The rumor is going about that the famous pop singer will give a performance here. Have you heard it?
谣传那个著名的流行歌手将在这里表演,你听说了吗?
How many times have you heard a story and came to find out it wasn't exactly how you heard it or began hearing it with a "twist".
多少次你们听到一个故事而后来发现它是假的而你们听到这个故事或者开始听的时候持这怀疑的态度。
Unfortunately, I can not give you a CD, there is no way you heard it here so beautiful melodies, I can remember I have to share with you some of the lyrics.
很可惜,我不能给你们CD,也没办法在这里让大家听到它优美的旋律,我只能就我所记得歌词的部分来和大家分享。
I am no physicist, but I imagine you have all blown air over the top of an empty bottle and heard the sound it makes.
我不是物理学家,但我想你们都曾往一个空瓶子的顶部吹过气,并听到过它发出的声音。
You've now heard it so many times, you can probably repeat it in your sleep.
你已经听过它太多次了,你在梦中都可以复述它了。
Have you ever heard the proverb "Blue is extracted from the indigo plant, but is bluer than it"?
你听过“青出于蓝而胜于蓝”这句谚语吗?
You smile politely, pretending that you've heard the remark and found it mildly humorous.
你礼貌地笑笑,假装你听到了这句话并觉得它有点幽默。
"Not if you don't wish it," she replied; and she distinctly heard his sigh of relief.
“如果你不愿意的话就不是。”她回答说。她清清楚楚地听见他如释重负的叹息声。
"I have heard you crying three times," Mary said, "but I did not know who it was."
玛丽说,“我听见你哭了三次,但当时不知道是谁在哭。”
This will ensure you have heard it correctly and will give you a few seconds to gather your thoughts.
这将确保你听到的是正确的,并给你几秒钟的时间来整理你的思绪。
You may have heard "It never rains in Lima."
你可能听说过“利马从不下雨”。
Peter, have you heard of the song Let It Go?
彼得,你听过《Let It Go》这首歌吗?
If you have not heard what a caller said, it is much more polite to say "I'm sorry. Could you say this again, please?" than to simply say "What?"
如果你还没有听到打电话的人说了什么,更礼貌的说法是:“对不起。你能再说一遍吗?”而不是简单地说:“什么?”
Have you ever heard of "Who knows that each bowl of rice is the fruit of hard toil?" It tells us not to waste food.
你有没有听说过“谁知盘中餐,粒粒皆辛苦?”它告诫我们不要浪费食物。
Some of what you have seen and heard is true; some of it is probably distorted or just plain fiction.
你看到的和听到的有些也许是正确的;有些也许是被扭曲的或者压根就是杜撰的。
Is it what we heard yesterday in Atlanta, Stu? If it is, you know we promised not to tell.
斯图,是不是我们昨天在亚特兰大听到的那个消息?如果是,那你知道,我们答应过不告诉别人的。
Saunders: after you'd heard this very intimate song, when did you meet Leonard Cohen again, after you'd heard it, and how had your relationship changed, if at all?
桑德斯:当您听说这个非常亲密的歌曲后,您是在什么时候再次和莱纳德·科恩见过面的,您听到这歌之后,如果有的话,你们的关系有如何的变化?
There's a very snooty phrase that — I don't know if you ever heard it before.
有一个听上去很傲慢的短语,不知你们之前是否已经有所耳闻。
You have probably heard how wonderful it is to be great and how important it is to find your "greatness" in life.
你可能听说过,能成为一名杰出的人将是多么的荣耀,你也明白找到自己生命中“伟大”的那个部分又是多么的重要。
Eagle, I've heard you mentions it a few times. Can you tell me how more about the role how the eagle plays in people's lives.
你多次提到的心中的鹰,请你多告诉我一些关于这只鹰的事情,它在在人们生活中扮演什么样的角色呢?
Do you let him know you've heard it before and can tell it better than he does?
你要告诉他你以前就听过,而且你能比他说得还溜吗?
You might have already heard about this one, it is the famous world known Cooper’s Hill Cheese-Rolling Race.
你很可能已经听说过这个,它就是闻名于世的库珀山追奶酪比赛。
Even if you don't have firsthand memories of this phrase, you almost certainly have heard of it before.
即使您没用过这个短语,也一定听说过它。
Look at 5:38: "You have heard that it was said an eye for an eye, and a tooth for a tooth, but I say do not resist an evil doer."
再看38节:,你们听见有话说,以眼还眼,以牙还牙,只是我告诉你们,不要与恶人作对。
Told other people you love me. "I said," but I've never heard it from you. "dad."
“你告诉过别人你爱我,”我说,“可是我从未听你说过这话。”
We've all heard that, but how often do you really apply it to your designs?
我们都听到过这样说,但您是否经常将其真正地应用到设计中?
If you believed it when you first heard it, you had plenty of company-and you may also believe you have a plausible excuse.
如果你是第一次听到这个故事并相信了它,那么很多人都和你一样,还会认为自己是有理由去相信的。
If you believed it when you first heard it, you had plenty of company-and you may also believe you have a plausible excuse.
如果你是第一次听到这个故事并相信了它,那么很多人都和你一样,还会认为自己是有理由去相信的。
应用推荐