If you left me without a reason, don't come back to me with an excuse!
如果你没有任何原因地离开了我,请别企图带着一个借口回来找我。
So you left me out in the cold. Like always, you don't have a care of my world.
所以你把我丢在一边,总是这样,你一点也不关心我。
In fact, from the beginning, I was playing with you, so you left me, but not sad!
其实从一开始我就是在玩弄你呢!所以你离开了我却一点都不伤心!
No matter why you left me, I will always love you, waiting your coming back to me!
不管你是因为什么事要离开我?我都会永远爱你,等你回来找我的!…
Who can give me a good medicine, let my mind completely erase the traces you left me.
谁可以给我一剂良药,让我的心能够完全抹去你带给我的伤痕。
If you don't wanna wait, you left me inside out. It's too hard for me, there's no easy way out.
如果你不想等待,你让我里朝外。对于我来说太难,没有轻松的出路。
Do not know the day you left me crying, I only know that heart-breaking tears soaked the pillow.
不知道离开我的那天你是否哭泣,只知道心碎的我,泪湿透了枕边。
You left me that day, I decided not to get in touch with you anymore, but you are still in my heart...
那一天,你离开我,我下决心不再联系你,可是我心里想留你。
Soon after you left me on Saturday, I was fortunate enough to find out in what part of London they were.
总算侥幸,你星期六走了以后,我立刻打听出他们俩在伦敦的住址。
Without anti-flea medicine, I couldn't get them off me after you left me in the yard for days and days.
我身上没有驱虫药,我没有办法在你把我留在院子里好几天后,把跑到我身上的跳蚤抓下来。
Oh, I know I was mad at you the night you left me on the road to Tara, and I still haven't forgiven you.
我知道,回塔拉的那天夜里你把我仍在半路上我对你大发脾气,而且我仍然没有饶恕你。
Neither picture nor token do I leave you, just as you left me nothing, for never will you recognise me now.
我既没有给你留下一张照片,也没有留给你任何印记,就好像你也什么都没给我留下一样,今后你将永远都认不出我。
I didn't really understand you until you left me. Exactly speaking, it's your urn that made me understand you.
我真正读懂你,是在你离开我以后,确切地说,是在你留下的骨灰盒里。
You abandended me , though you have said that you would love me forever. You left me , when I still loved you deeply.
英语翻译我不相信永远的爱,因为我只会一天比一天更爱你。
"I could have let you go with Jessica and Angela, but I was afraid if you left me alone, I would go looking for them," he admitted in a whisper.
“我本来可以让你跟杰西卡和安吉拉一起走的,但我担心如果你让我一个人待着,我会回去找他们。”他用几近耳语的声音承认道。
Could you call me back when you return your seat? I want to ask you something about the card, the application of the fee, and the message you left me.
想问你下关于卡,费用申请,和你走的时候给我留的那张单字的事。
You left me a nice memory, is you that caused me miss the childhood friendship. When I want to serve you with the wine in memory, I am drunk myself earlier.
你留给我的,是美丽的回忆。你使我怀念少年时的友谊。当我捧起记忆中的佳酿想请你喝时,却先醉了自己。
To have you in my memory, you should feel that is happiness, can I? You left me just memories, sadness and regret, you know? Sometimes I tell myself: stay away from you, stay away from you!
有你在我的记忆中,你应该感到那是幸福,我能吗?你离开我,只是记忆,悲伤和悔恨,你知道吗?有时我告诉自己:远离你,远离你!
I left, but you told me to. I'd appreciate it if you'd cop to that.
我离开了,但这是你让我这么做的。如果你认错的话我会很高兴。
I'm writing to show my sincere appreciation for the book you gave it me before you left China.
你在离开中国之前给我送了那本书,谨写此信以表达我衷心的感谢。
Could you please tell me when Daniel left Taizhou?
你能告诉我丹尼尔什么时候离开泰州的吗?
Alice, could you tell me when Mr. Smith left London?
爱丽丝,你能告诉我史密斯先生什么时候离开伦敦的吗?
As a child until I left home at 18, my father came into my bedroom every night, gave me a kiss, and said, "love you, son."
直到18岁离开家前的孩童时期,父亲每晚都会来到我的卧室,吻我一下,然后说:“爱你,儿子。”
Actually, almost the last thing you said to me before you left was ‘Have mercy, Clare.’ You said it in your quoting voice, and I guess now that I think of it you must have been quoting me.
她笑了,说:“事实上,几乎每次离开前,你说的最后一句话都是‘求求你,克莱尔’,你像是在引用别人说的话,而我现在想来,这一定是你在引用我的话。”
As you know, the company's recent reorganization left me with no work to do and no access even to regular management reports.
如你所知,公司最近重组,留下我无事可做,即使是正常的管理报告我也得不到。
As you know, the company's recent reorganization left me with no work to do and no access even to regular management reports.
如你所知,公司最近重组,留下我无事可做,即使是正常的管理报告我也得不到。
应用推荐