I have the honor to inform you that you have won the first prize in the competition.
我很荣幸地通知你，在这次比赛中你获得第一名。
I learned from the bulletin board that you have won a prize in the Chinese Chess Contest.
我在布告牌上看到你在中国象棋比赛中获了奖。
You do look back on the games you've played, but you look more at the trophies you have won.
你确实会回顾你打过的比赛，但你更多地是看你所赢得的战利品。
Tap on the promotion icon to activate your chances and see what exciting prizes you have won!
点击促销图标以启动您参加抽奖的机会，然后看看您所赢取的丰富奖品！
You have won numerous awards in and out of China, which are the more significant ones for you?
国内外你都得了很多重要的奖项，哪一个对你来说最有意义？
It is a simple sweepstakes where you give them contact info and they let you know if you have won.
这是一个简单的抽奖那里你给他们联系方式，他们要让大家知道，如果您已经赢得了。
You have won numerous awards in and out of China, which are the more significant ones for you? Why?
国内外你都得了很多重要的奖项，哪一个对你来说最有意义？为什么？
She won't interfere with you any more; your independence is achieved and you have won your latchkey.
她再与也不会干涉你了，你有了独立自主权，你早就有了你自己出入大门的钥匙。
See the history of your player over his career or check out the trophies you have won in the trophy room.
你可以在生涯里回顾球员的成长历程或者在荣誉室里检查球员已经获得的奖杯。
To manage domain names you have won, and for technical support, you will need to access your account at the sponsoring registrar.
要管理的域名，你赢了，和技术支持，您将需要访问赞助登记您的帐户。
Those that have already fought should return to their detachment's original positions, the units fighting and resting in succession until you have won.
已战的回到集结地域，未战的依次进攻，直到取得胜利为止。
To determine where a domain name you have won is registered, click on My Account and then Manage My Domains for a list of names awarded in the last 90 days.
要确定一个域名被注册，你赢，我的帐户上按一下，然后管理一个在过去90天里获得的名单我的域名。
At the Elements Private Golf Reserve in Bela-Bela, you have won numerous awards including best new course in 2005 as critics embraced how it melds into the natural African landscape.
在贝拉要件私人高尔夫球储备，贝拉，您已经赢得了包括最佳新课程在2005年获奖无数的批评接受它如何非洲的自然景观融合了。
You may be wondering how I have won so many honors as a commander in chief.
你可能想知道，作为一个总司令，我是如何赢得这么多荣誉的。
To see them having fun, and to have some fun yourself, cross Andersens Boulevard and enter Tivoli Gardens. You won t be alone.
要看丹麦人嬉乐，要想自己找到乐趣，你可以走过安徒生大道，进入提弗利花园，在这儿你是不会寂寞的。
"I think elections generally are won by the person you want to have a beer with," he said.
他说：“我认为最终赢得竞选的人，肯定是你愿意共饮啤酒的人。”
“I think elections generally are won by the person you want to have a beer with,” he said.
他说：“我认为最终赢得竞选的人，肯定是你愿意共饮啤酒的人。”
When you have a team that has won for 20 years, the mentality is strong. When you don't play well, you still know you are a strong team.
当你的球队赢了20年，将会形成一种强盛的心态。
Once you conquer the man or woman in the mirror that tells you, you CAN't, then you have already won. The next thing you need is to PERSEVERE.
一旦你征服了镜中那个对你说“你不能”的人，那么你已经赢了，接下来你需要的就是持之以恒。
I know you're a good tennis player, hot shot, you don't have to remind me that you won the champion everytime I saw you.
我知道你是个好网球手。但你可别太傲，每次见到我时没必要总提醒我你曾获过冠军杯吧！
Manchester United have won their first five games and are playing with so much panache you wouldn't discount them emulating the record of 10 straight victories set by Ron Atkinson's team in 1985.
曼联在前面的五场联赛中取得全胜，另外你绝对不能忽视1985年在罗恩·阿特金森的带领下，曼联开局取得了10连胜的记录，而此时的他们正在复制那项纪录。
We will have won the general election, and you and I together, we are gonna change this country, and we are gonna change the world.
我们将赢得大选，你们和我一起，我们将改变这个国家，我们将改变这个世界。
If you can get the other person to acknowledge that there is an issue, you'll have already won half the battle.
如果老板能让对方意识到出问题了，那代表老板已经成功了一半。
We'll also cover language that you can use to highlight any concessions you might have won in a previous negotiation.
我们也会学到可以用来加强在先前协商中获得的让步。
We'll also cover language that you can use to highlight any concessions you might have won in a previous negotiation.
我们也会学到可以用来加强在先前协商中获得的让步。
应用推荐