The researchers measured happiness by asking subjects questions like "How often did you feel happy?"
研究人员通过向受试者提出如“你多久感到快乐一次？”等问题来测量快乐。
They measured meaning by asking questions like "How often did you feel that your life has a sense of direction or meaning to it?"
他们通过问这样的问题来衡量意义，如：“你觉得你的生活有方向感或意义感的频率有多高？”
Make your questions into the email by telling him something you like to do and then asking if he's ever tried it.
把你的问题写进电子邮件里，告诉他你喜欢做的事情，然后问他有没有试过。
I think this essay has the potential to be quite meaningful for all of you as young people who probably wonder about things like truth and where your lives are going—all sorts of profound questions.
我认为，这篇文章可能对你们所有人都很有意义。作为年轻人，你们可能想知道像真相这样的事情，你们的生活将走向何方，以及诸如此类的各种深刻的问题。
I'd just like to ask you a few questions about your lifestyle. It that's OK with you?
我想问你几个关于你的生活方式的问题。你觉得可以吗？
Every day, people speaking English ask one another questions like these, "Did you say seventy or seventeen?"
讲英语的人每天都会相互问这样的问题：“你是说70还是17？”
Now, according to a new report, he has begun to communicate: in response to simple questions, like "Do you have any brothers?"
而现在最新的消息称，他开始和外界交流了：他能回答一些简单的问题，比如“你有兄弟吗？”
So, I’d like to ask you two questions: the first one, have you ever said no to opportunities?
在进行演讲之前，我想首先请问大家两个问题：第一，你是否曾经拒绝面前的机遇？
"If they ask me questions like 'Do you live with your parents?' I know what they're after," he said.
“如果她们问我是否与父母住在一起的问题，我就知道他们在追求什么，”他说。
“If they ask me questions like ‘Do you live with your parents?’ I know what they’re after, ” he said.
“如果她们问我是否与父母住在一起的问题，我就知道他们在追求什么，”他说。
Then you answer some personal finance questions, like the amount of money you’ve put aside for retirement, your mortgage payments, what you think you’ll need to save to retire comfortably and so on.
然后你需要回答一些关于个人财务的问题，例如你为退休已经存了多少钱，你偿还抵押贷款的情况，你如何看待为退休而存钱等等。
And they asked these groups to perform a variety of tasks, from brainstorming answers to questions like "What can you do with a brick?" to team typing blocks of complicated text.
他们要求这些组完成不同的工作，通过头脑风暴的方式回答“你如何成为团队的一块有用的砖？”这样的问题，完成小组的答案文体。
Then you answer some personal finance questions, like the amount of money you've put aside for retirement, your mortgage payments, what you think you'll need to save to retire comfortably and so on.
然后你需要回答一些关于个人财务的问题，例如你为退休已经存了多少钱，你偿还抵押贷款的情况，你如何看待为退休而存钱等等。
A good travel agent asks you these questions before you start the shopping process. They're becoming more like consultants.
一家好的旅游代理商，会在你开始购买流程之前问你以上的问题，他们正变得越来越像旅游顾问。
You also have to answer questions like: do you allow clients to subclass from this type?
你也同时必须回答这个问题：你是否允许客户继承这个类？
So, as you live your life you have to answer questions like what should you eat?
在日常生活中,你都要回答很多问题，诸如吃什么？
This raises questions like, Why do you run a rendering when the building actually exists in built form?
这就冒出了下面的问题：实际的建筑形式已经存在，为什么还要用透视图？
If you have any detailed questions about losing weight (like sample workout routines, recipes etc.) please ask me in the comments below.
如果你有任何关于减肥的细节问题(比如日常锻炼，菜谱等)，请在下面的意见栏留言。
People end up with lots of questions like: How are you going to handle planning and estimating?
人们最终会有许多这样的问题：你们怎样计划和评估？
Asking and acting on questions like these will help you to maximize your present moment so you can live your best life going forward.
探索并实践这样的问题，就会帮助你延伸当下的一刻，你会向前并得到美好的生活。
It will evaluate your SQL, asking questions like: What columns did you SELECT?
它会对SQL进行评估，提出以下问题：SELECT哪些行？
Your doctor will ask you some questions, like how much hair you're losing, when it started, and whether your parents have hair loss.
医生会提出一些问题，比如掉发多少，什么时候开始掉发，父母是否掉发等。
Questions like “I remember you were planning on using a table lookup to improve performance–how did that turn out?”
问类似这样的问题：“我记得你当时打算用表格查找技术来提升性能，效果怎么样？”
Would you start groping for words or asking stupid questions like, “Who did you say you wanted to interview?”
你会不会开始搜肠刮肚拼命回忆，还是问一些犯傻的问题：“你刚说你想采访谁来着？”
But basically what it is - you don't have traditional questions like "why would you like to work for this company" or something like that.
这种面试不会问普通的问题，例如“为什么你愿意来这间公司工作”，它更注重能力的体现，比如团队协作能力。
If, like me, you are searching for answers to these questions, then this book is for you!
如果，像我一样，你正在查找一个答案，那么这本书正式为你准备的！
If, like me, you are searching for answers to these questions, then this book is for you!
如果，像我一样，你正在查找一个答案，那么这本书正式为你准备的！
应用推荐