If you have tried MyTtDesktopClient in Part 1 of this article, you may remember that you had to type a PIN returned from Twitter after you granted access to your Twitter data.
如果您已经尝试了本系列文章第1部分中的MyTtDesktopClient，您可能记得，在获得了访问Twitter数据的权限后，您必须输入从Twitter返回的PIN。
If you have tried MyTtDesktopClient in Part 1 of this article, you may remember that you had to type a PIN returned from Twitter after you granted access to your Twitter data.
如果您已经尝试了本系列文章第1部分中的MyTtDesktopClient，您可能记得，在获得了访问Twitter数据的权限后，您必须输入从Twitter返回的PIN。
应用推荐