I don't know how well you can make it out but there's a little broom guy there with glasses, playing air guitar with his broom, and I guess this is meant to capture the spirit of the contributors.
我不知道你们能理解到什么程度，但是在那儿有一个戴着眼镜的男孩，用他的扫帚在弹着吉他，我猜这个的寓意是指要抓住那些发起人的精神内涵。
If the doublecross happened only once, you might decide to continue the friendship, but let this guy know that his behavior is unacceptable.
如果出卖朋友行为只发生了一次，你可以决定继续友谊，但是要让这个家伙知道这种行为不能接受。
You should know that all of this comes from a guy who is married to an entrepreneur, and started a firm with one (different people, thankfully).
要知道，说出上述之言的，是和一个企业家结了婚，而且和一个企业家合伙创业的人（谢天谢地，这两个企业家不是同一个）。
And all I want to say is — let me know if you see this guy named Barack Obama, because he sounds pretty frightening.
我想说的是，如果你们看到了那位候选人的名字是巴拉克·奥巴马，请你们跟我说一声，因为那些邮件把他写得太可怕了。
You can do other things too, and I know I'm flying through these oh, actually, this guy is kinda funny. Let's play this.
你也可以做其他的事情，我想我讲得很快，实际上，这个也很好玩儿，让我们试试。
We've all met him: You know the guy on the team who is going to stay late tonight or work this weekend to get the release out the door.
我们都见过这样的人：某个团队成员为了顺利发布，打算今天加班到很晚，或者周末加班。
Alex: I don't know why I'm saying this. But, I think I know a nice guy who might actually like you.
我不知道我为什么说这个，但是我认识一个不错的男生，我想他会喜欢你的。
You know, don't You, that there are those who will call this entire book a blasphemy. Especially if You keep showing up as such a wise guy.
你知道，一定会有人称这整本书是个亵渎。尤其是，如果你继续以这样一个自作聪明的傢伙的样子出现的话。
I know this guy has never tried this cuz I tried it and you still can't see the Numbers.
我知道，这男的从来没试过，因为我试过，但我还是看不到数字。
If anybody in this field only invested games, then I could retell this guy, you know because maybe I'm a genius, I made a lot of games, and made some friends I know.
如果这个领域有人只投游戏，那么我会告诉他，因为我可能是个天才，我投了大量游戏，交了很多朋友。
He's very very handsome guy, kind of short but handsome and he plays a secret agent in this movie, do you know which one I'm talking about.
他是一个非常非常英俊的家伙，不太高，但是很英俊。他在这部电影里扮演了一个秘密特工，你知道我正在说的是哪部电影吗？
You know, on the way over here I saw this guy talking on a cell phone while driving. That's got to be dangerous.
你知道，在附近的路上我看见一个小伙子开车时正在讲电话。那真危险。
And you just know I'm gonna be the guy caught behind this hammerhead in traffic!
没错，你知道我就是被困在车阵中的那一个。
It has given me the chance to know so many of you and to let the people around this world get to know a very simple guy from a small country like Brunei… hahaa!
它给了我机会，让我认识你们，也让这个世界认识了一个来自于文莱这样一个小国家的简单的我！哈哈哈！
Because you've somewhere somehow developed into a good guy. And you know this is all wrong.
因为你在某些方面、种程度上已经变成一个好人，并且知道这一切都是错误的。
You know, so you can take comfort in the fact that this guy up here is a really really distant, but albeit evolutionary, relative.
你可以松口气，从进化的角度看，霍利只是我们的远房亲戚。
You know, so you can take comfort in the fact that this guy up here is a really really distant, but albeit evolutionary, relative.
你可以松口气，从进化的角度看，霍利只是我们的远房亲戚。
应用推荐