You just never know where a person is in his/her life and what they are going through.
上帝已经保佑了你，那么你也可以庇护他人。 你只是不明白，这人人在生命里什么地方出现，正经历着什么事情。
You just never know who you 're going to run into as you make your way in this wide world.
在这样一个广阔的世界里打拼的人，从来不会预料到能碰上什么人。
It would be something if I were to become the first Australian coach here. You just never know what will happen.
如果成为第一名在这儿执教的澳大利亚教练，是一件不简单的事情。你永远不知道会发生什么。
What were the chances that a kid from the poverty would run one of the great financial institutions in the world? You just never know.
一个从贫困小区长大的孩子掌管世界上最大金融机构的机会有多大?你永远也不会知道。
You just never know how your parent will act. Will your mom or dad show up drunk for school events or drive you (and your friends) home drunk?
你会去担心父母会不会喝醉了出现在学校活动中，或者父母喝醉了酒开着接你(或者送你的朋友)回家。
For some people, it feels like too much trouble to have a friend over or do the things that everyone else does. You just never know how your parent will act.
对一些人而言，接待朋友或者做一些其他事情都变得困难重重，因为你永远不知道父母会怎么反应。
You just never know what's possible and I think it's about surrounding yourself with really supportive people who believe in you and really anything is possible.
在重新考虑自己的工作定位时，也别忘了你的朋友和家人，有了他们的信任和支持，任何事都有可能。
Just like your stomach, even your mind is hungry. But it never lets you know, because you keep it busy thinking about your dream lover, favorite star and many such absurd things.
而你的大脑也像你的胃，是会感到饥饿的，但它却从不让你知道，因为你让它一直想着你的梦中情人、你最喜爱的明星和许多诸如此类的荒唐事。
Without knowing your break-even point, you'll never know just what you have to do to make a profit.
不知道收支平衡点，你就永远无法知道如何如何盈利。
"Sir, " I said, "If you don't hire me, you'll never know just how much I could've done for this firm."
我说：“先生，如果你不录用我，你将永远也不会知道我会为公司创造多少财富。”
You never know what you are capable of until you push your barriers of comfort, even if it's just a little bit each day.
你永远不会知道你的潜能有多少，除非你能够冲破安逸的壁垒——哪怕只是每天一点点。
It's kind of dangerous, I know, but if you just think about danger you're never going to get ahead in life.
它确实有点危险，但是我知道在生活中如果你只考虑到危险那你永远不会进步。
I just wanted to let you know that I really and truly still love you but I know you will never be mine.
我只想让你知道我是真的真的很爱你，但是我知道你永远都不会是我的。
I'm not saying that the surly dwarf you just resurrected could be your next boss--but you never know.
当然，我并不是说刚刚被你复活的那个个不友好的矮人可能就是你的下一任老板——不过这种事情可说不准。
Uncle Sam: "I no never know never forget about you, you told me a lot about myself, but I just don't think it's healthy to be so focused on you all the time."
山姆大叔：“我绝不是要永远地忘记你，你告诉我很多关于我自己的东西，我只是想，整天都沉浸在你身上是不健康的。”
Or you may do so because you genuinely do not know of the evidence for evolution, have never had it explained to you, or because you just don't understand it.
或者可能因为你真的不知道进化论证据，从未有人向你解释进化论，或者你就是不理解它。
I never did something with it, because I just didn't know you could make work out of it.
我从未对它做过什么，因为我并不知道可以把它当工作做。
Rita: You know, Mike, I never thought it would come this fast. I just can't believe it's tie for me to retire.
丽塔：你知道，迈克，我没想到会老得这么快，我只是不相信我就该退休了。
The idea is that you never want to let a stroker know that she got to you. That just feeds the beast.
我的主意是别让一个击球手知道她击中了你，那会养虎成患。
You don't just pick up a carrot, which you've never seen before, and say, "This is raw." The only way you know it's raw is to know that it can be and has been cooked.
你不会拿起一个从没见过的萝卜,就说“这是生的“,你之所以知道这是,生的也是因为你见过熟萝卜的样子。
I just know I would never have got round to it, except that someone approached me and said "Will you write a novel based on this?"
我知道这总是免不了的，除非有人找到我跟我说：‘你能在这玩意的基础上写出一本小说吗？’
And father but never sent temper lesson me, patient and just tell me why not, let I know wrong, perhaps this is the father's unique modest force, in a state of harmony let you believed him.
而父亲却从未发脾气教训我，只是耐心告诉我为什么不对，让我明白错的原因，也许这就是父爱独有的谦逊的力量，在和谐的状态下让你信服他。
Never mind, he had just described it as a great way to bring in users but not a great way to make money... you know, the definition of a loss leader.
没关系，他形容这是一个能带来用户但不能挣钱的方式。
Maybe you will never know just a small thing you do to others means a lot.
也许你从来不知道你对别人做的一件小事对别人意味着很多。
You always try to score as many points as you can, not just for here but also for the championship and you never know what is going to happen.
你总是尽力能取得更多的分数，不仅仅是在这里，而是为了最后的总冠军，而你永远也不会知道会发生什么。
Did you know that sharks never run out of teeth? When they lose a tooth another one just comes in to replace it.
你们知道鳖鱼牙齿永远不会掉光吗？它们每掉一颗牙，就会长一颗新牙来替补。
Just go downstairs to buy fruit, don't dress too casual. You never know when you're going to meet someone.
即便只是下楼买水果，也记得别穿的太邋遢。你永远不知道会在什么时候遇上什么人。
Just go downstairs to buy fruit, don't dress too casual. You never know when you're going to meet someone.
即便只是下楼买水果，也记得别穿的太邋遢。你永远不知道会在什么时候遇上什么人。
应用推荐