You may not be able to answer the door, if you have fallen or are unconscious.
您可能无法开门，如果您有下降或无意识的。
In that relaxation you have fallen into your own source, and that brings self-knowledge.
在那个放松里，你还原本来的面目，这带来自我认识。
I really fear that you have fallen into my life, just as the salt is dissolved in water.
我真害怕你在我的生活中陷没，就像盐溶化在了水里。
Remember the height from which you have fallen?Repent and do the things you did at first.
所以应当回想你是从哪里坠落的，并要悔改，行起初所行的事。
So his son said:" Dear father, you have fallen on very hard times and I'm a burden to you;"
于是他儿子说：“爸爸，您的处境太困难了，我也是您的负担。
I am not concerned that you have fallen. Iam concerned that you will rise. — Abraham Lincoln.
我不在意你曾堕落，我只在意你是否会崛起。——亚伯拉罕·林肯。
Perhaps you have fallen into the trap of relying too heavily on your test automation infrastructure.
也许您已经落入了严重依赖于您的测试自动化基础架构的陷阱了。
You will find that people, friends, and even those that you have fallen in love with will fade in and out of your life.
你会发现普通人，朋友，甚至是你爱的人都会在来到你的生活中的不久之后又慢慢离开。
If you think I'm a little tired, please give me a bowl of water, if you have fallen in love with me, please kiss my mouth.
如果你觉得我有点累，就请你给我倒碗水，如果你已经爱上我，就请你吻我的嘴。
The fact that you are wondering, "why bother trying, " makes it seem likely that you have fallen into one of the ego's classic traps.
你疑惑「为什麽还要去大费周章？」 ，让人觉得好像你已经掉进了小我的一个经典陷阱。
The path was never going to be smooth, as for eons of time through many lives you have fallen into the pattern of the lower vibrations.
道路不会总是一帆风顺，因为亿万年的时间以来经历了那么多次生命你已经跌进更低的振动模式。
Ordinarily you think you have fallen in love with a woman or with a man because she is beautiful, he is beautiful. That is not the truth.
平常你认为你爱上一个女人或男人是因为她或他很美，这并非是事实，事实刚好相反：你之所以坠入情网是因为你无法单独。
So his son said: "Dear father, you have fallen on very hard times and I'm a burden to you; it will be better if I go away and try to earn my living."
于是他儿子说：“爸爸，您的处境太困难了，我也是您的负担。这样倒不如让我出去闯一闯，挣口饭吃。”
If you have fallen into debt, you should make it your number one priority to seek out a debt consolidation company that will provide you with good terms.
如果你陷入债务你应该使你的头号问题找债公司将合并为你良好条件。
And then finally he ends up later in Chapter 5:4 and then I'll move on, "you who want to be justified by the law have cut yourselves off from Christ, you have fallen away from grace."
然后他在五章四段总结4，我往下念，“你们这要靠律法称义的，是与基督隔绝，从恩典中坠落了。”
Maybe all of us would feel afraid when we realize we have fallen into such frustrating state of life, but worse is you even do not realize you have fallen into such a jeopardous situation.
也许我们每个人对陷入这种幽暗的人生胡同都感到可怕，但更可怕的是，当你陷入这种危险的境地却浑然不知。
You can see that most clearly, perhaps, in stock prices, which have at long last fallen from the stratospheric levels of the past decade.
或许在股票价格上，你可以最为清晰地观察到这一点。股价终于从过去十年直上云霄的高位上跌落下来。
Rumor has it that you can't touch baby birds or eggs that have fallen from the nest, or their mother will reject them as "tainted" by the smell of your human-ness.
有一个谣传，说从鸟巢中掉下来的雏鸟和鸟蛋一旦被人类碰过，就不能再被放回巢里，否则鸟妈妈会因为它们被人类“污染”而拒绝接受它们。
While it may have fallen out of modern favor, if you crack open older editions of the Joy of cooking or your grandmother's recipe stash, you're sure to find recipes and tips for cooking with squirrel.
尽管现如今食用松鼠已经不再那么流行但是如果你打开老版的《烹饪的乐趣》或是你祖母的食谱箱子，你一定能找到烹饪松鼠的食谱和小窍门。
And answered them, saying, Which of you shall have an ass or an ox fallen into a pit, and will not straightway pull him out on the Sabbath day?
便对他们说，你们中间谁有驴或有牛，在安息日掉在井里，不立时拉他上来呢。
If her bosses have fallen for her, as you suggest, they will go on being blindly smitten for a while.
如果她的老板们被她的魅力折服（正如你说的那样），他们将会在一定时期内盲目地信任她。
So this weekend, as we commemorate Memorial Day, I ask you to hold all our fallen heroes in your hearts, and if you can, to lay a flower where they have come to rest.
因此，这个周末，我们纪念阵亡将士纪念日，我号召大家将我们逝去的英雄们牢记心间，如果可以的话，去他们安息的地方献一束花吧！
The Daily Mail said you would have made public info about the D-Day invasion if it had fallen into your hands. Is that true?
《时代》周刊：《每日邮报》说，只要公共信息落到你手中，你就会尽量将它扩大化，搞得人心惶惶，是不是这样的？
Some, such as the one you are reading now, have remained inuse, but most have fallen into disuse.
其中有一些，例如英语，如今仍在使用，但是大多数已经逐渐不为人知了。
People who have never met you are praying for you; they're praying for your friends who have fallen and who are injured.
亿万你们并不认识的人们正在为你们祈祷，为你的死去的或者受到伤害的朋友们祈祷。
Have your apologies often fallen flat? Do your spouse's apologies connect and motivate you to forgive? Or are you married to someone who seldom apologizes?
你的道歉总会落空吗？你配偶的道歉会让你原谅他吗？还是与你结婚的人很少道歉？
"When counselors treat addicts who have fallen off the wagon, they tell them, 'Look, you haven't relapsed, you've had a slip,'" explains Singer.
辛格解释说，当戒酗酒的辅导员对待重犯酒瘾的戒酒者说：“你看，你并没有劣迹复发，你只是一时不慎。”
"When counselors treat addicts who have fallen off the wagon, they tell them, 'Look, you haven't relapsed, you've had a slip,'" explains Singer.
辛格解释说，当戒酗酒的辅导员对待重犯酒瘾的戒酒者说：“你看，你并没有劣迹复发，你只是一时不慎。”
应用推荐