It doesn't matter if you like Bill Clinton or you hate him.
不管你是喜欢比尔·克林顿还是讨厌他，都不要紧。
If he dies, you'll never be able to tell him how much you hate him.
要是他死了，你就再也告诉不了他你有多么恨他了。
Don't shed crocodile tears over his misfortune, I know you hate him.
不要假惺惺的为他的厄运假慈悲了，我知道你恨他。
Why? You got a commitment to him, but he didn't love you. Don't you hate him?
为什么？你为他奉献了一切，可是她却并不爱你，你不恨他吗？
Tidus' mother:Do you…hate him so? If he dies, you'll never be able to tell him how much you hate him.
你难道……真的这么恨他？要是他死了，你就再也告诉不了他你有多么恨他了。
Let him, know that there is nothing that he can do that will make you hate him, if he tells you about it honestly.
你要让他知道如果他能对你诚实的讲出实情，他所做的一切都不会让你对他心生厌恶。
He makes you hate him. You want to kill him, to jump into the screen and cut his throat to watch him gasp and gurgle his last breath.
如果你看过电影的话，你会憎恶这个角色，你甚至想钻进屏幕杀掉他，割开他的喉咙，看着他一命呜呼。
You need not be afraid of harming him: though I hate him as much as ever, he did me a good turn a short time since, that will make my conscience tender of breaking his neck.
你用不着怕我害他，虽然我一直这么恨他，不久以前他却为我作了件好事，使我的良心没法让我掐断他的脖子了。
As for what Mr. Chee thinks of Mr. Lee: “I don’t hate you, ” he told the man facing him on the stand.
至于许先生对李先生的看法：“我不怨恨你，”他对这个与其对立照面的人说到。
He dreams of you day and night, and cannot be persuaded that you don't hate him, since you neither write nor call. '.
他日日夜夜地梦着你，而且没法相信你并不恨他，因为你既不写信，又不去看他。
When morning came, she had this thought. "Sue, you don’t have to hate B.K., you could forgive him".
当黎明来临，她又主意了，自语道，“Sue，你不能讨厌B.K., 你应该原谅他”。
Linton is all I have to love in the world, and though you have done what you could to make him hateful to me, and me to him, you cannot make us hate each other.
林惇是我在这世界上所能爱的一切了。虽然你已经努力使他让我厌恶，也使我让他厌恶，可是你不能使我们互相仇恨。
Papa says you are a wicked man, and you hate both him and me; and Ellen says the same.
爸爸说你是一个恶毒的人，你恨他也恨我；艾伦也是这么说的。
If you find your car filled to the brim with Styrofoam peanuts, forward all hate mail to him.
你要是看到你车里塞了满满的泡沫花生，找他算账就对了。
Director Jason Reitman brings such splendid balance and nuance to Bingham's story that you can't hate the man; indeed you end up pitying him.
导演贾森·雷特曼非常好地把握住了一种微妙的平衡，让你看完影片后不会讨厌宾厄姆，甚至会产生同情。
Sir, I interrupted him, you are inexorable for that unfortunate lady: you speak of her with hate -- with vindictive antipathy. It is cruel -- she cannot help being mad.
“先生，”我打断他说，“对那个不幸的女人来说，你实在冷酷无情。你一谈起她就恨恨地——势不两立。那很残酷一一她发疯也是身不由己的。”
I don't care how much you may hate him, you have to at least give him that respect.
我不管你们有多么恨他，但是你们至少得给予他尊重。
You hate someone, however, he is wounded, you will forgive him if there's no much time left in his life.
你憎恨某人，然而，当他受了伤，当他时日无多，你会原谅他。
Second, you shall not make yourself a graven image, for the Lord God Bie is a jealous God, visiting the iniquity of those hate Him.
第二条，不可为自己雕刻偶像，因为鳖神是忌邪的神，恨他的，他必追讨他的罪。
Maria: All of you! You all killed him! And my brother, and Riff. Notwith bullets, or guns, with hate. Well now I can kill, too, because now Ihave hate!
玛丽亚：你们所有人！你们杀了他！我的哥哥和瑞夫，不是用子弹，不是用枪，而是用仇恨。现在我也能杀人，因为我也恨。
Hate your enemies with a whole heart, and if a man smite you on one cheek, SMASH him on the other!
全心去恨你的敌人，如果有人打你一侧脸，就重重回击他的另一侧。
You don't have a dream, he used to be other people in the game, in previous games a lot of people hate him.
是说你别做梦了，他原本是其他游戏里的人，在以前的游戏很多人都很恨他。
I know you hate me, but I really don't want to take this piece of paper torn, forever remain a mystery, let you have a free and happy mood, really not him.
我知道你恨死我了，可我真的不想把这张纸撕破，永远地保持那份神秘，让你有一份自由快乐的心情，真的没有他意。
When the rich is immoral, you love his or her money, hate and contemn him or her.
当富人不道德时，你爱他的钱，憎恨和蔑视他。
"I Hate You Now" has a disfigured dealer and his girlfriend, who decides to join him in his disability with the help of a steam iron.
“我现在恨你”讲一个毁容商人的女友，为了和他一样决定用电熨斗烫伤自己。
Sir, I interrupted him, you are inexorable for that unfortunate lady: you speak of her with hate — with vindictive antipathy.
“先生，”我打断他说，“对那个不幸的女人来说，你实在冷酷无情。”你一谈起她就恨恨地——势不两立。
He dreams of you day and night, and cannot be persuaded that you don't hate him, since you neither write nor call.
他日日夜夜地梦着你，而且没法相信你并不恨他，因为你既不写信，又不去看他。
He dreams of you day and night, and cannot be persuaded that you don't hate him, since you neither write nor call.
他日日夜夜地梦着你，而且没法相信你并不恨他，因为你既不写信，又不去看他。
应用推荐