"I am not a warrior," said he. "I only blow the trumpet. It cannot harm you; then why should you kill me?"
䅎“我不是勇士，”他大声叫道，“我仅有把铜号，它又不能伤人，你们为什么要杀我呢？”
"I am not a warrior," said he. "I only blow the trumpet. It cannot harm you; then why should you kill me?"
“我不是武士，”他大声叫道，“我只是个吹号的，它又不能伤人，你们为什么要杀我呢？”
"I am not a warrior," said he. "I only blow the trumpet." It cannot harm you; then why should you kill me?
“我不是勇士，”他大声叫道，“我仅有把铜号，它又不能伤人，你们为什么要杀我呢？”
Hamlet grabbed her by the wrist so roughly that she was frightened and cried out, "Are you going to kill me?"
哈姆雷特狠狠地抓住她的手腕，以致于她感到害怕而大叫说：“你是不是想杀我？”
NLT 1 Kings 19:2 so Jezebel sent this message to Elijah: "May the gods also kill me if by this time tomorrow I have failed to take your life like those whom you killed."
列王纪上19章2节中写道：耶洗别传信给以利亚说：“明天这时候，若我不能将你的性命像你杀死的那些人的性命那样，愿我的神明也杀了我”。
Since you have now banished me from the soil, and I must avoid your presence and become a restless wanderer on the earth, anyone may kill me at sight.
既然你现在禁止我种地了，而我必须离开你，成为一个大地上永无休息的流亡者，任何看见我的人都可能杀了我。
If they'd said to me, 'Barbara, you've got cancer and it might kill you and it might not,' I wouldn't have done things any differently.
要是他们告诉我说‘Barbara，你现在患上癌症了，可我们这不知道它是不是致命的’，我也还是不会做任何改变。
'No!' I said. 'You want to kill him.David Riccio is my friend! He stays here, with me!'
“不！”我说。“你想杀他。达维·里奇奥是我的朋友！他呆在这里，和我在一起！”
Michal told him, "He said to me, 'Let me get away. Why should I kill you?'"
米甲回答说：“他对我说：‘你放我走，不然我要杀你。’”
And now you tell me to go to my master and say, 'Elijah is here.' he will kill me! '.
现在你说，要去告诉你主人说，以利亚在这里，他必杀我。
She said to Elijah, 'What do you have against me, man of God? Did you come to remind me of my sin and kill my son?'
妇人对以利亚说，神人哪，我与你何干？你竟到我这里来，使神想念我的罪，以致我的儿子死呢？
You have just now told me of the good you did to me; the LORD delivered me into your hands, but you did not kill me.
你今日显明是以善待我。因为耶和华将我交在你手里，你却没有杀我。
Delia Surridge: Are you going to kill me now?
迪利亚·萨瑞吉：你现在要杀逝世我吗？
I thought you'd kill me, but you didn't.
但你却没有。
Scarlet: : Oh , you're joking, I could kill you for scaring me so.
斯佳丽：你在开玩笑吧。你再这样吓唬我，我会杀了你。 。
There's no going back. You've changed things. Forever. -then why do you wanna kill me?
没有回头路了。你改变了一切。永远。-那样为什么你要杀我？
Senior Ed Bloom: It would kill you, huh? What do you want, Will? Who do you want me to be?
老年爱德华：你会很痛苦？你想要怎样？你要我变成什么样的人？
Marvin Boggs: Why are you trying to kill me?
马文·博格斯：“为甚么你会想杀我？”
"Kill me, then!" demanded the old man. "you will not win, you cannot win! That wand will never, ever be yours -"?
“杀了我吧！”那个老人要求道，“你不会赢的，你不可能赢的！那根魔杖绝不会，永远不会是你的——”？
"No!" I said. "You want to kill him. David Riccio is my friend! He stays here, with me!"
“不！”我说。“你想杀他。达维·里奇奥是我的朋友！他呆在这里，和我在一起！”
And now you say, 'Go, tell your Lord, "Behold, Elijah is here"'; and he will kill me.
现在你说，要去告诉你主人说，以利亚在这里，他必杀我。
I tell you before God, James, I did not kill your father. It was not me.
在上帝面前，詹姆斯，我告诉你，我没有杀死你的父亲。不是我杀的。
Jn. 8:37 I know that you are Abraham's seed; but you seek to kill Me because My word has no place in you.
约八37我知道你们是亚伯拉罕的后裔；你们却想要杀我，因为你们里面容不下我的话。
"Who had dared to wound you?" cried the giant. "Tell me and I will take my sword and kill him!"
“谁竟敢伤害你？”巨人喊道。“告诉我，我把我的剑杀了他！”
And he said, Swear to me by God that you will neither kill me nor deliver me into the hand of my master, and I will lead you down to this troop.
他说，你要向我指著神起誓，不杀我，也不将我交在我主人手里，我就领你下到这帮人那里。
I don't know where the Spirit of the LORD may carry you when I leave you. If I go and tell Ahab and he doesn't find you, he will kill me. Yet I your servant have worshiped the LORD since my youth.
恐怕我一离开你、耶和华的灵、就提你到我所不知道的地方去。这样我去告诉亚哈、他若找不著你、就必杀我。仆人却是自幼敬畏耶和华的。
"Fish," the old man said. "Fish, you are going to have to die anyway. Do you have to kill me too?"
“鱼啊，”老人说。“鱼，你反正是死定了。难道你非得把我也害死吗？”
"Fish," the old man said. "Fish, you are going to have to die anyway. Do you have to kill me too?"
“鱼啊，”老人说。“鱼，你反正是死定了。难道你非得把我也害死吗？”
应用推荐