You need amazing people who help you just as you help them.
你需要了不起的人帮助你，就像你帮助他们一样。
That’s great; just move those surpluses into a savings account so they can earn some interest, and then move them back out if you need them.
那就太好啦，只要将这些盈余转入储蓄帐户，这样的话就可以赚取利息了，然后你可以在必要的时候将他们取出。
That's great; just move those surpluses into a savings account so they can earn some interest, and then move them back out if you need them.
那就太好啦，只要将这些盈余转入储蓄帐户，这样的话就可以赚取利息了，然后你可以在必要的时候将他们取出。
Maybe you already had those perfectly balanced days before and you just need to remind yourself of them.
也许你已经拥有了这些天之前和完美的平衡，你只需要提醒自己。
If they're not obvious to you what they're called, you need to just study them and learn them.
如果它们不想它们的名字那么显而易见，你们需要学习它们记住它们。
The user interface presents the tools you need -- calendar, RSS feed, and more -- just where you need them.
用户界面表示了您所需要的工具 ——日历、RSS提要等 ——而且是在您需要这些工具的时候进行表示。
Typically you can pre-buy credits and then just download images when you need them.
只要在网站上预存了一定款项就可以下载你需要的图片。
But the words can lose meaning if they’re just words. You need to say them with sincerity, or show your gratitude through little actions.
说"谢谢你"完全没有难度.但是如果这个词只是这个词本身的话,他没有任何意义.你需要怀着感激的心说出这些词,或者通过一些小细节表达你的感激.
The good news is that the month codes never change, so you just need to memorize them once and reuse them over and over again.
好在月份代码是不变的，只要记下它们，并不断使用就能熟记于心。
Having fixtures available to all test cases, or just the ones that need them, dramatically simplifies the code that you need to create or destroy database data.
让fixture对所有测试用例或只对需要它们的测试用例可用，这极大地简化了创建或毁坏数据库数据所需要的代码。
So, you have a reference to the jQuery-selected elements that were passed into the method, and now you just need to iterate through them.
因此，您有一个对传入方法的jQuery选定元素的引用，现在需要迭代它们。
You need to do the same for each of the other buttons we've just created slots for by connecting them to their corresponding slot.
需要对我们刚刚为其创建了槽的其他每个按钮做同样的事情，方法是把它们连接到它们对应的槽。
Don't add items just because they are on sale or you think you might need them.
不要添加内容仅仅是因为它们在热卖当中或认为你可能需要它们。
Just make sure to keep them because you will need them if your RP implementation chooses to form an association with the OP (as the sample application does).
一定要保留这些对象，因为当您的RP实现选择构建与OP的关联时，要用到它们(如示例应用程序)。
You occasionally need to have them installed to compile something you downloaded, but for the most part, it just works.
为了编译下载的一些东西，您有时候会需要安装它们，但是，在大部分情况下，其使用非常简单。
That may be true, but you don’t need to master any of these technologies — you just have to be good enough to use them.
这句话说的有一点道理，不过你没有必要去精通所有的技术------你只需做到能够运用它们就行了。
After all, if we just want them to all "do their own thing" we don't need you as a manager to mold them into a team, do we?
毕竟，如果我们只是想让他们各自完成任务的话，也就没有让一个经理来带领他们组队的必要了，不是吗？
If you need to specify additional parameters, just append them in the same way.
如果需要指定其他参数，只需以相同方式将它们添加到后面即可。
They won't transmit just by standing next to each other. You need a tick to move it between them.
他们不会因为站在一起而互相传染，需要蜱虫在他们中间传播。
If the project is just two or three people, it is not quite as important to think about the interfaces, because if you need to change them you change them.
如果项目就只有两三个人的话，考虑使用接口就不是那么重要，因为当你打算修改的时候你马上就能修改代码。
To differentiate these schemas, you must do more than just save them as different files — you need to assign them separate namespaces.
为了区别这些模式，除了将它们保存为不同的文件之外您还必须做更多的工作—需要为它们分配单独的名称空间。
You can request just the services you want, configure them just as you need, set up static IPs, and explicitly set your own security and networking up-in other words, you've got a lot of control.
您可以请求想要的服务，根据需要配置它们，设置静态IP，并显式地设置自己的安全性和网络—换句话说，您拥有很多的控制权。
Don't be shy to reach out to friends of friends because they will more than likely be willing to show you the new area or to just be there if you need them.
不要因跟朋友的朋友接触而感到害羞，他们会非常乐意带你逛逛这个新城市，或者你需要的时候帮助你。
Some things are just unthinkable or you are better off not thinking about them more than you need to (inform yourself but don't obsess).
有些东西确实是不可思议，或者说是你生活富足所以不会去想它们。
These distinctions are there to be made you just need the clarity of thought to be able to make them.
这些区分使你需要，清晰的思路来创造。
Without this, you'll just know what to eat, vaguely, but you need to actually make a plan and implement it (meaning, go shopping for the foods in the plan and actually cook the foods and eat them).
没有饮食计划，你只是模模糊糊地知道什么应该吃，而不能按照一个计划去执行。这意味着按照计划去购买食材，按照计划烹饪，按照计划饮食。
Instead of just displaying the tweets when they come back, you need to process them (save them as well as display them).
不只是在tweet返回时显示它们，您还需要处理它们(除了显示，还要保存它们)。
But the great thing is that you don't need to choose a search engine: just browse the web search, visit your favorite sites and Google automatically detects search engines and saves them for you.
比较好的是你根本就不需要选择搜索引擎：只是浏览一下网络搜索，看看自己喜欢的网站Google会自动检测搜索引擎并且会帮你保存下来。
But the great thing is that you don't need to choose a search engine: just browse the web search, visit your favorite sites and Google automatically detects search engines and saves them for you.
比较好的是你根本就不需要选择搜索引擎：只是浏览一下网络搜索，看看自己喜欢的网站Google会自动检测搜索引擎并且会帮你保存下来。
应用推荐