As climate changed, you got the idea of growing food rather than gathering it. Raising animals rather than hunting them.
随着气候变化，你们学会了种植粮食，而不是只是采集他们，驯养动物而不是猎杀他们。
Can you give a brief recap of how you got the idea for an anthropomorphic panda race and how they eventually came to be included in the expansion?
你能否简单地说说你是如何产生了创造这样一支栩栩如生的熊猫人种族的，并最终将他们带入了《冰封王座》？
You got the idea that the cartoonists paid attention as they moved through the city; their drawings existed in the observable world as much as in the realm of ideas.
你可以想象到卡通画家们留意着这个城市的每个角落，他们的作品既从现实世界中汲取灵感又发挥着想象的灵光。
If you haven't got an idea, a walk in the countryside and a careful look at nature can help.
如果你还没有想法，那么去乡间走一走，细心观察大自然或许会有所帮助。
Because I got an idea of the importance of building long term relationships with clients so that they feel comfortable around you.
因为我意识到和客户建立长期关系的重要性，这样他们会感觉在你身边很舒服。
I hope I have given you an idea of how we got the business process model and the technical process model in sync.
希望我已经描述清楚了如何使得业务流程模型和技术流程模型同步这一想法。
You can always find one more great idea, but keeping the business and customer focus first is what got this project approved to begin with and then got us through it.
你总能找到一个或更多伟大的创意，但是首先考虑客户和业务才能令项目获得认可，并让我们得以通过。
Again, once you've got a good idea of what you want to see, adding the code to the existing architecture is easy.
同样，既然对想要的效果有了清楚的认识，在现有的体系结构中添加代码就很容易了。
You might ask what is the point of setting out arguments logic book style, has anyone got any idea?
你可能会为，把它们设定成逻辑的课本形式有什么意义，谁知道？
We've also got to adopt the idea that every business understands, which is that you can actually reduce spending in some areas while improving services at the same time.
我们也采用每个商业领域都明白的方法，即其实可以在缩减其它方面的支出的同时又改善服务。
We've got good wingers with a lot of pace and very experienced central midfield players, but you can't change tactics for one player, and the manager has an idea of how he wants to play.
我们有好的，速度快的边锋，以及老道的中场，但是并不能根据一个球员而改变球队的战术，毕竟，教练有他自己的想法。
The idea is that you never want to let a stroker know that she got to you. That just feeds the beast.
我的主意是别让一个击球手知道她击中了你，那会养虎成患。
And here's what I want you to know: I'm willing to work with anyone of either party who's got a good idea and the commitment to see it through.
我想告诉大家的是：我愿意与两党中任何拥有好的建议和渡过难关的决心的人合作。
Do you have any idea how many lives we must have gone through before we even got the first idea that there is more to life than eating, or fighting, or power in the Flock?
你知道不知道，要领悟生活中有比吃喝、打架、争夺权势更重要的事，我们得经历多少世吗？
You have got to get away from the [idea] that Canadian experience is the most important thing.
有人认为加拿大经验才是最重要的。
After you've bought into the idea that you (and your app) have to compete with a lot more than other Web apps, you've got a much tougher task.
如果您意识到您(和您的应用程序)的竞争对手不仅仅是大量其他Web应用程序，您的任务将会更加艰巨。
In a video posted on the social networking site, he added:"I don't plan on having a tattoo. "It's just sometimes I wake up and I think, you know,I've got an idea of an image I would like on me.
贝克汉姆在上传至Facebook的一段视频中补充到：“我不会刻意去计划纹身，那只是有时候睡觉醒来，脑海中突然浮现了一个我希望将其留在我身上的画面。”
In a video posted on the social networking site, he added:"I don't plan on having a tattoo. "It's just sometimes I wake up and I think, you know, I've got an idea of an image I would like on me.
贝克汉姆在上传至Facebook的一段视频中补充到：“我不会刻意去计划纹身，那只是有时候睡觉醒来，脑海中突然浮现了一个我希望将其留在我身上的画面。”
I've got two chickens and eighteen pigs, you get the idea.
我有1只鸡和19只猪，这能行吗？，我有2只鸡和18只猪。
That was when I got the following idea. You can compare the horoscopes of two people aspect by aspect (synastry) and you can make a Davison chart for the relationship.
在那时我得到了下面的想法，你可以一个相位一个相位地去比较两个人的本命盘（合并盘），并且你可以为这段关系做一个戴维森盘。
People are losing a sense of work ethic, the idea of working for what you got, unable to really be thankful for the origin of things.
人们失去了职业道德意识，为了得到什么而工作，是无法真正感激事物根源的。
A good basic selling idea, involvement and relevancy, of course, area simportantas ever, but in the advertising din of today, unless you make yourself noticed and believed, you ain't got no thing.
一个具有销售力的创意，基本上从未改变过，必须有吸引力与相关性。但是，在广告噪音喧嚣的今天，如果你不能引人注目并获得信任，依然一事无成。
This gives me the opportunity to wheel out this image that I produced for a grant application I made of giant predators that gives you an idea of just how big some of these got.
这提供我机会转动我为经费申请导致我做巨型掠食性动物多大给你得到的想法其中一些的这个图像。
The constable's got an idea; he wants you to paint to hang in his home .
那警察还有个构思，要请你替他画一幅画挂到家里去。
Well, I've got an idea: put the label "cancer sticks" on each pack of cigarettes, and read it before you smoke.
额，我有个主意：把“癌棒”的标签贴在每包香烟上，在抽烟之前就看一下。
"Professor," Harry said, approaching the little Charms master, "Professor, I'm sorry to interrupt, but this is important. Have you got any idea where the diadem of Ravenclaw is?"
“教授，”哈利走到小个子的魔咒课教师面前，说道，“教授，很抱歉打断你，但事情很重要。你知道拉文·克劳的冠冕在哪儿吗？”
"Professor," Harry said, approaching the little Charms master, "Professor, I'm sorry to interrupt, but this is important. Have you got any idea where the diadem of Ravenclaw is?"
“教授，”哈利走到小个子的魔咒课教师面前，说道，“教授，很抱歉打断你，但事情很重要。你知道拉文·克劳的冠冕在哪儿吗？”
应用推荐