"You, boy," he said, addressing John, "you look as if you had a little pluck in you."
“你,孩子,”他对约翰说,“你看起来好像有点勇气。”
She looks rather like you, Mary—not as you look now but as you looked when you came here.
她看上去很像你,玛丽——不是你现在的样子,而是你刚来时的样子。
The next time you look up at the sky and see a cloud that looks like Mickey Mouse or your favorite fruit, look again.
下次当你抬头仰望天空,看到一朵像米老鼠或你最喜欢的水果的云时,再看一次。
Rather than obsessing over the scale, turn your focus to how you look, feel, how your clothes fit and your overall energy level.
比起沉迷于关注数字,更应把注意力转向你看起来怎么样、衣服合不合适以及整体精力状态上。
However you look at it, there is no escaping the fact that increasing well-being across society requires joined-up, long-term policy efforts.
无论你怎么看,都无法回避这样一个事实,就是全社会福利的不断增长需要我们在政策上做出协调长期的努力。
According to a research from Princeton University, people assess your competence, trustworthiness, and likeability in just a tenth of a second, solely based on the way you look.
根据普林斯顿大学的一项研究,人们仅用十分之一秒的时间就能评估你的能力、可信度和好感度,而这完全是基于你的外表。
Think of those fleeting moments when you look out of an aeroplane window and realise that you are flying, higher than a bird.
想想那些转瞬即逝的瞬间,当你从飞机的窗户往外看并意识到自己正飞得比鸟还高的时候。
Hey, Lily! Why do you look so excited today?
嘿,莉莉!你今天怎么看起来这么兴奋?
This makes you look honest and more confident.
这会让你看起来更诚实、更自信。
The more open and friendly you look, the more people will want to get to know you.
你看起来越开放、越友好,就会有越多的人想要了解你。
If you look after it carefully, this coat will keep you warm through many winters.
如果你细心保养,这件大衣可以让你暖和地度过许多个冬天。
The important thing to remember is that you are special, no matter what you look like.
重要的是要记住,无论你长什么样,你都是特别的。
If you look at all sides of the situation, you'll find probably a solution that suits everyone.
如果你从各个方面看问题,你可能会找到一个适合每个人的解决方案。
You will be amazed by the wonderful designs when you look at their paper-cutting works carefully.
当你仔细观看他们的剪纸作品时,你会被这些美妙的图案所惊艳。
If you look closely around your city, you might see Hanfu, the traditional clothing of the Han ethnic group (汉族) .
如果你仔细观察你所在的城市,会看见汉族的传统服饰——汉服。
When you look at this tiny egg, it's hard to believe that in a few days, it will become something completely different.
当你看着这颗小小的鸡蛋,很难相信,几天后它将会变得完全不一样。
If you ever get the impression that your dog can "tell" whether you look content or annoyed, you may be onto something.
如果你觉得你的狗狗可以“分辨”你看起来是满意还是生气,那你可能发现了一些东西。
That's a facial mask and it makes you look younger and beautiful.
那是面膜,会让你看起来更年轻和漂亮。
If you look at it overall, the aid saved at least 100 million lives.
从总体上看,援助至少拯救了1亿人的生命。
"It feels like a fairy tale when you look back on it," he says of the class.
“回头看看,感觉就像一个童话。”他对班上的同学说。
When you're looking at a map, you look first at where you want to go, right?
当你看着一幅地图,你首先会考虑要去哪儿,对吧?
Lets you look up the salary ranges by job title, experience level, and geographic area.
在该网站上,你可以根据职位、经验水平、地理区域等查出大概的薪资范围。
were laughing,when you look at the sky at night... you—only you—will have stars that can
星星都在笑。你,只有你,将会看到会笑的星星!
But imagine how great you will feel when you look back and see what you have accomplished.
但是想象一下当你回过头来看你所取得的所有成就时,你的那种感受。
Stephen: Wow, you look like a drowned rat! Didn't you know there's a thunderstorm today?
斯蒂芬:哇,你就像个落汤鸡!你不知道今天有雷雨吗?
And when you look back at this incident after 10 years, you will simply laugh about it.
10年后等你再回顾这段经历,只会一笑而过。
If you're unhappy with how hair loss makes you look, treatment may boost your self-esteem.
如果掉发令你对自己的外观不满意,治疗可能可以提高你的自尊心。
If you're unhappy with how hair loss makes you look, treatment may boost your self-esteem.
如果掉发令你对自己的外观不满意,治疗可能可以提高你的自尊心。
应用推荐