PAULA: Great. Guess what? You know my brother, Matthew? We've just discovered that he's going to be spending a year in Maria's home town.
波拉:好极了。猜猜我们聊了什麽?你知道我有一个弟弟吗,马非?他就要前往玛丽亚的故乡学习一年了。
As you know, 'he said,' the kingdom was mine. All Israel looked to me as their king. But things changed, and the kingdom has gone to my brother; for it has come to him from the Lord.
亚多尼雅说,你知道国原是归我的,以色列众人也都仰望我作王,不料,国反归了我兄弟,因他得国是出乎耶和华。
But that ye also may know my affairs, and how I do, Tychicus, a beloved brother and faithful minister in the Lord, shall make known to you all things.
今有所亲爱忠心事奉主的兄弟推基古,他要把我的事情并我的景况如何,全告诉你们叫你们知道。
My brother Hu Yin, do you know anthroposcopy?
给我们看相吧,胡兄,你会看相吧?
But, my eld-class-brother, did you know? your walking step by step makes me fell stressful.
可是,师兄,你知道吗,你的步步逼近让我感觉到压力很大;
I know you don't get on well with my brother, but if I go, he's going too—love me, love my dog.
我知道你与我的兄弟相片得不好,但如果我们合得来的话,你们也要合得来——爱屋及乌嘛。
Girl: "Mom is sick. She says she can't get up. I know my brother is getting hungry. I must go to the village to ask for some food. Would you help me?"
小女孩:妈妈病了。她说她不能起床。我知道我弟弟肯定饿了,我得去小镇上要点吃的回来。你可以帮我吗?
You never know about a move to Madrid. My brother and some other family members are Real fans — but they all supported Arsenal when we played them.
但我的下一站将在西班牙,我不知道能不能去皇马,我兄弟和其他家人都是皇马的球迷,但现在我在阿森纳他们也都支持着阿森纳。
Having said that, I want you to know I and my younger brother are seeking for your undivided assistance which only God can give you the power to help us.
说到这点,我要您知道I和我的弟弟为只有上帝能给予您力量帮助我们的您未分开的协助寻找。
Moms sick, she says she cant get up. I know my brother is getting hungry. I must go to the village and ask for some food, would you help me?
妈妈病了,她说她起不来了。我知道弟弟现在很饿,我必须去村庄弄一些吃的。你能帮我吗?。
I I love you, and it's because I love you that I can't be selfish with you, why you don't know this, I don't deserve you... but my brother does.
我爱你,因为我爱你所以我不能对你自私,为什么你不知道这些,我配不上你…但是我的弟弟能。
My big brother Jing Haipeng has really helped me adjust to life up here, and I am slowly getting used to the feeling of zero gravity, and, you know what - I'm starting to enjoy it more and more.
还好有景师兄在旁边帮忙,现在已经慢慢适应失重的感觉,也越来越感受到失重的乐趣。
I love you, and it's because I love you that I can't be selfish with you, why you don't know this, I don't deserve you... but my brother does. God, I wish you didn't have to forget this.
我爱你,因为我爱你所以我不能对你自私,为什么你不知道这些,我配不上你…但是我的弟弟能。上帝,我希望你不要忘记。
Mom's sick, she says she can't get up. I know my brother is getting hungry. I must go to the village and ask for some food, would you help me?
妈妈病了,她说她起不来了。我知道弟弟现在很饿,我必须往村庄弄一些吃的。你能帮我吗?
Mom's sick, she says she can't get up. I know my brother is getting hungry. I must go to the village and ask for some food, would you help me?
妈妈病了,她说她起不来了。我知道弟弟现在很饿,我必须往村庄弄一些吃的。你能帮我吗?
应用推荐