Impress them upon your children. Recite them when you stay at home and when you are away, when you lie down and when you get up.
让你的孩子记住它们。当你坐在家里或走在路上，躺下或起床的时候，都要背诵它们。
你为什么不起床？
You won't catch the early bus unless you get up quite early tomorrow.
如果你明天不早点起床，你就赶不上早班车。
If you're leaving a divot in the mattress when you get up, it's too soft.
如果你起床的时候床垫凹下去一块，那么这张床就太软了。
A bit of water before bed and half a liter as soon as you get up.
我的建议是：睡前喝少量水，起床后喝半升水。
Keep slippers and a housecoat beside your bed so you can slip them on when you get up.
把你的拖鞋和家居服放在床边，这样早上起床的时候就可以直接穿上。
It does not matter how many times you get knocked down, but how many times you get up.
多少次你被打倒并不重要，重要的是多少次你重新站起来。
That little thought is as simple as knowing what clothes you are wearing when you get up.
这个小想法就像你起床的时候你穿什么衣服一样简单。
If you've begun to pack on the pounds, your doctor may recommend that you get up and move around.
你要是发胖了，医生准会建议你站起来多走动走动。
Try setting a timer so every 50 minutes you get up and stretch or go for a five minute walk.
试着设一个定时器，每过50分钟就站起来伸展一下胳膊，或走上5分钟。
As soon as you get up in the morning, go outside and turn your face to the sun for 15 minutes.
早晨起床后，到户外面朝朝阳15分钟。
You can't decide what time the sun rises tomorrow, but you can decide what time you get up tomorrow.
你无法决定太阳明天几点升起，但你可以决定明天几点起床。
Turning to Bertelli: 'I'd like to see you get up in the morning and sit there and answer questions online.
她转向贝尔·泰利：“我倒想看到你早早起床，坐在那里回答网络上的问题。”
Weekends are like rainbows. They look good from a distance but disappear when you get up close to them.
周末就像彩虹。远远看上去很美，但一旦走近，它刷地就没了。
But you get up, brush yourself off and get on the saddle again. And eventually you learn how to ride a bike.
不过我们都会站起来擦干眼泪，重新再骑，最终才学会了骑自行车。
It can also be a day where you get up at 6 and do a bunch of writing and then go rock-climbing for three hours.
可能有几天你会6点钟爬起来写一堆东西然后再去攀岩3个小时。
Regardless of how many times you're knocked down, you're not whipped if you get up one time more than you fall.
不管你倒下过多少次，只要你再一次站起来而不是倒下，你就没有被击倒！
If not, consider exercising when you get up in the morning as a healthy way to get your day off to a running start.
要是你不是，考虑考虑早上起来后以晨跑这一健康的方式开始新的一天吧。
Some people find that housework really helps as it makes you get up and do something and results in a satisfyingly clean house.
有些人感到家务活有帮助，因为它会让你站起来，做点事情，并带来一个令人满意的干净的房屋。
How would you feel, if someday in the future, you get up in the morning and find your own article published on the English newspaper?
假如将来有一天你醒来后，发现你的文章刊载于英文报章上，你会有什么感想？
Since you have recovered from the heart attack, why don't you get up and have a walk around the garden in the hospital in such a mild day?
既然你已从心脏病中康复过来了，这么暖和的天，为什么不下床到医院的花园中散散步呢？
Teach them to your children, talking about them when you sit at home and when you walk along the road, when you lie down and when you get up.
也要教训你们的儿女，无论坐在家里，行在路上，躺下，起来，都要谈论。
To help you get up to speed quickly on these features, this article described how to create a test database and sample tables for storing XML documents.
为了帮助您快速掌握这些特性，本文描述了如何创建一个测试数据库和样例表来存储XML文档。
To help you get up to speed quickly on these features, this article described how to create a test database and sample tables for storing XML documents.
为了帮助您快速掌握这些特性，本文描述了如何创建一个测试数据库和样例表来存储XML文档。
应用推荐