Many people search for love without success, so if you have found it, then cherish it and count yourself lucky.
许多人没能成功地找到爱,因此如果你已经找到了,珍惜它并认为自己是幸运的。
Use the facts to write what you have found.
用事实来写出你的发现。
I think you have found your life's true purpose.
我认为你已经找到了人生的真正目标。
"There wasn't any treasure in that place, my dear son," the father said quietly, "But I think you have found you own future path."
“我亲爱的儿子,那个地方没有什么宝藏,”父亲平静地说,“但我认为你已经找到了自己未来的道路。”
"There wasn't any treasure in the place, my son, but I think you have found your life's true purpose." the father answered with a smile.
父亲笑着回答:“那地方并没有什么宝藏,我的孩子,但我想你已经找到了人生的真正目标。”
Even if you have found the secret, there is no need to cry it from the housetop.
即使你知道了这个秘密,也没有必要闹得满城风雨。
Dan, I'm thrilled to hear that you have found a love for sales.
丹,我很高兴你发现自己爱上销售这个职业。
But the angel said to her, 'Do not be afraid, Mary, you have found favor with God.
天使对她说,马利亚不要怕。你在神面前已经蒙恩了。
Friend, the United States on the side, like you have found a pair of beautiful eyes.
朋友,美就在身边,愿你有一双发现美的眼睛。
Organize your essay around those themes you have found most interesting and significant.
围绕你所发现的最有趣、最有意义的那些题材组织论文。
Imagine that you have found a good novel, and, what is even important, the time to enjoy it.
设想一下,你找到一本好的小说,而且更重要的是,你有时间来阅读它。
It seems like you have found a good use for every EJB component type — other than stateful session beans.
似乎除了有状态会话Bean之外,您已经为所有的EJB组件类型找到了合适的用途。
I hope you have found this series of articles to be informative, enlightening, and even a bit entertaining.
我希望您能觉得本系列文章信息量丰富、给人启发,风格上甚至还有一点活泼有趣。
Many people search for love without success so if you have found it then cherish it and count yourself lucky.
许多人没能成功的找到爱,因此如果你已经找到了,珍惜它并认为自己是幸运的。
It is certain that you'll make rapid progress when you have found the correct ways of learning English.
有一点可以肯定,当你发现了正确的学习英语的方法以后,你就会取得迅速进步。
After you have found the proper book in the catalogue you have to receive a demand card from a consultant.
在目录柜里面找到正确的书之后,需要到咨询台去拿一张索书卡。
Both of you will want increasingly to be around people who embody the new ways you have found of dealing with life.
你们已经发现一些应对生活的新方法,都越来越想和体现着这些方法的人为伍。
Once you have found a way to start a deployment manager on a remote system, you still may have some issues to resolve.
找到在远程系统上启动部署管理器的方法后,您可能仍有一些问题需要解决。
Once you have found the node that needs to be removed, a single command removes it from the structure, but not the document.
在找到需要删除的节点之后,通过一行命令即可将其从结构中删除,但并没有从文档中删除。
Like every forest, every plain has its own personality, so hunt around until you have found an Angle and composition that reflect it.
和森林一样,每一块草原也都有自己独特的气质。所以你要四处搜寻,找到一个可以反映这种独特气质的角度和构图。
Perhaps also you have found it a challenge finding exactly the information or type of assistance you needed to get your problem solved.
也许您还发现,找到解决您的问题所需要的确切信息或帮助类型充满了挑战。
Of course you are still going to find other men attractive but it is amazing how much less you notice them when you have found 'the one'.
当然了,你还是会发现其他男人富有魅力,但是令人诧异的是,自从找到你的真命天子之后,你竟然很少注意到那些帅哥。
But by becoming aware of that jumping around in your thoughts, you have found the tool for gently bringing yourself back to your present task.
不过当你意识到自己的思想正在开小差的时候,你就已经找到方法把你的思想慢慢拉回到当前的事情上了。
Or, perhaps, dear reader, you have found yourself saying something like the above when a team member's performance is not what you expected?
或许,亲爱的读者,当一名团队成员的表现没有达到你的预期时,你自己也曾说过类似的话吧?
Once you have found a font you like, the tool provides you with a snippet of code which allows you to use the font on your site, free of charge.
一旦你发现想要使用的字体,这个工具会提供给你一段代码,让你免费在自己的站点内使用该字体。
You never know when you might want to return something because your tastes have changed, you have found a defect in the garment or the color is all wrong.
你不知道自己什么时候会因为口味改变、发现衣服上有瑕疵或颜色不对,而想把东西给退了。
Perhaps you have found that a particular size ad, page, or on-page location works best for your advertiser and you only want to include that in your media plan.
也许你已经发现,某种特定大小的广告、页面或页面位置最适合你的广告客户,而你只想在你的媒体计划中使用这种广告规模或位置。
More than pride, we feel joy - joy for your accomplishment and joy that you have found a path that fulfills you, gives you a sense of purpose, and USES your many gifts.
我们感到的不仅是自豪,还为你高兴。为你取得的成就高兴,也为你找到一条能够充分发挥你的才能、让你有目标、有成就感的道路而高兴。
When you have found a friend such as this you will know by the beauty and fragrance that surround your life and it will spread like beautiful wild flowers to enrich all of us.
当你觅到一位这样的朋友,萦绕在生活周围的美景和芳香会让你明了朋友的存在。友谊就会像漂亮的野花一样处处撒满,让我们大家的生活变得充实。
When you have found a friend such as this you will know by the beauty and fragrance that surround your life and it will spread like beautiful wild flowers to enrich all of us.
当你觅到一位这样的朋友,萦绕在生活周围的美景和芳香会让你明了朋友的存在。友谊就会像漂亮的野花一样处处撒满,让我们大家的生活变得充实。
应用推荐