Build, learn, and make mistakes as you go you ll know more about what you re doing as you re doing it, instead of before you do it.
一边做，一边建造、学习和犯错误！对你正在做的事情，你只有做了才会懂得更多，而不是事前空想。
Yes.So far as we know, in the field, your company has lots of experience, and we hope you`ll consider the tender seriously.
是的.据我们所知.贵公司在这方面很有经验.我们希望你们能认真考虑这次投标.
If you keep practicing and reflecting on your actions and decisions, you \ \ \ 'll find that your know-how gradually improves.
如果你持续练习并针对自己的行动和决策进行回顾，你会发现自己的专才在逐步改善。
When you continue to refine your know-how throughout your career, you \ \ \ 'll reach a point where it becomes instinctive, and your judgment will be superb.
随着你在职业生涯中不断雕琢自己的专才，终有一天它会成为你的本能，而你的判断力也将非同凡响。
LL: Do you know of any good joints nearby, Xiaoyan, where you can have a beer and listen to music?
我知道附近有一个爱尔兰酒吧，可以一边喝酒一边听爱尔兰音乐，气氛特别好。
Ll: Yeah, it can be very disconcerting when you are in an unfamiliar place and don't know the drill.
是呀，在不熟悉的地方有时心里是很不安。我刚来的时候不知道怎么乘公共汽车，有一次差点走丢了。
Ll: You know what, there's not really a criteria. There's not really like a checklist.
你要知道，实际上我没有什么特定的标准。这可不像列一个清单。
LL: But if you don't go for it, you may never know if the job is good or not.
LH：这个我也知道，要不做那个工作就永远也不知道这工作好不好。不过，我也不想搬到外州后，万一不理想再搬回来。
Steven: I know of a place you*ll like and you have got to be there.
史蒂文：我知道一处你会喜欢的地方，你一定要来啊。
No doubt. Look, I"m just browsing. If I need your help, I"ll let you know.
顾客：那当然。是这样啦，我只随便看看而已。如果我需要你帮忙，我会让你知道。
Waitress1: You know, maybe I' ll just hustle myself out to Seattle and give him a little gift for New Year Eve.
侍女1：你知道吗，可能我会赶到西雅图去给他一份新年的小礼物。
Yunbo: You "re right, Dashan. Rumei" s still sleeping, but I know she "ll love the idea."
云波：大山，你说得对，如梅现在还在睡觉，可我相信她会赞同这个建议的。
Sheriff: I suppose anything Mrs. Peters does' ll be all right. She was to take in some clothes for her, you know, and a few little things.
司法官：我想彼得斯夫人做什么事情都可以，她要为她取一些衣服，你知道，还有一些小玩意儿。
Sometimes you ll legitimately want to know where she lives or what she does.
有时你真的想要知道她住在哪儿，或她是做什么的。
LL: no, Lihua. BFF is not my friend's name. BFF is an. Do you know what an acronym is?
太好了。BFF一定是你朋友名字的缩写吧。他全名叫什么？
Ask the hiring manager what the goals are for the position, and ask who the new hire will work most closely with so you know who "ll have the biggest say in whether or not you get hired."
咨询一下招聘人员你所应聘的职位是做什么的，这个职位和谁的工作关系最紧密，这样你就知道了谁是那个握有生杀大权的人，他会决定是否雇佣你。
"Longer than always" is a long, long time, but far beyond forever you 'll be mine. I know I never lived before, and my heart is very sure, no one else could love you more.
比永远更长久“是个很长很长的时间，然而我对你的爱却超过了永恒。”我知道我以前的生活没有什么意义，但此刻我心中却很确定没有人比我更爱你。
LL: You know, since I haven't had anything to eat since I snarfed down that sandwich, I am feeling hungry again.
有时候我赶着写论文或是判作业，没时间吃饭，也会凑合着只吃几口炒饭填饱肚子。
LL: You know, Li Hua, I think I can down this entire hamburger in a single bite. I am that hungry.
听你的意思，我猜你是说你可以一口就把这个汉堡包吃下去，对不对？
I "ve got to finish what ever Dumbledore started, and I don" t know where that "ll lead me, but I" ll let you and Ronknow where I am when I can.
无论邓布利多开始的是什么使命，我都要去完成它，我也不知道这条路会引我去何方，但如果可能，我会让你和罗恩知道我到了什么地方。
Ll: Right! Or, here is another example. When you start a new job and don't know how to do things, you should find a more experienced colleague to teach you the ropes.
没错，到了一个新的工作单位，是要找个熟悉工作的同事带你入门，给你介绍一下工作的基本要求和流程。
LL: no, Lihua. BFF is not my friend "s name. BFF is an acronym. Do you know what an acronym is?"
太好了。BFF一定是你朋友名字的缩写吧。他全名叫什么？
Mitigate the risk of career change by doing research before you make the leap so that you "ll know what to expect from your new career in terms of salary ranges, and what the work is really like."
在跳槽前先做一番调查、了解新工作的薪水范围及工作状况会帮你减少换工作的风险。
LL: Heheh, don "t mention it. You know, you ought to get a new computer to replace that old clunker of yours."
谢谢你让我用你的电脑。我的电脑最近老出毛病，真气人！
And to you, Sleepless in Seattle, we hope you "ll call again soon and let us know how it" s going.
还有你，西雅图失眠的朋友，希望你能随时有电话来告诉我们你的近况。
And to you, Sleepless in Seattle, we hope you "ll call again soon and let us know how it" s going.
还有你，西雅图失眠的朋友，希望你能随时有电话来告诉我们你的近况。
应用推荐