You look strong enough to break a calf over your knee, happy enough to eat it like a watermelon.
你显得很强壮，可以在你的膝盖上劈死一头小牛；又很高兴，能象吃个大西瓜那样把它吃掉。
As Alan Arnette, a mountain climber from America, said "Climbing mountains drives you to look deep inside yourself, and lets you find out whether you are healthy enough and strong enough in mind when you want to stop."
正如美国登山家阿兰·阿奈特所说：“爬山会让你审视自己的内心深处，当你想停下来的时候，你会发现自己的内心是否足够健康和强大。”
So what we've said is we're going to have a strong consumer finance protection agency whose only job is to look after you when it comes to financial products.
因此，我们说过，我们打算有一个强大的消费者金融保护机构，在金融产品推出后，它们就干照管你的工作。
You can look for managers who were veterans of successful projects with strong data architecture in former jobs or even within their present positions.
您可以寻找有大量成功项目经验、在之前的工作甚至目前的职位涉及大量数据体系结构方面工作的管理人员。
Look for areas where you have a strong-but-not-expert knowledge already and see how you can build yourself up in that area.
寻找你已经掌握了丰富知识，但并不内行的专业，看看如何能在那个专业上提高自己的价值。
I'll show you how I build my shaders using Substance output in order to have a strong nice metal look and build some layered shaders with Blend Material and mask.
我会告诉你我是如何建立以物质输出我的着色器，为了有一个强壮的好的金属外观和混合材料和掩模建一些分层着色器。
The movies make emotions look so strong and real, whereas when things really do happen to you, it's like watching television - you don't feel anything.
电影使得情感看上去如此强烈和真实，然而当事情真实发生在你身上时，它却是像看电视节目-你感觉不到任何东西。
I cannot say that for Michael. But if you look at the woman he chose to be around... they were strong and outspoken.
我不能替迈克尔回答。但要是你看看他选择在他身边的女人……她们都很强势，直言不讳。
Those rough fellows look strong and mindless, but when you approach to them and become their close friend, you will find their loveliness and tenderness.
反而是那些身强体壮，看似粗线条的莽夫，当你接近他，成为他的莫逆之交时，你就会发现，他温柔可爱的一面。
Look at the (compare chart) between the two horoscopes. This tells you something (but not everything) about potential strong and weak points in the relationship.
看两张本命盘的比较盘。这将告诉你一些(不是全部)关系中潜在的强弱点。
You think you could get used to the way his strong arms grip yours, the way his eyelashes look pressed tightly against his cheeks, the sight of the tiny freckles that sprinkle the bridge of his nose.
你想你也许可以适应它强壮的手臂抓紧你的方式，他的睫毛看起来紧紧压在他面颊上的方式，细小的雀斑散布在他鼻梁上的景象。
Research suggests that having strong social bonds promotes brain health, reduces feelings of depression and stress and encourages you to look after your health.
研究显示，较强的社交联系有益于大脑的健康，同时能避免抑郁、降低压力，还能鼓励自己多关注自身的健康。
What's the use of a strong, strong again he won't look back at you.
坚强有什么用，再坚强他也不会回头看你一眼。
You can choose to cry or smile your way through life. The nurse told me that I must stay strong for Liu Weiqi and look after him well.
你选择哭，也是要过日子，笑也要过日子，护士告诉我为了刘伟棋要坚强，继续好好照顾他。
"Look how big and strong the American is and how skinny you are," one of the woman told Dong.
其中有位妇女对董先生说：你看人家美国人又高又壮，你这么瘦。
They advertised its ability to "fight diseases, make you strong, clear your skin and make you look healthy."
他们宣传橙色甘薯的功能为“防治疾病，强壮身体，清洁皮肤，让你看起来更健康！”
Karen: Who asked you?! Look at him: he's got dark eyes and a strong chin. I'll bet he's got a cute smile, too.
凯伦：谁问你了？ ！看看他：他有深色的眼眸和粗犷的下巴。我敢说他的笑容也很可爱。
If you read one of the websites that I like to look at, Psycho palisades, and palisades describe the strong fence that protect you from being torn down.
如果你到我喜欢去的一个网站去看看，叫做心理护栏，护栏形容的是那些强大的篱笆，保护你不被打倒。
In fact, when I look at you, I get a strong feeling that most of you will be making it.
实际上当我看着你们的时候，我有强烈的感觉你们中大部分人都会觉醒的。
If the shadows look too strong, it means that you must lower the opacity of the layer to 40%.
如果阴影太强了，需要将图层的不透明度降至40%。
Many fans keep on sending me cards, they have slept for a week already. Today, I stand here to tell you that I'm still very strong, though look thinner.
很多歌迷不停写卡片给我，他们已经一个礼拜没睡觉，我今天站出来告诉你们我依然很强壮，虽然瘦了一点。
And the best way to avoid taking on the weakness of others is with forgiveness. Forgiveness frees you to be strong and to look forward.
避免被同化的最好的方式是学会宽容。它帮你解脱，让你变得更加坚强并对未来充满了向往。
Our company has strong technology research & development capabilities, first-class technical support and high quality after-sale services. We look forward to working with you!
轮胎配方和结构采用先进理念，公司拥有强大的技术研发能力，一流的技术保障能力和优质的售后服务。
You look cheerful, I began painting in your head like a goat on a blossoming, like puppies, like the great white bear of the clouds, the strong sun drying into a fine cover.
看着欢快的你，我开始在你的头上画上一朵朵像山羊，像小狗，像小熊的洁白大云，把烈晒的太阳遮成一个晴朗。
These articles look at a site to see really strong you think you own?But the following things you have not committed it?
看某个网站看到这些文章你认为你自己真的很强?可是以下的东西你没有犯过吗?。
These articles look at a site to see really strong you think you own?But the following things you have not committed it?
看某个网站看到这些文章你认为你自己真的很强?可是以下的东西你没有犯过吗?。
应用推荐