Did you sleep well? I didn't want to disturb you. You looked so peaceful.
你睡得好吗？我不想打扰你。你看起来如此平静。
I thought you looked half dead at dinner, and who could blame you after that trip.
我觉得你晚饭的时候看上去累得要命，但在那次旅行之后谁会怪你呢。
You looked like a young plucked crow when you first came into this garden.
你第一次来到这个花园的时候，看上去就像一只被拔过毛的小乌鸦。
She looks rather like you, Mary—not as you look now but as you looked when you came here.
她看上去很像你，玛丽——不是你现在的样子，而是你刚来时的样子。
Have you looked behind the large cask?
你到那大木桶后面找过了吗？
It's almost like what you looked for in a boy scout or a girl scout.
这几乎就像你在男童子军或女童子军中寻找的东西。
How would you like the sack because someone didn't like the way you looked or sounded?
如果有人因为不喜欢你的长相或声音而解雇你，你会怎么想？
你这么奇怪地看着我。
You looked at the addition of an input field.
您看到的是增加输入字段。
Dashan: Hi, Yunbo. Have you looked outside yet?
大山：云波，你好。你朝窗外看过吗？
Everywhere you looked, moreover, incentives were misaligned.
更有甚者，放眼望去，激励都是错位的。
And you can't tell her either that you looked in her Pensieve!
你也不能让她知道你看了她的冥想盆！
Has anyone ever told you that you looked sad or tired when you weren't?
有人告诉过你，你看起来疲倦忧虑，而事实上你并非如此吗？
B: Fine. A: I didn't ask you how you looked, I asked you how are you.
好a：我没有问你长的如何，我只是问你好不好。
"You looked troubled," I told my friend, "what's your problem?" He replied.
“你看你，心事重重的，”我对我的朋友说，“你怎么了？”他回答说？
Finally, you looked at Ext GWT as a way to add richer UI widgets to GWT.
最后，您将ExtGWT作为向GWT添加丰富的UI小部件的一种方式。
So, also you looked at the early days of Sony when they had that rice cooker.
还有索尼的早期，那时他们还做电饭煲。
So, initially as you looked at it it was associated with insufficient coolant.
所以，最初你们观察它时，它是与，不足的冷却剂有关。
In Part 7, you looked at searching saved content and returning ranked results.
第7部分探讨了搜索已保存内容并返回排列好的结果。
You looked at ISNO and learned how you could tune specific no tunables by interface.
您查看了ISNO，并了解了如何针对接口来优化特定的no可调参数。
If the simple functionality you looked at today will suffice for you, all the better.
如果您今天所看到的这些简单的功能能够满足您的需求那就更好了。
In Part 1 of this series, you looked at how Web Services API (WSA) stub classes work.
在本系列的第1部分，您已经了解了Web服务API (WSA)存根类如何工作。
Wherever you looked, there were dead bodies and more dead bodies, and heads and more heads.
无论你朝哪儿看，到处都是死人的尸体和死人的头。
If you looked only at the clock speeds of microprocessor chips, you might well think so.
如果你仅仅参照微处理器芯片的时钟速度，你可能会这么想。
Your stomach would look a bit weird if you looked inside, but you wouldn't feel anything at all.
如果从内部看，你的胃会显得有点奇怪，但你不会感到任何异常。
Finally, you looked at how to modify the CSS of a page element without having to reload the page.
最后，您了解到如何修改页面元素的CSS，而不需重新加载页面。
You can use the ps command that you looked at earlier to try to identify the offending processes.
您可以使用前面介绍过的ps命令来尝试确定影响系统的进程。
It is a long time, you remember the day, since you looked at me at the Luxembourg, near the Gladiator.
那是在卢森堡公园里，在那角斗士塑像的旁边。
You looked at all of the popular component libraries, and none of them had a component to handle addresses.
您会查看所有的常见组件库，但是没有一个拥有处理地址的组件。
Next you looked at some Joda concepts, and then how to use Joda to do date calculations and formatting.
然后介绍了一些Joda概念，以及如何使用Joda执行日期计算和格式化。
应用推荐