Your new schoolmates will remember you immediately.
你的新同学马上就会记住你。
You immediately think, Web 2.0 content-management system (CMS), such as Joomla.
您立即想到了Web 2.0内容管理系统(CMS)，例如Joomla。
Once you complete a trading goal it is crucial that you immediately set a new goal.
要紧的是一旦实现了一个交易目标，你应该立刻设定一个新的目标。
It's a little scary. But if you have another person with you, you immediately feel safer.
回想起那种让人禁不住战战兢兢的感觉，这时如果有他人结伴同行，你会顿时觉得安心不少。
You immediately perk up, speed up the pace took three hours to reach the destination.
大家马上振作起来，加快的脚步用了三个小时达到了目的地。
Conversely, when you write an aspect, you immediately see what join points it affects.
反过来，在编写方面的时候，可以立即看到这个方面影响了哪个连接点。
This is a great first step, because you immediately know where your images are-in their own directory.
这是重要的第一步，因为您立即知道图像在哪里——在自己的目录中。
Also, when people are laughing at your jokes, you immediately gain social status which is attractive.
当人们因你的玩笑而发笑的时候，你的也会因此获得颇具吸引力的社会地位。
This lets you immediately return a page to the user, even though the results of the data processing may not be known.
这样就可以立即把一个页面返回给用户，尽管数据处理的结果还是未知的。
If you look in the mirror in the morning and talk negatively to yourself, you immediately lose some of your energy for the day.
如果你早上照着镜子并对消极地自我对话，你马上就会失去你今天的一些活力。
What is it about a chair that makes you immediately apprehend it as a chair, even if you've never seen that particular type before?
是椅子的什么特点让你立即断定它是一把椅子呢，又或者你之前从未看到过一个特别的样式？
As soon as you start seriously thinking about community, you immediately start thinking about the tools you'll use to create it.
当您开始认真考虑社区时，您就会想到用来创建社区的工具。
When designing tests for this, you immediately see three classes of input and output values: scalene, equilateral, and isosceles.
当设计这个测试时，您会瞬间看到三类输入输出数据：不等边三角形，等边三角形或者等腰三角形。
Finally, you get early warning of any breaking structural changes because you immediately know if any requirements are not satisfied.
最后，要是有任何重大的结构变化，你很早就能知道警告信息，因为你马上就能确定是否有没满足的需求。
"If you ask executives about the roadmap 2015, they can tell you immediately how their plans are lined up to that longer-term goal," he says.
他说：“如果你向高管们询问2015年的路线图，他们会立刻告诉你他们的计划是如何与那个更长远的目标联系在一起的”。
For example, given a set {10, 20, 30, 40}, you immediately know that you want to plot four points because the set contains four elements.
例如，给出一个集合{10,20,30,40}，您立刻就可以知道要绘制4个点，因为集合中包含4个元素。
This framework helps you immediately understand broker behavior, and can be used for problem diagnosis and in optimizing broker environments.
这个框架帮助您即时了解代理的行为，并且可用于诊断问题和优化代理环境。
Finally, it gives you the courage to push the boundaries of your code by giving you a set of tests that tell you immediately when something breaks.
最后，它通过给出的一系列测试减轻你编码的压力，因为当测试发生中断时，它可以立即告诉你究竟发生了什么。
This means that both the code and the codec are available for practically any use, with the exception that if you sue Google, you immediately lose your VP8 license.
这意味着无论用于何种目的都可以使用其代码与codec，但如果你控告Google，那么将立刻失去VP8的许可权。
Thus, if you only connect some of the inputs and outputs, you immediately have dangling inputs and outputs that are not directly visible in basic editing mode, as Figure 2 shows.
因此，如果您只是连接某些输入和输出，那么您马上就能获得悬空输入和输出，它们是无法在基本编辑模式中直接显示的，如图2所示。
And here is all as it should be - much smoke, noise and difficult to breathe.When the wind blows, it's not too bad yet, but when it calms down, you immediately get a headache.
也就能走到这了，浓烟和噪音让人难以呼吸，有风的时候还不觉得，风一停立马就觉得头痛。
If you are not organized enough to turn up on time for an interview, you immediately give the impression of poor time keeping, and are not likely to be offered a place of employment.
如果你赴约面试时没有安排好准时到达,那么你会立即留下一个时间观念差的印象,而且很有可能得不到工作的一席之地。
Initially, writing this code can be a little dreary, but it also has a real advantage in reliability: many mysterious problems instantly disappear if you immediately reject bad data.
在开始时，编写这些代码可能会有一点无聊，不过它对于可靠性确实有好处：如果您拒绝了那些非法数据，许多不可思议的问题马上就会消失。
First you specify the actual block device with a "device" line, and then you immediately follow it with a "raid-disk" entry that specifies its position in the array, starting with zero.
首先您用一个“device ”行指定实际的块设备，接下来用一个“ raid -disk ”条目指定其在阵列中的位置，从零开始。
But let me just tell you immediately to the side, which side it's pointing to it's always pointing towards higher values of a function OK, and we'll see in that maybe about half an hour.
现在我可以告诉你，它总是，指向更大的函数值的方向，可能半个小时后就会知道为何了。
In this case, you did not specify a handler because the response is a void. Instead, you immediately reuse the addRows function that you used earlier to append the new row to your table.
在本例中，由于响应为空，所以没有指定处理函数，而是重用了前面的addrows函数，用来向表追加新行。
You could get in touch with them immediately if there's anything suspicious happening next door.
如果隔壁发生任何可疑的事情，你可以立即联系他们。
You could get in touch with them immediately if there's anything suspicious happening next door.
如果隔壁发生任何可疑的事情，你可以立即联系他们。
应用推荐