When you look inside, you see arthritis, degenerative disks, and such.
当你看到里面结构时，你会看到关节炎、椎间盘之类。
There's a hero, if you look inside your heart. You don't have to be afraid of what you are.
当你审视你的内心(在你内心深处)，有一位英雄，你不必因为自己是谁而害怕。
It's fried and very hot, just got I, very interesting, you look inside there, it's black. I don't know what that is.
它是用油炸的，加了一些调料，看上去黑黑的，不知道是什么，让我非常感兴趣。
"Why don't you look inside those tree stumps," says Pippi. "tree stumps are among the best places for thing-finders."
“为什么不瞧瞧那些树桩呢？”皮皮说：“对于找东西的人来说，树桩可是最佳的选择之一。”
In this article you found out about what makes a solution service-oriented, and what this actually means when you look inside.
在本文中，我们了解了什么让解决方案具有面向服务的特征以及其实际意义。
If you look inside your helmet, or read through manufacturers brochures or websites, you will see a reference to a ce Marking.
在你的头盔上，或阅读说明书，或通过厂商的网站，你会看到一个标有一个CE标志。
Now if you look inside the castle, the churches, the halls, the gates, everything has maintained its charm from each period of its history.
城堡里面的教堂、大堂、大门，各处都古韵犹存，极具魅力。
If you look inside the WSDL that was generated, you will quickly see why this example does not work: the extension tags described above are never generated.
当您观察所生成WSDL的内部，您将很快发现为什么这个示例不起作用：上述扩展标签从未生成。
If you look inside a stomach when dissecting a cadaver, or during an operation, it appears like a bag whose surface is thrown into a series of visible folds.
如果解剖尸体，或是通过手术查看胃的内部结构，它就像一个袋子一样，表层由一系列的看得见的褶皱组成。
The bartender says, "Look, buddy, I'II bring ya'martinis all night long " but you gotta tell me why you look inside your shirt pocket before you order a refill.
这时酒馆的服务生说话了，“哦，老兄，我整个晚上给你倒马提尼都没有问题，但你得告诉我，你为什么在点下一杯酒前都要往自己衬衣的口袋里偷偷看那么一眼呢。”
You may question if you really do make a difference, or if your best is enough, but when you look inside yourself, you are sure to see that you have what it takes.
你可能疑惑你是否真的这么重要，或是疑惑你做到最好是不是就足够了，但是你当检视自己内心时，你非常确定自己很称职。
If you look inside from the main gate, you will see them neatly attached to the central gates of all the rows of houses, their bright red color making them very eye-catching.
站在古宅的正门处往里望，可以看见每一进位于中轴线上的门上，楹联工整地贴着，鲜艳的红色联纸分外抢眼。
When you look inside the economic rankings, you see that Egypt does fine on many of the short-term decisions, like having a flexible wage structure, but it does horribly on long-term things.
如果你仔细看一下这些评价指标就会发现，埃及在一些短期决策上做得挺好(比如灵活的工资结构)，但是长期决策则很差。
It may look like a normal yellow bus, but all the magic happens once you get inside.
它可能看起来像一辆普通的黄色巴士，但一旦你进去，所有的奇迹就会发生。
As Alan Arnette, a mountain climber from America, said "Climbing mountains drives you to look deep inside yourself, and lets you find out whether you are healthy enough and strong enough in mind when you want to stop."
正如美国登山家阿兰·阿奈特所说：“爬山会让你审视自己的内心深处，当你想停下来的时候，你会发现自己的内心是否足够健康和强大。”
Your belief that you will not be visible from inside the cave if you crouch behind that rock may be justified because you can imagine how things would look from inside.
假如你想象出在洞里面看东西会是什么样子，你就可以证实如果你蹲在岩石后面在洞里面别人就看不到你这个设想。
Whether you are shooting toward a forest or shooting from inside it, look for patterns, lines, and other compositional elements you can use.
不管你是从外部还是内部拍摄森林，都要思考你能用什么样的形状、线条及其它的构图元素。
If you could look inside their head, you'd probably see hundreds or even thousands of ideas waiting for a chance to come alive.
如果你能看进他们的头部，你将很有可能看到数以百计甚至千计的想法正等待着一个机会成为现实。
Take extra tape in your hand luggage – customs may need to look inside the box, and aren't required to help you seal it up again.
在你的随身行李箱中备好胶带--海关可能需要检查盒子里面的东西，而且他们不会帮你再封起来。
Well, here it is: you don't have to feel confident on the inside to look confident on the outside.
这里就有一个：你不必内心充满自信就能看起来信心满满。
You are like whitewashed tombs, which look beautiful on the outside but on the inside are full of dead men's bones and everything unclean.
因为你们好像粉饰的坟墓，外面好看，里面却装满了死人的骨头，和一切的污秽。
After a few months, though, you'll be in for a rude shock when you take the case off and look inside.
可是，几月后，当你取下套子，看看里面时，你会相当吃惊。
You are like whitewashed tombs, which look beautiful on the outside but on the inside are full of dead men's bones and everything unclean.
粉饰的坟墓，外面好看，里面却装满了死人的骨头，和一切的污秽。
Now that you have successfully built GIMP, it's time to take a look at what is new inside the GIMP source code.
现在您已经成功构建了GIMP，现在我们看看 GIMP 源代码中有什么新内容。
Let's have a vacuum cleaner, which has a rotor inside which scoops the air out or in, whichever way you look at it.
假设有真空吸尘器，里面有一转子，通过旋转，来吸气。
So the next time you find yourself looking for advice on how to stay motivated in whatever you do, look inside yourself, and ask why and if you really care.
所以下次你发现自己在如何保持积极性在你做的任何事上的问题上寻找建议，回头看看你自己，问问自己为什么和自己是否真的在意。
Every possible way you can look up, search inside of, or manipulate a file or directory is listed, analyzed, and explained.
用来对文件和目录进行查看、搜索和操作的所有方法在这里都进行了介绍、分析和解释。
Rote memorization is based on the theory that if you look at information enough times it will magically be stored inside your head.
死记硬背建立在这个理论之上——如果你反复的看一个信息很多次，它就会魔法般的储存在你的大脑里。
You can begin to build character at any age. The key is learning how to look within to work inside out.
品德的塑造是可以从任何年龄段开始的，关键是要学会如何内省，然后由内而外，推己及人。
You can begin to build character at any age. The key is learning how to look within to work inside out.
品德的塑造是可以从任何年龄段开始的，关键是要学会如何内省，然后由内而外，推己及人。
应用推荐