Harry: But he blamed me. You heard him. Those were his last words.
哈里：但是他责怪我。你听到了。那是他最后的话。
I hope he agrees to do it. Anyway, a voice change will do him a world of good. Have you heard him try to sing lately?
我希望他会同意。况且改变声音对他大有好处。你最近听过他唱歌吗？
A waggoner who was striding behind him heard this and asked, "Who are you?"
一个阔步走在他后面的车夫听到了这话，问道：“你是谁？”
I have much to say in judgment of you. But he who sent me is reliable, and what I have heard from him I tell the world.
我有许多事讲论你们，判断你们；但那差我来的是真的，我在他那里所听见的，我就传给世人。
He's interested in nature of being and that's not a fashionable topic. Any of you heard of him?
他对存在的本质很感兴趣，这并不是一个很时兴，的话题了。，你们有谁听过他么？
You react by snapping at him, reminding him that you've heard the story before.
你大声跟他说，提醒他你以前已经听过这个故事了。
When Eliab, David's oldest brother, heard him speaking with the men, he burned with anger at him and asked, "Why have you come down here?"
大卫的长兄以利押听见大卫与他们所说的话，就向他发怒，说：“你下来作什么呢？”
And as for Ishmael, I have heard you: I will surely bless him; I will make him fruitful and will greatly increase his Numbers.
至于以实玛利，我也应允你：我必赐福给他，使他昌盛，极其繁多。
And in the morning you will see the glory of the Lord, because he has heard your grumbling against him.
早晨，你们要看见耶和华的荣耀，因为耶和华听见你们向他所发的怨言了。
And when John had heard in prison about the works of Christ, he sent two of his disciples and said to Him, "Are You the Coming One, or do we look for another?"
约翰在监里听见基督所做的事，就打发两个门徒去，问他说：“那将要来的是你吗？”
So Philip ran up to it and heard him reading the prophet Isaiah. He asked, "Do you understand what you are reading?"
腓利就跑到太监那里，听见他念先知以赛亚的书，便问他说，你所念的，你明白吗？
I heard my 13-year-old nephew, Mathisha, telling my sister-in-law, wake me up at 6 a.m I want to jog, and I called across to him, hey, call me too, I'll join you.
我13岁的侄子Mathisha对他妈妈-我嫂子说：早上6点叫我，我要出去跑步，我听到后，喊了他一声：嘿，也叫上我吧，我跟你一块儿跑。
Then the disciples came to him and asked, "Do you know that the Pharisees were offended when they heard this?"
当时，门徒进前来对他说，法利赛人听见这话，不服，你知道麽。
Look at 1:5, "This is the message we have heard from him and proclaimed to you that God is light and in him there is no darkness."
看1：5，“神就是光，在他毫无黑暗，这是我们从主所听见，又报给你们的信息。”
After I heard him say it, I started to think the character was pretty cool-looking; if you look at it in the right way, it kind of looks like a sword sitting on a bomber jet.
在听了他说后，我也开始觉得这个汉字看起来很酷；如果你在合适的角度看它，有点像是一把剑装在一架喷气式轰炸机上。
Here are a few of my favourite tips from Confucius that you may have heard many times before, perhaps attributed to him or someone else.
这里我想列举一些我最爱的儒家思想，你也许听过很多遍，亦或是你也觉得他的思想十分受用。
I have many things to say and to judge of you: but he that sent me is true; and I speak to the world those things which I have heard of him.
我有许多事讲论你们，判断你们，但那差我来的是真的。我在他那里所听见的，我就传给世人。
Do you let him know you've heard it before and can tell it better than he does?
你要告诉他你以前就听过，而且你能比他说得还溜吗？
When Elisha the man of God heard that the king of Israel had torn his robes, he sent him this message: 'Why have you torn your robes?
神人以利沙听见以色列王撕裂衣服，就打发人去见王，说，你为什么撕了衣服呢？
Moses also said, "you will know that it was the Lord when he gives you meat to eat in the evening and all the bread you want in the morning, because he has heard your grumbling against him."
摩西又说：“耶和华晚上必给你们肉吃，早晨必给你们食物得饱，因为你们向耶和华发的怨言，他都听见了。”
It was then I received a "whisper" from him. "so YOU are the woman I have heard so very much about."
然后我接到他的一个“私聊”信息：“那么说你就是那个我久仰大名的入了。”
When Ryan's mom heard about the plan, she stared at him blankly: "I've never even seen you clean your room!"
当赖安的妈妈听说了这个计划，她面无表情地盯着他说：“我从来没见你打扫过自己的房间！”
And the referee heard that, went to him and said: "you say something like that again, you are out of here."
裁判听到了，走到他面前，对他说：，你要再敢这么说，你就必须退场。
"My dear Mr. Bennet," said his lady to him one day, "have you heard that Netherfield Park is let at last?"
有一天班纳特太太对她的丈夫说：“我的好老爷，尼日斐花园终于租出去了，你听说过没有？”
Is Ronaldo retiring? You would have to ask him about that, but he seems fit to me and I haven't heard anything from him.
罗纳尔多退役？你们最好去问问他这个问题，但在我看起来他很健康，我从未从他口中听到过退役之说。
Is Ronaldo retiring? You would have to ask him about that, but he seems fit to me and I haven't heard anything from him.
罗纳尔多退役？你们最好去问问他这个问题，但在我看起来他很健康，我从未从他口中听到过退役之说。
应用推荐