You go on Mt. Qomolangma, just as if you are crawling into your mother's lap.
你去珠穆朗玛峰,就像你正爬进妈妈的怀里。
Where did you go on vacation last month?
你上个月去哪里度假了?
Did you go on the Silk Road trip by train?
你是坐火车去丝绸之路的吗?
Think about the topics you go on endlessly about.
想想你一直在谈论的话题。
You go on an airplane and then after the usual delays, the plane begins to accelerate down the runway.
你上了一架飞机,在正常晚点之后,飞机开始在跑道上加速。
If you go on living, you do so only through your capacity for objectification, your ability to free yourself in writing from the infinite strain.
如果你还要继续活下去,你只能通过自身客观化的能力,通过写作从无限的压力中解放你自己。
If you go on arguing, I'll turn you out of doors.
你再争嘴,我就把你赶走。
And if you go on the NRC website you'll see a lot of industry presentations.
如果你上到NRC的网站,你会看到很多,的这个行业的展示。
Try to maintain your animal-friendly eating habits when you go on holiday.
尝试在放假时养成吃善待动物的农场出品的食物吧。
Because a "diet" isn't something you go on and go off of, like a prescription.
因为饮食并不是像处方一样你必须遵守的规定。
Train with friends and you'll lose a third more weight than if you go on your own.
和朋友们一起,你能够多减掉三分之一的体重。
Don't think I'm stupid. If you go on taking advantage of me, I'll give you a black eye.
别以为我是傻瓜,如果你再继续占我便宜的话,我就揍你一顿。
When you go on vacation, you're calling the shots, so neurotransmitter levels will rise.
当你去度假,你正呼唤控制欲,所以神经递质水平会上升。
S3 is a complex service, so I encourage you to look at the S3 home page before you go on.
S3是一项复杂的服务,因此我建议您在继续阅读之前查看一下S3的主页。
"It's a quick patch, things are sealed off and you go on - but it's not perfect regeneration," says Discher.
迪斯凯尔说:“这是快速修补程序,修补创口以便功能得以继续——但不是完美的再造过程。”
Don't be surprised when you start seeing the buttons and your friends' pictures everywhere you go on the Web.
当你在网络上处处都可以看到那些按钮和你的朋友们的照片时请不要惊讶。
Even if you go on line there's, by now, a lot of databases from faces from all sorts of genders and national origins.
即使你上网,现在,有很多面部表情数据库,各种性别和种族。
You will stay here forever if you go on picking, and if you gather all the flowers now there will be none for to-morrow.
如果你再继续摘我就不等你了,如果你今天把这里的花都摘完了那明天你就一朵也看不到了。
You go on the potty or I'm going to lock you in your room and you'll never have another marshmallow as long as you live.
你不用便盆,我就把你锁在房间里,你永远都休想得到棉花糖!
Before you go on with this article, you should know a few things about the protocols and the latest changes to the software.
在继续往下阅读文章之前,您应该对有关协议和该软件最新的变化有一些了解。
The more you go on about Apple's "arrogant"culture, the more you reveal about yourself, your own insecurities andfather-issues.
你越是抓着苹果的“自大”文化不放,你越会暴露你自己----你的不安和恋父情结(?)
You'll find out, if you go on to some of the other classes in course 6, there are a lot of different ways that you can measure this.
你会发现,我们会有很多不同的方式,去计算它,最常见的方法。
When you go on Craigslist and see more listings for iPhone repair and parts than actual, second hand iPhones, you know there's a problem.
当你上Craigslist,看见iPhone维修和配件列表要比实际上的二手iPhone的数量更多,你就知道这里面出了问题。
Rent your house: If you go on vacation or are otherwise out of town for extended periods, you might consider renting out the whole house.
出租的房子:如果你要外出度假或者外出一段时间,你可以考虑把你的整件房子出租给别人。
If you go on living, you do so only through your capacity for objectification, your ability to free yourself, in writing, from the infinite strain.
如果你还要继续活下去,你只有通过自身客体化的能力,你能用写作从无限的拉力中解放你自己。
If the use level is within your entitlement level, then nothing needs to be done and you go on with operations, submitting the next use report the following quarter.
如果使用级别在您的应有级别之内,那么不需要做任何事情,您可以继续操作,在下一个季度中提交接下来的使用报告。
If the use level is within your entitlement level, then nothing needs to be done and you go on with operations, submitting the next use report the following quarter.
如果使用级别在您的应有级别之内,那么不需要做任何事情,您可以继续操作,在下一个季度中提交接下来的使用报告。
应用推荐