No professor wants to hear about how your grandfather just died (even if it's true-which it never is), how your Jeep got totaled, or why you just spent three days in the hoosegow.
没有教授想要知道你的祖父怎么刚死的(即使这是真的——当然，多数不是)，你的吉普车怎么报废的，或是为什么你三天都呆在拘留所里。
Zina: No, Dave. I haven't wrecked my jeep. I'm calling to offer you a job.
吉娜：不，戴夫。我的吉普没有撞毁。我打来是要提供你工作机会的。
That said, if you step out of the jeep, you're looking to become mince meat.
也就是说，如果你走出吉普车，将被撕碎成为他们的盘中餐。
Zina: No, Dave. I haven't wrecked my jeep. I'm calling to 1) offer you a job.
吉娜：不，戴夫。我的吉普没有撞毁。我打来是要提供你工作机会的。
Zina: No, Dave. I haven't wrecked my jeep. I'm calling to 1) offer you a job.
吉娜：不，戴夫。我的吉普没有撞毁。我打来是要提供你工作机会的。
应用推荐