Lastly, I cannot wait to actually wake up the next morning with you lying next to me.
最后，我已经迫不及待：真想第二天早晨醒来是，你真的躺在我的身旁。
When he arrived, he saw his master sadly lying on his side. He asked, "Sir, why are you lying there like that?"
到家后，他看见他的主人悲伤地躺在他旁边，就问：“先生，您为什么要这样躺着啊？”
Too little of either can lead to leg cramps, and even a slight deficiency of magnesium can leave you lying there with a racing mind.
这两者中缺了任一样都会导致腿部抽筋，即使是稍微缺点镁，也能导致你在躺着的时候脑子一团糟，静不下来。
If you see the donkey of one who hates you lying down under its burden, you shall refrain from leaving it to him; you shall surely release it with him.
若看见恨你之人的驴压卧在重驮之下，不可离他不顾，务要和他一同抬开重驮。
First of all, don't worry about any litter or empty bottles you see lying about.
首先，不用担心你看到的到处乱扔的垃圾和空瓶子。
You have been accused of lying when you were little.
你小时候就被指责说谎。
Stop lying! I shall never believe you again.
别撒谎了！我再也不会相信你了。
After lying for hours on cold ground, with only a thin sleeping bag to protect you from rain or ice, your fingers would probably be so numb that you could hardly move them.
在冰冷的地面上躺上几个小时后，只有一个薄薄的睡袋来保护你免受冰雨侵害，你的手指可能会麻木到几乎动不了。
Have you ever been accused of lying just because you refused to make eye contact with someone?
你有没有因为没有和某人进行眼神交流而被对方指责撒谎的经历？
You need to stop lying to yourself, clear away the clutter and start working in a space that allows you to think and create.
你需要停止对自己撒谎，清理一下杂物然后再在一个能够让你思考和创作的环境中开始动作。
This single stick, which you now behold ingloriously lying in that neglected corner, I once knew in a flourishing state in a forest.
这根被你视为不光彩的躺在那个被人遗忘的角落的孤零零的棍子，我曾经在一个茂盛的森林里见过它。
There above it stood the Lord, and he said:"I am the Lord, the God of your father Abraham and the God of Isaac. I will give you and your descendants the land on which you are lying.
耶和华站在梯子以上（或作：站在他旁边），说：“我是耶和华你祖亚伯拉罕的上帝，也是以撒的上帝；我要将你现在所躺卧之地赐给你和你的后裔。
Sleep experts say that if you feel groggy or tired during the day, feel the urge to nap, or if you fall asleep within five minutes of lying down, you could possibly be sleep-deprived.
睡眠专家们说如果你整天都感觉昏昏沉沉或疲惫不堪，很想要打个盹儿，或者是你躺下来五分钟内就去见了周公，你很可能已经处于睡眠剥夺的状态了。
Even if you have an epidural, sitting, side lying, or rocking are options available to you.
即使你使用了硬膜外麻醉，坐，侧躺，摇晃都可以是你的选择。
In short, if you tell children that lying is the worst thing you can do, what will they think when they find out that you have lied to them?
简单地说，如果你对孩子们说说谎谎言是最糟糕的行为，当他们发现你对他们说谎的时候他们会怎么想？
Anyone who tells you that they don't is either lying or doesn't like fun.
如果有人说他不想有，那他要么在说谎要么就是个无趣怪咖。
Sometimes, if you stay home lying around, feeling depressed, just getting out (after showering and grooming) will change your mood.
如果呆在家里会使你消沉，出门走走(沐浴更衣之后)就会改善你的情绪。
Now that you know some of the reasons of lying, I 'm sure you won't be baffled anymore with the question, why do people lie.
现在你知道一些说谎的原因了。我相信你不会再为“人为什么要说谎？”
Could you even possibly believe that Lying is wrong and yet not believe that you shouldn't lie?
你能相信，撒谎是错的，但是不相信你不应该撒谎吗？
If you're like most people, you assumed the person was lying to gain an advantage.
跟大多数人一样，你认为对方是在说谎以占得便宜。
Therefore, a person who tells you they have been tested for "everything" is either lying to you or has no idea what they're talking about.
所以如果有人告诉你他们什么都测过了，这个人要么是撒谎要么在胡说八道。
Wrote most of these Saturday evening while (as the title already tells you) lying on the grass outside.
就像标题里所提到的那样，大部分内容都是我在周六傍晚躺在草地上写的。
As you roll over in the morning and see him lying next to you, you are struck with a great sense of contentment.
当你早晨翻身看见他躺在你身边时，满足之感油然而生。
'If you omit employment on an application, it's considered lying.'
如果在申请中省略某段工作经历会被认为是在撒谎。
Because, you know, you can't trust me, and so you have to check me out and make sure I'm not lying to you.
因为你不能相信我，你要弄清楚我是否对你们撒谎了。
In most cases, you can do this by lying down and propping the injury up on pillows.
在许多情况下，你可以躺下，然后用枕头支撑受伤的部位来做这个。
The only good reason for seeking legal advice is if you are lying awake at night fretting over what your rights are and a lawyer will be able to tell you.
寻求法律意见的唯一有益的理由是，如果你在深夜辗转难眠，反复思考你究竟有哪些权利，那么一个律师或许能够告诉你答案。
The only good reason for seeking legal advice is if you are lying awake at night fretting over what your rights are and a lawyer will be able to tell you.
寻求法律意见的唯一有益的理由是，如果你在深夜辗转难眠，反复思考你究竟有哪些权利，那么一个律师或许能够告诉你答案。
应用推荐