Nurse Ratched: you know Billy, what worries me is how your mother is going to take this.
护士长拉契特：你知道，比利，让我担心的是你的母亲会怎幺处理这件事。
Billy: It seems that you know more about salary advances than I do.
比利：看起来你比我更懂得有关提前支薪的知识。
Billy: You know that we have people from many different countries working in the office and their cuisine is very different from ours.
比利：你要知道在我们办公室里工作的人来自不同的国家，他们的饮食跟我们是完全不同的。
Billy: Do you know the expression, 'Two is company, but three is a crowd'?
比利：你不知道有句俗语，“两个好，三个吵”？
Billy: : Michael, you know me better than that! I would never do such a thing to a colleague.
比利：迈克尔，你知道我没那么差劲！我永远都不会对同事做出这样的事情。
Billy: all right. If you must know, this cell phone allows you to record a message instead of a ring. And it looks cool.
比利：好。如果你一定要知道，这手机能让你自录讯息取代铃声。而且看起来很酷。
Billy: Isn't that a silly question? You know how much of an athlete I am.
比利：这问题真够蠢的！你知道我是个十足的运动健将。
Billy: You know that not everyone celebrates Xmas though?
比利：可是你知道并不是人人都庆祝圣诞节吗？
Howard Stark: the Rio Grande. Billy the Kids resting place. Los Almos. This and that, you know.
霍华德·史塔克：“里奥·格兰德河，比利小子的安息之地。你知道的……”。
Howard Stark: the Rio Grande. Billy the Kid's resting place. Los Almos. This and that, you know.
霍华德·史塔克：“里奥·格兰德河，比利小子的安息之地。你知道的……”。
Dear Billy, I know I must seem like a distant memory to you, which is probably a good thing.
亲爱的比利，我知道对你来说，我像是褪了色的记忆。
I thought it was Billy or Tina, but it wasn't. You know, they say it was a stranger.
我以为是比利或蒂娜，却发现不是。他们说是陌生人。
"When someone loves you, the way they say your name is different. You just know that your name is safe in their mouth." Billy-age 4.
“儅一个人爱你的时候，他们叫你名字的味道都不一样。你知道你可以把自己安心交给他们。”4岁。
你会弹比利乔的歌吗？
你会弹比利乔的歌吗？
应用推荐