You got to find out where the shadow of the limb falls at midnight, and that's where you dig!
你得弄清楚夜半时分，伸出的树杈的影子落在什么地方，然后就在那儿挖才行！
If you don't go out you have to stay in, an' what have you got to do?
如果你不出去，你就得呆在家里，那你还有什么事可做？
But if you're going to work in Brooklyn, you got to toughen up.
但如果你想在布鲁克林工作，就得坚强起来。
What's interesting is how you got to it and how you're going to make it.
有意思的部分是你怎么想到它，打算怎么完成它。
I do want to talk about that, but tell now just what happened when you got to the house.
我的确想了解这些情况，可现在告诉我你进屋后的事情。
What’s interesting about a product is how you got to it and how you’re going to make it.
有意思的部分是你怎么想到它，打算怎么完成它。
That's the spirit of folk remedies: They may or may not work, but what have you got to lose?
这就是平民疗法的精神：它们可能有效也可能无效，(如果无效)那你又能有什么损失呢？
That’s the spirit of folk remedies: They may or may not work, but what have you got to lose?
这就是平民疗法的精神：它们可能有效也可能无效，（如果无效）那你又能有什么损失呢？
Even if you got to a single branch, you might be shocked to learn that it only has three products.
即便是单个分支，您都将会惊讶地发现它只有三个产品。
I left my friends chose it where they said 'you got to put this on it' and some of it was my choice.
我让朋友们去挑选出他们认为不错的材料，当然也有我的选择在里面。
"Jobs are like diamonds," she said. "You got to know somebody to get one and they're extremely rare."
她说，现在工作就像钻石一样十分稀有，你必须有熟人才能找的到。
Even losing 10 percent of your current weight can improve all your numbers. What have you got to lose?
如果减轻10%的体重能改善你的健康指数，你又有什么损失呢？
If I climb 5,000 feet and I have to do an extra work, which is ten to the six joules, you got to eat more.
如果我爬5000英尺的山，我就要做额外的功，那是10的6次方焦耳，你得多吃点。
You know that feeling of heartache when you wonder how you got to the point you're at - tired, overwhelmed and frustrated?
当你疑惑着自己为何会处于现在这种疲乏、不知所措、沮丧的状态时，你是否会感觉到心痛？
She's, she's the champ...and, you know, if you're the title-holder then you don't lose it on points. You got to be knocked out.
而她，她是卫冕者…你要知道，如果你是冠军头衔保持者，你不会输在比点数上（译注：拳王争霸赛里面，如果双方点数接近无法分出胜负，算作卫冕成功），你只有被KO（击倒）才会失败。
Okay.So that's all you got to do, and you can hear the holding for twice as long as the other, so you got irregular rate of harmonic change.
好的，现在需要大家做的都弄好了，而且大家可以听到比别的要长两倍，这就是泛音的不规则变化率。
And they were familiar with the fact that when you got to ordinary temperature — room temperatue the heat capacity was temperature independent.
他们对这样的事实很熟悉，当你在通常的温度——室温，热容是不依赖于温度的。
You got to do a lot of things, you meet a lot of people, that it would never bring me the opportunity if you were not involved in the business.
你有很多事要做，你要见很多人，如果你不是童星，你根本接触不到这些事。
Very true, indeed; — and now, my dear Jane, what have you got to say in behalf of the interested people who have probably been concerned in the business?
你这话说得不错。那么，亲爱的吉英，你将替这种有关的人说些什么话呢？
The internet moves 7 times faster than our normal physical world and for that reason you got to be 7 times faster yourself in what ever internet business you take up.
互联网的信息流动是我们现实世界中的七倍。因为这个原因，无论你从从事什么互联网职业，你都将获得七倍的效率。
To further verify the tuning result, you need to increase the cluster scale and input the data scale while using the optimized configuration you got to test the scalability of the configuration.
为了进一步检验调优结果，需要在使用优化后的配置的情况下增加集群规模和输入数据规模，从而测试配置的可伸缩性。
Any lawyer will tell you, if you're cohabiting and the man leaves you, you haven't got a leg to stand on.
所有的律师都会告诉你说，如果和你同居的男人离开了你，你没有权利要求经济补偿。
You got specific colors by adding metallic compounds to the other glass making ingredients.
通过在其他制作玻璃的原料中添加金属化合物，你可以得到特定的颜色。
When you do get through, you've got to speak quickly before you get cut off.
电话一接通，你得在通话中断前快点儿说。
Well, I'm sorry you've lost your shoes, but you've got to laugh, haven't you?
啊，真糟糕，你的鞋子丢了，可是这也挺逗的，是不是？
You can't look directly into it; you've got to shade your eyes or close them altogether.
你不能直视它；你得遮住双眼或者完全闭上眼睛。
You sneak a look at your watch to see how long you've got to wait.
你偷偷看一眼手表，看还要等多久。
You might be taking drastic measures and you've got to have the backbone to do that.
你可能在采取极端措施，而且你得有骨气做它。
You might be taking drastic measures and you've got to have the backbone to do that.
你可能在采取极端措施，而且你得有骨气做它。
应用推荐