Alice said to Gina, "Why don't you go after him, he's your son."
艾丽斯对吉娜说：“你为什么不追他，他是你儿子。”
SCARLETT: Well, why didn't you go after him?
斯佳丽：那你为何不去找他呢？
You only live once, you only get one bite at the apple, I suggest you go after your dreams.
你的一生只有一次，你的苹果只咬了一口，我建议你去追寻你的梦想。
These guys don't exist. You go after them with the law, and the'll just use it against u.
这些人并不存在。你用法律对付他们，他们会反过来用它对付你。
Getting what you go after is success, but liking it while you are getting it, is happiness.
得到你所追求的东西是成功，而得到时你能喜欢才是幸福。
You go after that month, dare not to touch is all about you, afraid of remembering how their career, so that more sadness.
你走后的那个月，不敢去接触有关于你的一切，怕忆起咋们的生涯，以致更加伤感。
With the scalpel, you go after the fundamentalist murderers responsible with patient policing and intelligence work, and steadily drain them of their support.
如果是拿起手术刀，你会展开稳健周密的政策和情报系统，去追查原教旨主义凶手，并一步步化解掉他们的支持。
If you go into the garden, and find the African marigolds shut after seven o'clock in the morning, you may be pretty sure that there will be a rainy day.
如果你走进花园，发现非洲金盏花在早上7点后就不开花了，你可以很肯定，这将是一个雨天。
After you cut out those sections, you'll have to go back and revise the rest, to see how it all fits together.
在你删掉那些部分之后，你必须要返回修改剩下的部分，看看它整体如何组合在一起。
You go on an airplane and then after the usual delays, the plane begins to accelerate down the runway.
你上了一架飞机，在正常晚点之后，飞机开始在跑道上加速。
If, after accepting, you are unable to go, be sure to tell those who are expecting you as soon as possible that you will not be there.
如果在接受之后，你不能去，一定要尽快告诉那些期待你去的人，你去不了了。
If these happen, it shows that you are probably anxious, and your anxiety will stop you from going after your dreams. Actually, anxiety feeds on avoidance and makes you less confident, while getting started and taking action help your anxiety go down.
如果出现这种情况，说明你可能很焦虑，而焦虑会阻止你追求梦想。事实上，焦虑滋生于逃避，让你更不自信，而开始行动可以帮助你减少焦虑。
After the experiment you go and talk to your friend who was also doing the experiment.
实验结束后你和同样参加了实验的朋友聊天。
We want you to enjoy yourself while you're there eating, but when it's over, you should go. Do you stay in the movie theater after the credits?
在你吃饭的时候，我们真的希望你开心，但当结束的时候，你就应当离开。
'you shouldn't go after a journalist because they bought stolen property and tried to extort you.'
‘你不可能因为这些记者买了赃物以后想勒索你而追着他不放。’
To do that, you have to go through the array that you obtained after running the query and pick only CICS resource adapters.
要做到这些，在运行查询并只挑出CICS资源适配器之后，您不得不遍历您获得的列。
Then you have to take the actions to remove the barriers and go after what you want.
然后你就要采取行动来移走这些障碍，去追寻你想要的。
When you make the decision to go after your dream life, your life goes from boring to an adventure pretty fast.
当你决定去追求你梦想的生活时，你的生活就会迅速的从枯燥变成一场冒险之旅。
Do you have the courage to go after what you want with tenacity and see it through to the end?
你是否有勇气去追求你的梦想？并且能够坚韧不拔地走到最后。
So some percentage of you will go after the person but the percentage goes up dramatically if the person who has come and left their stuff on the beach says will you watch my stuff?
那么，你们当中一定比例的人将追随着这个人，但是如果在海滩上这个走过来将毛巾，及其他东西放在你旁边的这个人对你说，你可以照看以下我的东西吗？，然后走开后其他一些人？
But I think what you learnt is after you start, you go well, there is certain kind of capital that makes it worth doing.
我觉得你能学到的是你开始后一切都很顺利，总有一种资本让你觉得值得去做。
They make you feel understood, and they encourage you to go after your goals and pursue your dreams.
他们能让你感到被人理解，他们会鼓励你追逐你的目标追求你的理想。
You might turn around your financial situation, or go after the career of your dreams, or travel to amazing places - whatever it is you want.
你可以改变你的财政状况，或得到你梦想中的工作，或到你喜欢的地方旅行-你能实现所有的梦想。
This thing generally occurs during an evening when you do not want to go or after agreeing to perform an additional task and you are having trouble in doing so.
这种事情通常发生在你不想赴约的某个晚上，或者在答应完成一项额外的任务后却觉得很麻烦。
When you make the decision to go after your dream life, your life goes from boring to an adventure pretty fast.
当你决定追随你的梦想的生活，你的生活相当快的会从枯燥变成一场冒险。
Burn them with a Heat Gun: if you see cockroaches everyday in different parts of your house, you need to go after their colonies.
用加热枪烧死它们：如果你每天都能在房子的不同地方看见小强，你就需要针对它们的老巢了。
Chances are if you wait until after you have kids to go back to school, you'll never do it.
如果你等到生了孩子后再重返学校，这个机会你将永远也得不到了。
Ok, so here you go – Balut Photos! Make sure you clean up the computer screen after you view these!
这就是那些巴鲁特的照片！记得看完这些照片后要清理你的电脑屏幕。
Ok, so here you go – Balut Photos! Make sure you clean up the computer screen after you view these!
这就是那些巴鲁特的照片！记得看完这些照片后要清理你的电脑屏幕。
应用推荐