Angel: Anyway we're here. Have you got everything? I got you a couple of magazines.
不管怎么说，我们现在赶到了。东西都带齐了吗？我给你带了几本杂志。
First of all you'd better make sure you've got everything you need.
首先，你最好确保你所需要的一切都已准备好。
As a designer, you might think what has "technology" got to do with my designs? I would answer "everything".
作为一个设计师，你可能会想“技术”和我的设计有什么关系？我会说“一切都有关系”。
So growing up, you know, I had a cake and everything, but I never got any presents, because -- born two days after Christmas.
每年我都有蛋糕和其他所有的东西，但我从来没得到过生日礼物，就因为我出生在圣诞节后两天。
"You got these huge, breaking seas that are just taking everything out with them," Schroder recalls.
“这些极具破坏性的巨大海浪可以卷走一切，”施罗德回忆说。
Imagine you got through everybody's list, until everything you hadn't read didn't really need reading.
想象一下，你已经读完了每个人书单上列着的书，而所有你不曾阅读过的都不值一读。
If you truly want to find out what your potential is, you've got to pour everything you've got into one thing at a time.
如果你真的想找到你的潜质是什么，你要把所有到倾注在一件事上。
But if you care about the person you're with and the relationship you are in I believe it's worth giving it everything you've got to change it and make it better.
但如果你真的在乎你的另一半，想和他们长久的保持稳定的关系。付出一切代价，也会值得。
"Everything is arranged, and nothing is," said Fauchelevent. "I have permission to bring you in; but before bringing you in you must be got out."
“一切都安排好了，一点也没有安排好，”割风说，“我得到允许，让您进来，但是在带您进来以前，得先带您出去。”
Maybe they got everything they needed from you, but it’s more likely that there were other ways you could’ve served them.
或许他们从你这儿得到他们所需要的，但是更多的是你需要通过其他的方式来给他们提供服务。
If you and your group don't get everything done, you've at least got the most important parts accomplished first.
即使你和你的团队没法完成所有任务，至少你已经先完成了最重要的那部分。
Maybe they got everything they needed from you, but it's more likely that there were other ways you could've served them.
或许他们从你这儿得到他们所需要的，但是更多的是你需要通过其他的方式来给他们提供服务。
This is what Cameron got wrong: you can't cut police budgets at the same time as you cut everything else.
卡梅伦错就错在这里：你不能在削减警察部门预算得同时削减其他部门预算。
And suddenly you've got zero heat capacity, because you changed the temperature a little bit, and everything is still stuck back here.
骤然地你就得到零热容，因为你把温度改变一点，所有振子仍然被冻结在这儿。
"When they tell you you've got a limited time and everything, you do enjoy life, " Brandrick, from Cornwall in the west of England, told Sky television.
布兰德里克说：“当时他们曾经对我说，你的生命快走到尽头了，赶快抓紧时间充分享受一下人生吧。
Someone gave us the subway tile (you can see we still have some finishing to do!), the butcher block countertop was Ikea, the cabinet doors came off and everything got a coat of paint.
地铁地砖是别人给的(我们还没有全部做好)，工作台面来自宜家，我们卸下了橱柜的门，重新粉刷了所有东西。
OK, make a list of everything all that head-turning got you and compare it with what you accomplished when you used your brain instead of a push-up bra.
好的，将自己希望重新来过的所有事情列个清单，和你依靠大脑而不是身材所取得的成就做个比较。
But if you accept this and pursue your passion with everything you've got, the life you're dreaming of will be waiting for you.
但是如果你接受他，并且尽你所能的保持热情，你所梦想的生活就指日可待了。
Isn’t it true that it all depends on the way you look at things? If you have love, friends, family, health, good humor and a positive attitude toward life, you’ve got everything!
是的，只要有爱、有朋友、有家庭、有健康、有幽默感、对人生怀抱积极的态度，那你就是最富有的人！
Which is why if you really got two sides that absolutely disagrees with everything you might as well forget it.
这是为什么你要两方面,完全不同，你可能忘记。
So before you try to make JAXP more of a general API than it really is, realize that you've got to start with well-formed XML, or everything else breaks down.
所以在试图使JAXP成为更一般的API之前，应该意识到必须使用格式良好的XML，否则其他一切都没用。
You still don’t sense our politicians are saying, “Wait a minute; stop everything; we have got to work together.”
你还没有理解我们这些政客们所说的话，“等一下，放下手上的一切活。我们必须一起工作。”
When you've got everything roughly where you need it, just select 'Lay Out in a Grid' to bind everything to the main window.
当我们大体上安排好所需要的一切小部件后，选择“LayOutinaGrid”将所有小部件绑定到主窗口上。
Even in something as simple as' Do I have my hat on right? ' 'Is everything okay?' and they say 'You have to button that,' and 'You've got it all wrong!'
即使是一些很简单的问题，例如：我的帽子戴对了吗？他们会命令你把扣子扣好，还会说你把事情都做错了。
Don't worry about it. I'm sure if you give it everything you've got, you'll pass it.
千万别担心，我确信如果你竭尽全力的话，你一定可以通过考试。
If you have love, friends, family, health, good humor and a positive attitude toward life, you've got everything!
如果你拥有了爱情、朋友、家庭、健康、幽默和积极的态度，你就拥有了一切。
Hell, no-i mean, I'll sell you all I've got if that's what you want, and everything else, too.
见鬼，不——我是说，我所有的你想要的东西，我都卖给你，还有别的其它的东西都可以。
He got a workout during this show, everything from ostentatious filigrees on “Skin” to calm sadness on “Hate That I Love You.
他在这次表演中展示了技巧，从“Skin皮肤”的华丽卖弄到“HateThatILove You讨厌爱着你”的平静的悲伤，无不精彩纷呈。
You know, it's got all the yellow warning beacons and a lot of steam and everything.
你知道，这一切黄色预警信标和大量的蒸气和一切。
You know, it's got all the yellow warning beacons and a lot of steam and everything.
你知道，这一切黄色预警信标和大量的蒸气和一切。
应用推荐