By reducing your dependency, you make it easier to maneuver past third-party problems.
通过减少您的依赖性，您令解决第三方问题的这件事变得更加容易。
In the following example, you make it easier to add new columns to a Tomahawk data table.
在接下来的例子中，向Tomahawk数据表添加新列，会变得更加容易。
By reducing cognitive load you make it easier for visitors to grasp the idea behind the system.
通过减少认知负荷，你可以使访客更容易获取系统背后的思想。
By using a single class, you make it easier for testers to change database providers and connection strings.
通过使用单个类，您将使测试人员更加方便地更改数据库提供程序和连接字符串。
By documenting what a member function does, you make it easier for others to determine if they can reuse your code.
通过对成员函数所做的事情编制文档，其他人就可以更容易地确定他们是否可以重用您的代码。
By producing XHTML5 for browsers, you make it easier for others to extract information from your websites and applications.
通过为浏览器生成XHTML5，其他人会很容易从您的网站和应用程序中提取信息。
Your address can make it much easier for bad people to find you.
你的地址会让坏人更容易找到你。
You can't move a mountain in a day, but you can make it easier to climb by clearing a path.
你不能够一个就把山脉给移走，但是你可以很容易的攀登它如果你有很清晰的路径。
If there are any short cuts you can take that will make it easier for you to approach women and fulfill your daily goals, you should take them.
如果有什么捷径可以让你在跟妹子接触时感到放松并完成你的日常目标，你应该着手去做。
It's a depressant; although it may make it easier to fall asleep, it causes you to wake up during the night.
酒精是镇静剂，尽管它能让人轻松入睡，但是它也能让你夜间醒来。
Service providers are trying to make it easier for you by creating an address book where one click can send an email to a person, however, this also makes it easier for you to make a mistake.
服务商为了使你方便添加了一个地址簿，只要点击就能把邮件发送给一个人，不过这也让人们更容易犯错误。
I changed the code to make it easier for you to read, as shown in Listing 5.
我改变了代码，使其更容易读懂，如清单5所示。
Do you know your partner's favorite fragrance? If yes, it will make it easier for you to pick the gift.
如果你知道爱人所钟爱的香型，挑选礼物对你来说就容易很多。
I suggest you start thinking‘that way．’It would make it easier to get through this time．
那我劝你从现在起就‘这样’去想。 这会使你感到这段时期不那么难熬。
By centralizing your applications and data into the data center, you make it much easier to manage your systems.
通过将您的应用程序和数据集中到数据中心，管理系统变得轻松多了。
If you keep at it, then you should be able to make your development artifacts easier to maintain, and your development process less stressful to carry out.
如果您能持续进行这项工作，那么您就应该可以使您的开发工件更易于维护，使您的开发流程更容易进行。
Make your partner feel secure and safe with you, make it easier for them to express tenderness towards you, with your own tender actions.
安全感—让你的伴侣觉得和你在一起很安全，你自己的温暖行为会让对方更容易表达对你的温暖。
This will definitely help in the long run and make it easier -- for you and others -- to resolve problems when they occur.
这绝对会起到长远帮助，并在发生问题时使您和其他人可以更轻松地解决。
The joy of building a strong group, is that once you build more friends, those friends make it easier to meet new people.
曾经你结识的许多朋友，这就是你构建一个稳固的团队所带来的喜悦。这些朋友会让结识新朋友变得更容易。
You can wrap that call with the tag to make it easier to digest the information.
您可以用标记约束该调用，使得按格式显示信息更为容易。
And, because there are no previous entrants from whose experience you can learn, it is easier to make mistakes.
而且因为之前没有进入者，你无法从别人身上得到任何经验，因此很容易犯错误。
SOLUTION: One strategy is to think through what changes would make it easier for you to bring lunch from home.
解决方案：一种对策就是想想能否进行一些改变，使得从家带午饭变得更便捷。
We'll make more statistics available to you so you can analyze your user base, and over time we hope to make it easier for you to manage, build, and release localized plugins.
我们将提供更多可用统计数据给开发者以便其分析用户需求，在未来我们希望让开发者管理、开发和发行本地插件更简单。
Realizing you are not alone in this will make it much easier to deal with this period.
意识到这个问题，你并不是一个人，这样处理这个时期就相对简单了。
S is for Safety – Make your partner feel secure and safe with you, make it easier for them to express tenderness towards you, with your own tender actions.
安全感 –让你的伴侣觉得和你在一起很安全， 你自己的温暖行为会让对方更容易表达对你的温暖。
In general, it will make life easier if you spend time now getting your interfaces right.
总之，如果您现在花些时间把界面处理好，那么将来会省很多事。
New enhancements make it easier for you to connect notes and geometric shapes to other elements.
新的改进之处可以让您更方便的将注释、几何图形及其他元素关联起来。
Note how the two similar graphical shapes of the correctly matching gateways make it easier for you to select the correct pairing.
请注意这两个相似的图形如何正确匹配网关，以便于您选择正确的对。
Note how the two similar graphical shapes of the correctly matching gateways make it easier for you to select the correct pairing.
请注意这两个相似的图形如何正确匹配网关，以便于您选择正确的对。
应用推荐