And in how many things he served me in Ephesus, you know best.
他在以弗所怎样多方的服事我，你知道得最清楚。
You know best, Pip; but don't you think you are happier as you are?'
皮普，你对你自己了解得最为清楚，不过，你认为自己现在还不够快乐吗？
And if it is to gain her over, I should think - but you know best - she was not worth gaining over.
如果你是为了讨她喜欢，当然，是不是这样还是你自己更清楚，那么像她这样的人是不值得去讨她喜欢的。
"All right, father" — this with a grotesque simulation of filial respect — "you've lived longer; you know best."
“好吧，爸爸”——古怪的语气里模仿着晚辈对长辈的尊重——“你比我岁数大；你肯定是对的。”
You'll be able to whisper commands and they will be obeyed instantly because the dog will know that you're the pack leader and you know best (usually).
即使你下指令的时候声音很小，他们也马上服从，因为狗知道你是这个群体的首领，（通常情况下）你知道怎么做最好。
This aspect of a controlling personality will always drive you to override other ideas, options, and Suggestions in favor of your own, because you've already convinced yourself that you know best.
控制型个性的这个方面总会趋势你压倒别的想法、选择，和建议，偏向自己的，因为你已经却行你最懂。
I don't know if it's the best team I've ever had, but I can tell you this much, they're incredible people to be around.
我不知道这是否是我拥有过的最好的团队，但我可以这么告诉你，他们是非常棒的合作伙伴。
You have to know where you're going if you are to plan the best way of getting there.
如果你想以最佳方式到达目的地，你必须知道你要去哪里。
"Say, you know, this is the best student I've ever had," says Kuheli Dutt, a social scientist and diversity officer at Columbia University's Lamont campus.
“比方说，你知道的，这是我曾经教过的最优秀的学生。”哥伦比亚大学拉蒙特校区的社会科学家、多元性官员库亥里·杜特说道。
Sometimes you can do your best and it seems like the others don't know you exist.
有时候你可能已经尽力了，但其他人却不知道你的存在。
They don't necessarily have the best teachers or the best, you know, equipment or anything.
他们的老师不一定是最好的，设备什么的也不见得是。
From what I read, I know that starting from your childhood, you were always a smart boy, went to the best private schools, accepted at most of the Ivy League colleges.
就我所读到的，我知道从你的童年开始，你就一直是个聪明的男孩，上了最好的私立学校，被常春藤联盟的大部分大学录取。
I want to learn English but I don't know the best way to go about it, so I hope you can give me some suggestions.
我想学英语，但我不知道怎么样学最好，所以我想请你给我一些建议。
Like most tools, you need to know when and how to use it to the best advantage.
与大多数工具一样，您需要知道何时以及如何充分利用它。
Do you know in which country people like fast food best?
你知道在哪个国家的人们最喜欢快餐吗？
Our content is about real-life topics that are relevant because we know what matters to you is what sticks best.
我们的内容围绕相关的现实生活话题，因为我们知道，与自己有关的事能记得越深。
If you wouldn't want your class to know or see something, you shouldn't share it with anyone online, not even your best friends.
如果有些事情你不想让同学知道或是看到，你就不该在网上跟任何人哪怕是最好的朋友来分享。
I like this function best because it can help you to find more people who you may know.
我最喜欢这个功能，因为它可以帮助你找到更多你可能认识的人。
Yes, $150 starts off my day! I'm sure if someone could have seen the smile on my face, they would have understood, I shouted in joy, with my poor dog looking at me like I was crazy! Start your morning off thinking you are going to have the best day ever and you just might! I really want to know what will happen next.
是的，150美元开始我的一天！我敢肯定，如果有人能看到我脸上的笑容，他们会明白的，我高兴地喊着，我可怜的狗看着我，好像我疯了一样！早上起床的时候，想着你将会有最棒的一天，你就可能会！我很想知道接下来会发生什么事。
You know, new clothes are best, and so are old acquaintances. I think, you'd better go back.
衣不如新，人不如旧，依我看来，你还是回去好些。
How do you ensure not only that you know the best practice approach but that the rest of the team does, as well?
您如何确保不仅您了解最佳实践的方法，而且团队的其余人员也了解呢？
You would know how to best use this energy, so just put your thinking cap on.
你需要知道如何最好的利用这些能量，所以好好的思考一下吧。
Use it: once you know your best hours, use those for your hardest tasks - anything requiring lots of concentration or creativity.
使用它：一旦你知道你的效率最高的时段，在这时段内去完成最艰难的任务——任何事情需要你的专注和创造。
Of course, most parents won't react with extreme anger. The thing to remember is every parent is different and you know yours best.
当然，大多数的父母不会有极度愤怒的反应。需要记得的是每一位父母都是不同的，而你知道你的是最好的。
But you need to realize that sometimes the best growth happens when you're away from people who know you best.
但是你需要明白，有时候当你离开那些最了解你的人的时候，你反而更容易成长。
You, in order to survive, must speak out frequently for your rights as a patient and for your desires, too for you alone know your brain best.
你，为了活下去，必须频繁得、毫无保留地说出你作为患者权利和你的要求，同样，只有你才对自己的大脑最了解。
They are best placed to let you know who the best "fit" is for your interests.
我们对这些组织进行最佳排列，让您了解哪个最“适合”您的兴趣。
They are best placed to let you know who the best "fit" is for your interests.
我们对这些组织进行最佳排列，让您了解哪个最“适合”您的兴趣。
应用推荐