Do you like science-fiction movies?
你喜欢科幻电影吗？
Our lessons are very interesting. How do you like science field trips?
我们的功课非常有趣。你喜欢科学田野考察吗?。
When driving in a car on a hot summer day, you may see what looks like shimmering water on the road, which, as science tells us, is really just a mirage, an illusion caused by the heating of the air.
在炎热的夏天开车时，你可能会在路上看到闪闪发光的水，但科学告诉我们，这其实只是海市蜃楼，是空气加热造成的幻觉。
Here you can see a few illustrated examples what humans' life could look like without science, inventions and engineering.
在这儿你能够看见一些范例，人类的生活没有科学、发明和工程学会像什么样的。
If you like, you can call the laws of science 'God', but it wouldn't be a personal God that you could meet, and ask questions.
如果你愿意的话，你可以将科学道理称为‘上帝’，但那绝不会是一个人形的上帝，你可以和他见面，向他提问。
If you now look at Hume's have to say about science, a lot of it will look like commonsense.
如果你现在看看休谟关于自然科学所说的内容，里面的大部分看起来像是常识。
Lastly, enjoy the process. There is a science, as well as an art, and you can learn both. Don't take it seriously (except for those few occasions when you must, like funerals).
最后，享受这个过程。你可以学习到一门科学，同样也是一门艺术。还有，别太严肃了(除非是一些必要的场合，比如葬礼)。
If, like me, you are someone who needs time before people appreciate your finer points, what can you do to make the right first impression? Don't despair: science is there with some Suggestions.
如果你像我一样，是那种需要对方花一定时间才能欣赏到优点的人，你要怎么做才能留下好的第一印象呢？
Okay, so when you are working with source material that looks like this, there is in fact no such thing as infinite zoom in computer science.
当我们处理，这样的原数据时，事实上计算机科学中，并不存在无限放大。
The High Tech Home Ec sequence will cover kitchen chemistry and nutrition, providing a better understanding of how science can help you perform the simplest of tasks, like boiling an egg.
高技术之家EC序列将包括厨房化学和营养学，对科学怎样帮助您完成像煮鸡蛋一样最简单的任务提出一个更好的解释。
“Ambition is a very important part of our culture, ” says Mr Brin, “and the depth of science you can do at Google is [like] nowhere else in the world.”
Brin先生说，“野心是我们文化中非常重要的一部分，在谷歌科学探索的深度是世界其他地方无法相比的。”
If you don't pursue certification, it's like getting a degree in computer science and then not taking any additional training after you graduate.
如果您不希望获取认证，就像是您获得了计算机科学专业的学位，然后在毕业之后不再进行任何额外的培训。
Though we do need more women to graduate with technical degrees, I always like to remind women that you don't need to have science or technology degrees to build a career in tech.
即使我们希望有更多的女性能取得专业技术方面的文凭，我还是想提醒女性朋友如果要在科技业开始职业生涯的话，你并非一定要取得科学技术方面的文凭。
You’ll need the knowledge and problem-solving skills you learn in science and math to cure diseases like cancer and AIDS, and to develop new energy technologies and protect our environment.
你们将需要利用你们通过自然科学和数学课程所学到的知识和解决问题的能力来治愈癌症、艾滋病及其他疾病，开发新的能源技术和保护我们的环境。
You have flocked to courses like “Positive Psychology” — Psych 1504 — and “The Science of Happiness” in search of tips.
你们蜂拥着去修“积极心理学”这门课——课程代号“心1504”——和“幸福的科学”这门课，不就是为了听点人生“小贴士”？
If this sounds to you something like the "bionic swarms" from William Gibson's 1984 science fiction novel, Neuromancer, you're right.
(如果你听起来像威廉·吉布森1984年的科幻小说，《神经漫游者》中的仿生群，那就对了)。
Because by using the science we already have, we could probably bring my village and thousands like it into the world you and I take for granted every day.
因为我们利用已有的科学知识，或许能帮助我的家乡，还有千千万万类似的村庄，让他们生活的世界变成你我每天理所当然的世界。
15 years earlier I was a science journalist who people just laughed at when I said, you know, I really would like to start my own computer magazine.
15年前我是一名科技记者，当我跟人们说我打算创办一份计算机杂志时，人们都笑了。
Ben: I'm almost done. I'd like to ask you a question about my science homework。
Ben：快写好了，我有个自然作业的问题想问你。
You'll need the knowledge and problem-solving skills you learn in science and math to cure diseases like cancer and AIDS, and to develop new energy technologies and protect our environment.
你们需要在数理科学课程上学习知识和技能，去治疗癌症、艾滋病那样的疾病。开发新的能源技术保护我们的环境。
And he said to them: Why would you do so? Know you not that there is no one like me in the science of divining.
若瑟对他们说：“你们作的是什么事？难道你们不知道像我这样的人会占卜吗？”
(If this sounds to you something like the "bionic swarms" from William Gibson's 1984 science fiction novel, Neuromancer, you're right.)
(如果你听起来像威廉·吉布森1984年的科幻小说，《神经漫游者》中的仿生群，那就对了)。
You'll need the knowledge and problem-solving skills you learn in science and math to cure diseases like cancer and AIDS, and to develop new energy technologies and protect our environment.
你们将需要利用你们通过自然科学和数学课程所学到的知识和解决问题的能力来治愈癌症、艾滋病及其他疾病，开发新的能源技术和保护我们的环境。
Science does not have a moral dimension. It is like a knife. If you give it to a surgeon or a murderer, each will use it differently.
科学无道德尺度：好比一把刀，你把它给一个外科医生或一个凶手，他们使用它的方法各不相同。
Or, we can go to the drive-in movie to see two science fiction films if you like double features.
或者，我们可以去露天影院看两部科学幻想片，如果你想看双片连映的话。
But a new study suggests that you can feel like you have more time-by donating some to others. The research is in the journal Psychological Science.
然而一项新研究发现，通过将自己的时间奉献给别人，你就能感觉时间延长了。这项研究来自《心理科学》期刊。
But a new study suggests that you can feel like you have more time-by donating some to others. The research is in the journal Psychological Science.
然而一项新研究发现，通过将自己的时间奉献给别人，你就能感觉时间延长了。这项研究来自《心理科学》期刊。
应用推荐