Think of those fleeting moments when you look out of an aeroplane window and realise that you are flying, higher than a bird.
想想那些转瞬即逝的瞬间,当你从飞机的窗户往外看并意识到自己正飞得比鸟还高的时候。
Did you look out the window? It's raining cats and dogs outside.
你看到窗户外头吗?外头正下著倾盆大雨呢。
Imagine coming home after a 2 day trip and you look out your window like WTF.
想象一下出去玩了两天后回到家,打开窗户往外一看:我勒个去!
When you see the storm swells forming as you look out across the water, you can prepare.
当你看到风暴正在水面上形成时,你可以为此而准备。
Let each of you look out not only for his own interests, but also for the interests of others.
让你们每个人不仅仅追求自身利益而且还为他人着想。
When you look out your kitchen window, the view outside is framed by the shape of that window.
当你透过你厨房的窗户,你看到的窗外的形状就是你窗户的形状。
If you look out of the window on the left side of the bus, you'll see that we'the Tower of London.
如果你向公共汽车左边的窗外看,你就会明白我们现在接近伦敦塔了。
If you look out of the Windows on the port side, you will observe that the port wing has fallen off.
如果你从左边往外看,你就会看到那边的机翼已经脱落了。
So as you look out over the next few quarters, it’s a potentially very dire situation for the overall industry.
所以如果你留意接下来几个季度,整个银行业出现可怕的情形是有可能的。
So as you look out over the next few quarters, it's a potentially very dire situation for the overall industry.
所以如果你留意接下来几个季度,整个银行业出现可怕的情形是有可能的。
Back at the hotel, you look out the window and there's just nothing. It's like the whole city was just swallowed up.
回到饭店,从窗户往外看,仿佛整个城市被黑暗吞没。
Climb on my back and I'll carry you to the top of the snow-silent mountains and let you look out over the rim of the earth.
爬到我的背上来,我会带你到达寂静的雪山之颠,让你俯瞰地球的边缘。
If you look out of the Windows on the starboard side of the aircraft, you will observe that both the starboard engines are on fire.
如果你从飞机的右边向窗外看去,你将会发现右侧的两个引擎都已经起火。
You look out into the world and you see Allies instead of enemies. You see keys instead of locks. You see solutions instead of obstacles.
放眼世界,你看到的是朋友而不是敌人,是钥匙而不是枷锁,是解决方案而不是障碍困难。
If you feel unhappy, you look out of the window, the world is great, the scenery is beautiful, many opportunities, life is very short, don't curled in a small shadow.
如果你觉得不爽,你就抬眼望窗外,世界很大,风景很美,机会很多,人生很短,不要蜷缩在一小块阴影里。
They say there's plenty of opportunities out there, you just have to look carefully and you'll find them.
人们说那里有很多机会,你只要仔细寻找就能发现机会。
Now, if you look at the brain—if you took the brain out and held it up, it would look pretty symmetrical, but it actually is not.
现在,如果你看一下大脑——如果你把大脑拿出来、举起来,它看起来会是非常对称的,但事实并非如此。
Before you start on your tour I'd just like to give you some information about things to look out for as you go.
在你开始旅行之前,我想给你讲一些旅行时的注意事项。
Before you go out and start spending, look around to see if you have other plants that can be split from your existing flowers.
在你出去消费之前,看看周围是否有其他植物可以从你现有的花中分离出来。
If someone makes a statement that you think is wrong, it's better to point it out by saying, "I thought otherwise but I might be wrong, let's look at the facts."
如果有人说了你认为是错的的话,最好通过这样的方式指出来:“我不是这么想的,但我可能是错的,让我们看看事实。”
Her father said, "When you get out, you can look back at all the people in cars and big trucks that gave up and they are still in the storm."
她的父亲说:“当你下车的时候,你可以回头看看那些在车里和大卡车里放弃了的人,他们仍然在暴风雨中。”
The grandfather has told me to look out for you, and you must not fall over the rocks.
爷爷让我看着你,你千万不要从岩石上掉下去。
If you're doing research, you can have AI go out and look for relevant sources and information that otherwise you just wouldn't have time for.
如果你在做研究,你可以让人工智能去寻找相关的资源和信息,否则这些搜索工作你都没有时间去做。
You can do other things too, like look at the wind or water that brought the grains to their location and figure out which way it was flowing.
你也可以做其他事,比如观察把沙粒带到它们位置上的风和水,并找出它们的流向。
Neutral and pale lip colors look washed out in photographs, so choose a lipstick that's one to two shades brighter than what you normally wear.
中性色和淡色的嘴唇在照片里会显得苍白,所以应选择一种比你平常涂的口红亮一到两个色度的口红。
Why not look at ancient trees carefully around you and find out more?
为什么不仔细看看你周围的古树,发现更多呢?
Why not look at ancient trees carefully around you and find out more?
为什么不仔细看看你周围的古树,发现更多呢?
应用推荐