He was a guy you could just plug in there. Like a terrific hitter in baseball, you just put him in the lineup and he was gonna get you 25 points and guard his position.
他即插即用，就像棒球比赛中一个完美的击球手，你把他放在场上，他就给你25分并且做好防守。
He wore a baseball cap with a brim that poked out like an oversize duck's bill like the Cyrano of duck bills the crown of which read "They spy on you".
他戴着一顶棒球帽，突出的帽檐就像是一个特大号的鸭嘴，像是“大鼻子情圣”西拉诺的鸭舌帽一样，帽顶上写着“他们正在监视着你”。
Teams only get about 94 offensive possessions per game, and the loss of one of these scoring opportunities, much like an out in baseball, is not something you can get back.
每一队在一场比赛中大约可以拥有94次进攻机会，而失去了其中的一次进攻机会就好比棒球比赛里的一次“出局”一样，你就无法再拿回那次机会了。
The seats are cheaper and you can see the game better. Most baseball fans like to sit there.
那里的座位便宜，并且观看比赛的效果好。大多数的棒球球迷喜欢坐那儿。
John Dillinger: I like baseball, movies, brand-name clothing, sports car, there are...... you. Also interested in anything else?
约翰·迪·林格：“我喜欢棒球、电影、名牌衣服、跑车，还有…你。还有兴趣了解别的什幺吗？”
Our table tennis stars are well-known just like you have basketball or baseball stars in America.
我们的乒乓球明星相当出名，就象在美国你们有篮球或棒球明星一样。
If you take part in social sports like baseball leagues at the park or play football with your friends then an expensive professional shoe would not be necessary.
如果你参加社会体育喜欢棒球联盟在公园或和你的朋友一起踢足球鞋昂贵的专业之后就并非必要了。
What about sports? During afternoon and early evening, your coordination is at its peak, and you're able to react the quickest to an outside stimulus-like a baseball speeding toward you at home plate.
体育运动方面的情况如何呢？在下午和黄昏初降时，你的协调能力处于顶峰状态，你能够以最快的速度对付外界的刺激，例如对朝你本垒飞来的棒球作出反应。
You only like The Times because it takes up to 20 pages every day with sports. The City Journal is a great paper. And you don't like it because it doesn't devote 5 pages every day to baseball results.
你喜欢《时代报》只是因为它每天花20个版面报道体育消息，《城市周刊》是一份伟大的报纸，你不喜欢它只是因为它不会每天贡献出哪怕5个版面报道棒球比赛结果。
You mean the moment I began to picture a new baseball glove, candy and toys, that's like a carrot to a donkey?
你的意思是，当时在我脑海中的那些棒球手套、糖果和玩具的影像就像那驴子面前的胡萝卜一样喽？
It's like that favourite baseball cap ort-shirt that you are never going to part with. The thing is - it's always been there for you and you like it.
就像你钟爱的棒球帽和体恤从来没有离开你一样，你也需要一款从不会离开你、可以依赖的止汗膏。
It's like that favourite baseball cap ort-shirt that you are never going to part with. The thing is - it's always been there for you and you like it.
就像你钟爱的棒球帽和体恤从来没有离开你一样，你也需要一款从不会离开你、可以依赖的止汗膏。
应用推荐