You had to go shopping yesterday, didn't you?
昨天你不得不去购物，是吗？
The week that you were supposed to be on the show, you had to go away.
在你应该上节目的那周，你不得不离开。
You know we love you, Hachi, we want you to stay with us, If you had to go... that's OK, too.
小八你知道我们是爱你的，我们希望你能和我们待在一起，但如果你想离开…也没关系。
In order to get a decent score for the hole you had to go over it, you couldn’t just go around it.
为了得到一个体面的分数，你不能沿着岸边打过来，要直接穿越池塘。
It used to be that you had to go to the theater to see the trailers for the next batch of upcoming films.
过去，为了看到即将上映的电影的预告片，你只好去影院。
How great was the Lakers organization during all the heart stuff you had to go through a couple years ago?
在过去几年里你的心脏手术方面湖人的组织层表现的怎么样？
Before, you had to go to the post office to... post your letters. Here are some more examples of this new meaning of 'post'.
以前，你要到邮局投递你的信件。以下是这个单词其他意思的例句。
Only a few years ago, you had to go to an airline's website to find a flight, visiting more than one in order to make a decision on what to book.
就在几年前，你还不得不到航空公司网站上查询航班，往往还不止浏览一个网站以确定到底要预定什么航班。
You can use the connectivity to control the temperature from your couch or the grocery store in case you had to go out to pick up some forgotten ingredients.
你可以使用其联网功能，在沙发上控制温度。倘若需要出去购买一些忘掉的食材，你也可以在食品杂货店里控制它的温度。
Think back a few years -- anytime you wanted to type a letter, create a spreadsheet, edit a photo, or play a game, you had to go to the store, buy the software, and install it on your computer.
回想几年前 –当你想输入一个字母，、创建一个电子表、编辑照片，或玩游戏时，你必须去商店买软件，并在计算机上安装后方可使用。
Imagine that you were asked to design a tall tower building, and you came up with a few great designs - yet all were refused, and you had to go back to the drawing board only to keep on failing!
假设你被要求设计一个高层塔楼，而且你作出了几个设计，但是都被否决了。你不得不在画板上一次一次的设计，但是都失败了！
The idea that he had was, if you go from me to you, with a clockwise rotation, you go from you to me by a counterclockwise rotation.
他的想法是，如果你从我这里到你这里，顺时针旋转，你从你这里到我这里是逆时针旋转。
Lo and behold, their bonds would go up because people had discovered that you might be entitled to buy at par.
你瞧，他们的债券价格会上升，因为人们已经发现你可能有权以票面价值购进。
Many of you or some of you have had the good fortune to go to one of Europe's most wonderful cities.
你们中许多人，或你们中一些人有好的运气，去欧洲最美妙的城市之一。
You had planned to go on a Dutch pay but at the end of the meal, the friend offers to take the check.
你本来打算各付各的，但吃完饭后，你朋友主动提出买单。
And the Association also said that because of your background, you had a good idea of where to go to get the best deal for the equipment you needed.
协会还说，由于你的背景，你了解去哪里买需要的设备最划算。
When you go home some day, I am going to give you as many rolls as you had, and more.
你回家时，我会给你和现在一样多，不，甚至比这更多的面包。
You had better not go to visit him on weekdays.
你最好不要在工作日去看他。
Would you ever go back to a store if the store shelves had no labels and items were not grouped together?
如果一家商店的货架上没有任何标签，商品也不进行任何分类，你是否会再次光顾？
This caused issues in a DB2 V7 environment in that to go to another server, you had to "masquerade" as the original node and know their respective passwords.
这在DB 2V7环境中会导致一些问题，为了恢复到另一台服务器，您必须“伪装”成原先的节点，并且要知道它们各自的密码。
There was no way to do consumer research on it, so I had to go and create it and then show it to people and say, ‘Now what do you think?
我不可能去研究消费者对它的看法，所以我只能把它造出来，然后展示给人们看，问他们‘你们现在有何想法？’
Well, you go look in your table So, if I had to guess, 4 what would you guess the bond energy would be in HF?
在你的表格里也有,如果让我们来猜猜，你会猜HF的键能是多少呢？
You could even read the contents of a SOAP envelope-but never store those contents on disk if your application had to go offline.
您甚至还可以读取SOAP信封的内容—但是却无法将这些内容存储在磁盘上，以供应用程序离线时使用。
You knew that you now had to go through a period of uncertainty until new ideas emerged.
你知道你要挺过这段不确定的时期，直到一些新的想法出现。
If you had to build one subsystem at a time, such an architecture would force you to build the bottom layer subsystems first, and then go higher and higher up.
如果你必须要在一个时间内构建一个子系统，这样的体系架构将迫使你首先构建底层的子系统，然后构建越来越上层的子系统。
For this reason, it is advisable to always go back to an agency with which you have had successful communication.
出于这个原因，客户总是愿与有过成功沟通的公司打交道，其中很有道理。
For the first few days after you left, I wanted to believe that I could go on as I always had.
在你离开后的最初几天里，我曾想相信自己能够像以往那样继续生活。
Many of you, or some of you have had the good fortune to go to one of Europe's most wonderful cities.
你们中许多人，或一部分人有幸，去过这个欧洲最美妙的城市之一。
He told me you had some doubts about wanting to go to Michigan.
他告诉我你对去密歇根念书还有些犹豫。
He told me you had some doubts about wanting to go to Michigan.
他告诉我你对去密歇根念书还有些犹豫。
应用推荐