The biological project is now in trouble, you know, my colleague and I have completely different ideas about how to proceed.
生物项目现在有麻烦了，你知道，我和我的同事对接下来如何进行有完全不同的想法。
Gas stations stock up on flowers because they know idiots like you are either going to completely forget Valentine's Day or just put off buying a gift until the very last minute.
加油站之所以囤积鲜花是因为他们知道像你一样的白痴不是完全忘了情人节这回事就是不到最后一分钟也不动手买点什么。
It's lightweight, fast, simple to use, and completely customizable. All you need to know is basic HTML.
这轻量、快速、简单易用并且完全可定制，你所需要知道的仅仅是基础的HTML。
It is completely accessible to the eyes, and you know it the moment you enjoy it.
它的美会完全展现在你的眼前——你了解到这一点的那一刻起，你就会沉迷于其中。
You know, a former head coach of the Chicago Blackhawks was Finnish, and when he returned to Finland, he was appointed director of one of the largest theaters — a completely different field.
大家都知道，芝加哥黑鹰队的前任主教练是芬兰人，当他回到芬兰，他被任命为一个芬兰几所最大剧院之一的导演- - -是一个完全不同的领域。
As a person who doesn’t know the native tongue you are completely excluded from the culture.
如果不懂当地的语言，那么你就会被完全排除在当地文化之外。
Neither of us want that. Two ways to poke safer are: to completely abstain from poking (this is the only 100% safe, religiously appropriate way), and to only poke people you know.
有两种poke的安全方式：完全放弃poke(这是100%安全的方式)，或者只poke你认识的人。
If you know HTML and have a good graphic designer, then you can use the Static FBML App to create and completely customize Tabs on Facebook Pages.
如果你知道html语言并且有很好的平面设计能力，那么你可以使用StaticFBMLApp来创建和完成Facebook页面定制标签。
If you've ever heard them, you know that at their best, they were sloppy (often sloppy drunk), ragged, unpolished - their early songs always sound just on the verge of falling apart completely.
如果你听说过他们，你会知道那曾经是一群随性的家伙(同时是一群随性的酒鬼)，粗糙，未经雕饰——他们早期的作品总给人一种濒临崩溃的感觉。
So you have decided to learn a completely new skill. The problem is, you don't know where to start. I will help you here.
那么，你已经决定学习一项新的技能，问题是，你不知道从哪儿开始，我将在这里帮助你。
For instance, you start to completely ignore that different part of yourself, acting like you're normal (although you know you're different), which makes that difference even more visible.
比如说，你开始完全忽略自己和别人的不同之处并表现得像正常人一样(尽管你知道自己和别人不一样)，这却只会让你的相异之处更加明显。
You know putting the phone and the camera together, bringing the wristwatch a camera together, and it'll be completely up to the market to decide exactly how they'd like to see these things packaged.
你想想，把电话和照相机组合起来，把手表和照相机组合起来，完全接照市场的要求来确定如何包装这些东西。
You know, there's a real risk here, that the Western strategy is being undermined very rapidly, and there's a need to really completely rethink where we're going and how we endure.
你知道，这确实存在危险，如此，西方的战略很快就被瓦解了。 我们确实需要重新思考我们该怎么办，我们该如何应对。
I just want to get to know you better, and figure out why an awesome girl like you would stay with someone who doesn't make her completely happy.
只想搞明白为什么像你这么好的女孩会和不能让你特别快乐的人在一起。
And this one should be private, you know the drill, until I had a completely encapsulated version.
这应该是私人的，你知道演练，直到我有一个完全封装版本。
It puts up the progress dialog shown in Figure 1 and prints output on System.out to let you know what it's doing and to reassure you it hasn't completely hung.
它显示一个进度对话框，如图1所示，并在System . out上打印输出，让您知道它在做的工作，并向您保证它并没有完全挂起。
Anne Boleyn: All I know is that a man who didn't know who you were was with you in that room for a half-hour and came out completely besotted!
安妮？波琳：我所知道的就是，一个不知道你是谁的男人，和你在那个房间里待了半个小时，出来的时候就完全被搞糊涂了！
Before you think you're completely free of Struts configuration woes, however, you should know a few things about properly configuring MockStrutsTestCase.
但是，在您认为自己完全脱离了Struts配置的痛苦之前，应当了解一些正确配置MockStrutsTestCase的事情。
As you know, we just closed the M&K company completely. Some of the reason we closed is due to lost money on unauthorized and counterfeit speakers.
正如您所知，我们完全关闭了M&K公司，我们关闭的一些原因是因为在未认可的伪造扬声器方面造成的损失。
I have completely figured out, I give you too much pressure, I know you are very bitter, very tired. There are some things, you have your difficulties, your difficulties!
我已彻底想通了，也许一直以来我给你压力太大了，我知道你也很苦，很累。有些事，你有你的难处，你的苦衷！
Do you know how to make yourself feel good? If you wanted to feel completely happy, excited, and ecstatic right now, could you? You bet! Just change your focus.
你知道怎样使自己快乐吗？如果你想此刻就感到完全愉快，激动，狂喜，行不行？可以打个赌，只要改变你的意念焦点就行。
And you know how, if you don't have a pencil and 4 pad by the bed, it will be completely gone by the next morning?
你们知道如果床边没有纸笔，而第二天一早就忘个精光又会怎样吗？
I have completely figured out, I give you too much pressure, I know you are very bitter, very tired. There are some things, you have your difficulties, your difficulties!
我已完全想通了，大概一向以来我给你压力太大了，我晓得你也很苦，很累。有些事，你有你的难处，你的心事！
With Weight Watchers, you will completely relearn everything you know about eating and about your lifestyle choices.
在慧俪轻体减肥中心，你将会彻底理解到所有与饮食和生活方式选择的知识。
Nora : You know what? They sent me an invitation to the opening. I'm so bad. I completely forgot all about it. When is it?
对了，他们邀请了我去参加开张典礼，我记性真差，完全忘记了这件事，什么时候开张？
The path ahead of you is being paved by the actions of our Earth allies and by the series of formal announcements which are to completely transform the world you now know.
我们的地球盟友曾经在你们的前哨为你们铺平了道路，并经过正式的申明你们将完整变化你们地点的世界。
Unfortunately this information is completely useless: you never need to know the mouse position relative to the screen - well, maybe only if you want to place another window at the mouse position.
很不幸的是这一信息毫无用处：你永远不需要知道鼠标相对于屏幕的位置，除非你想在鼠标的位置放另一个窗口。
Unfortunately this information is completely useless: you never need to know the mouse position relative to the screen - well, maybe only if you want to place another window at the mouse position.
很不幸的是这一信息毫无用处：你永远不需要知道鼠标相对于屏幕的位置，除非你想在鼠标的位置放另一个窗口。
应用推荐