For example, if you have 3 kilograms of fish, you should use one kilogram of salt.
例如，如果你有3公斤的鱼，你应该使用1公斤的盐。
In a harsh environment-it's snowing, say-you have 3 hours to survive without shelter.
在恶劣环境下—如下着大雪—没有遮盖你只能活3个小时。
Now, when you have 3 show.html.erb files open in editor tabs you can tell which is which.
现在，当你在编辑器中打开3个show . html . erb文件，你能从标签栏上的颜色中分辨出来它们各自的用途。
How can you have 3 differentiation top 20, middle 70 and throw out the bottom 10 and have team work?
为什么挑出了最出色的20人，水平一般的70人和最差的10人，然后还能让团队运作呢？
Combine this with the flat head screw driver for adjusting your carburetor and you have 3 tools in 1.
再加上该单位负责人螺丝刀调整您的化油器和您有3个工具，1。
If you have 3 kids in private school, a hefty mortgage and no savings, changing careers may not be the best idea.
如果你有3个在私立学校上学的小孩，一大堆按揭，没有存款，换个行当不是一个最好的办法。
What determinement will you make if you have 3 days to do something while you only need 1 day to complete it?
如果某件事情预计需要三天的时间，而其实只需要一天就能完成，你会如何管束？
If you have 3-4 goals, that's doable if you don't create half a dozen tasks you need to accomplish for each goal every week.
假设你有3 - 4个目标，如果你不在每个星期都给每个目标制定半打的任务的话，这样做还是可行的。
Forexample, if you have 3 subscriptions you could have 10 (or more) userswith their own profiles, but only 3 could connect at a given time.
比如说，如果你购买了3份订阅，你可以让10个人（或者更多）使用，但是一次只能有3个人登录。
You have 3 weights:1 kg, 3 kg and 9 kg as well as an equal arm balance, as shown. How many different weight objects can you weigh with these three?
翻译：你有3个砝码：1公斤、3公斤和9公斤，以及一个托盘天平，你可以称出多少个不同的重量？
Now that you have 3 rusty swords from killing Enchanted Skeleton, give it to the battle master south of your village to get new building Training Grounds.
现在您杀魔法骷髅得到3个生锈的剑，把它给你村庄南部的战神得到新的建筑训练场。
You'll have to give up the trip to America unless you have your passport changed before September 3.
除非你在九月三日前更换护照，否则你将不得不放弃去美国的旅行。
If you have trouble falling asleep at night, take a daytime nap for less than 45 minutes and don't nap after 3 p.m. in the afternoon.
如果你晚上难以入睡，那么白天小睡要少于45分钟，下午3点以后不要小睡。
A remarkable life is one in which: (1) you do something meaningful that you enjoy; (2) you have a flexible schedule that you control; and (3) you earn recognition and good (enough) compensation.
一份卓越的生活是：(1)你可以做任何你乐在其中的有意义的事；(2)你可以拥有一份自我能控制的灵活的作息表；(3)你可以赚取足够的认同及补偿。
You can have stable 2 to 3 percent inflation. But you can't have stable 10 percent inflation.
你可以有2%到3%的通货膨胀，可是你不能有10%的通胀。
Make sure you have at least 3 alarms which can include a cell-phone, and two traditional alarm clocks.
要确定你至少有三个闹钟，可以包括一部手机，和两个传统的闹钟。
And when you have trust in the picture then you have a 3-way test: client, STS, service - so you have more combinations to test.
并且，如果你对一个场景表示信任，那么你就有了一个三方测试(3- waytest)：客户端、STS (Security TokenService，安全令牌服务)、服务——这样，你就有更多的组合要测试。
I usually capitalize all variables within my scripts, as shown in Listing 3, but you don't have to.
我通常使用大写形式来表示脚本内的所有变量，如清单3所示，但您不需要这样做。
But now at least you have a template that you can base cookies number 2 and 3 and 4 and 5.
但是最起码你有一个饼干人模板，可以据此制造出2号饼干人，3号，4号，5号等等。
For example, if you book a flight from London to Mexico City via Dallas, you will still have to pay $3 for each segment.
打个比方，如果你要订一张伦敦到墨西哥城的票，中间由达拉斯转机，那么你必须为每段旅程多支付3美元。
It's not a huge deal to align the paragraph or set the font face and size — until you have multiple paragraphs (see Listing 3).
对齐段落或者设置字体及大小不是什么了不起的事——除非有很多段落(如清单3所示)。
You don't get sustained growth at 3% or 4% when you constantly have to drain income or profits out of any expansion to pay off debt.
当你不断的从增加的收入或利润中拿出一部分用来还债，你是不可能获得持续的3%或4%的增长的。
If you have at least 3 grams of fiber and 5 grams of protein, that's a pretty good cereal.
如果至少有3克纤维和5克蛋白质，那就是相当不错的谷类食品。
Once you have the individual workspace, you can retrieve each of its collections (see Listing 3).
有了各个工作空间之后，就可以检索其中的各个集合了(如清单3所示)。
Verses 3, 4. If you have the love of God in your heart, you will keep His commandments.
第3,4节。如果你在心中爱上帝，你就会遵守他的戒律。
You'll probably get a lot more out of each page if you only have a 2-3 tabs open at a time, though, as quality consumption is better than larger quantities of consumption.
然而，如果你一次只打开2到3个网页的话，你得到的信息可能会更多，讲求质量比只关心数量更好。
If you don't, you better be darn sure that you have everything on hand, and you will not be waiting 3 hours for the dough to rise.
如果没有，你最好非常确定所有要用的东西都准备好了。你不用花3个小时等面团发起来。
If you don't, you better be darn sure that you have everything on hand, and you will not be waiting 3 hours for the dough to rise.
如果没有，你最好非常确定所有要用的东西都准备好了。你不用花3个小时等面团发起来。
应用推荐